- Global Voices по-українськи - https://uk.globalvoices.org -

Вцілілі розповідають про небезпеку міграції через пустелю Сахара

Категорії: Африка на південь від Сахари, Близький Схід та Північна Африка, біженці, війна і конфлікти, громадські медіа, гуманітарне реагування, міграція та імміграція, права людини
[1]

Мігрантів рятують з надувного човна. Фотографія надана Військово-морськими силами США і знаходиться у відкритому доступі.

[Всі посилання ведуть на сторінки англійською мовою, якщо не зазначено інше].

Нещодавно на просторах інтернету виникла соціальна кампанія «Поінформовані мігранти [2]», мета якої розказати втікачам з 15 африканських країн [3] про небезпеку міграції через пустелю Сахара, Лівію та Середземне море.

Роками тисячі мігрантів та біженців з Африки та Близького Сходу намагаються перетнути Середземне море в Європу, щоб уникнути бідності та політичного переслідування.

Проект [4] організований Міжнародною організацією з міграції [5] (МОМ) за технічної та творчої підтримки комунікаційного агентства  Horace [6] та фінансується департаментом громадянських свобод та імміграції, Міністерством внутрішніх справ Італії [7].

Згідно даним МОМ від 10 березня 2017 року, морем в Італію прибули 19 567 мігрантів, але 521 з них загинули в морі, що на 50 більше порівняно з аналогічним періодом 2016 року. Більшість мігрантів були з Кот-д'Івуару, Нігерії, Гвінеї, Сенеґалу та Гамбії.

Деякі мігранти сказали [8] МОМ, що їхня подорож набагато небезпечніша, ніж вони очікували:

Many are unaware of the dangers and risks of migrating with the assistance of smugglers, not only at sea or in the desert, but also in transit countries like Libya. Recalling the life-threatening risks along their journey is often very distressing and in many instances, most migrants wish to forget and move forward with their lives and therefore tend not to share their experience with peers who are still back home.

Багато мігрантів не знають про небезпеку та ризики міграції за допомогою контрабандистів не лише морем чи пустелею, а й через такі транзитні країни, як Лівія. Освіжити в пам'яті фатальні ризики, що зустрілись на їхньому шляху, часто неймовірно складно. Більшість мігрантів прагнуть забути пережиті жахи і рухатися вперед, а тому не надто охоче діляться своїм досвідом зі співвітчизникам, які все ще залишаються на батьківщині.

Кампанія використовує Facebook [9]YouTube [10]Instagram [11] та Twitter, [12] щоб через соціальні мережі мігранти могли ділитися думками і документальними свідченнями, як фото і відео, відзняті під час подорожі.

Наразі проект випустив уже 31 відео з розповідями мігрантів [13]. Нижче приведена історія Тріки, який вирушив із Себхи [14] [рос] у Тріполі:

Пако розказав про свої випробування протягом року в тюрмі:

Ламін втратив своїх близьких під час подорожі з Лівії:

Перед Денієлом постав непростий вибір — з ризиком пливсти через відкрите море або загинути в Лівії чи Тунісі:

Блессінг каже, що її щодня ґвалтували та били:

Імасуен став свідком голодної смерті кількох чоловіків у пустелі: