[1]Скріншот публікації в групі ВКонтакте, де модератори заборонили всі коментарі. Фотоілюстрація: Іван Сігал.
Російське місто Рубцовськ нещодавно було у заголовках новин [2] після того, як помітили російських солдатів під час відправлення товарів з білоруського міста Мозир [3] до різних пунктів призначення в Росії. За даними деяких білоруських ЗМІ [4], більшість посилок було відправлено поштою до міста Рубцовськ в Алтайському краї Росії і там були запаковано майно, пограбоване в Україні. І тепер українські користувачі у соціальній мережі ВКонтакте безпосередньо спілкуються з росіянами про війну, оскільки жителі Рубцовська рекламують речі, які могли бути вкраденими.
При цьому вони кидають виклик російській пропаганді, показуючи рубцівським користувачам ВК відео та фото з України, зокрема кадри солдатів, які відправили 450-кілограмові посилки на батьківщину, а також криваві ілюстрації з убивствами та вибухами.
Хоча публічно невідомо, де саме в Україні дислокувалися [2] російські солдати, Мозир знаходиться неподалік Київської області, де, в місті Буча [5] та багатьох інших [6], російська армія, мабуть, чинила жахливі військові злочини проти мирних жителів, зокрема вбивства, згвалтування, тортури та грабежі.
Російське видання The Village [7] описує Рубцовськ як «депресивне» місто, яке побудовали в 1940-х роках навколо тракторного заводу, що збанкрутував у 2011 році.
У Рубцовську та його околицях чотири в'язниці. Населення міста становить близько 140 000 осіб, а середня заробітна плата становить близько 250 доларів США на місяць. Насправді, в цьому немає нічого незвичайного: таких міст, як Рубцовськ, тисячі в різних регіонах Росії. Їх називають «моногородами» [8] і зазвичай будували довкола якогось великого промислового підприємства, яке за роки після розпаду СРСР застаріло, але міста залишилися.
Вид на Рубцовськ. Фото: Slyfox1693 [9] – власна робота, CC BY-SA 4.0 [10].
Як і в більшості середніх міст, ВКонтакте («Бути в контакті») та Однокласники («Однокласники») є найпопулярнішими соціальними мережами серед тих, хто користується Інтернетом. У попередньому дослідженні [11] ми зосередилися на групі під назвою «Звичайний [назва міста]», де користувачі діляться фотографіями, міськими новинами та історіями. Є ще група «Типовий Рубцовськ» [12]. Але 5 квітня у провінційному інтернет-житті цієї групи у ВКонтакте щось розгорнулося: «УВАГА! ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ!” – йдеться в оголошенні російською мовою на головній сторінці. На нас напала мережа українських ботів та коментаторів! Щоб … не допустити порушення статті 207.3 КК РФ, ми повинні тимчасово заблокувати всі коментарі. Ми маємо нагадати нашим користувачам, що проти Росії ведеться інформаційна війна всіма можливими методами».
Однак інша, можливо, навіть популярніша група рубцовського «ВКонтакте» залишилася відкритою для коментарів. Публічна група «Слухали в Рубцовську» [13] налічує 26 819 учасників. Здебільшого тут займаються продажем чи обміном предметів домашнього побуту чи одягу, і навіть орендою квартир.
Найпершим постом на сторінці є оголошення про продаж срібних сережок:
Євгенія у своєму коментарі запитує: «Скажіть, будь ласка, це з вкрадених в Україні речей? Там солдати з Рубцовська багато вкрали. Я не хотіла би мати речі, які прокляті…»
Юрій опублікував фотографію речей, які, схоже, були вкрадені із зони бойових дій: «Хтось бачив це? Вони в Рубцовську…»
Кілька людей обурились: «Що ви кажете? Не коментуйте, якщо не збираєтеся купувати! Або, агресивніше, «Ви тримали свічку [коли її вкрали?]?» українські коментатори самі винні. Користувач на ім'я Таня припускає: «Їм платять за кожен коментар!», а користувач на ім'я Марія каже: Ти зовсім облажався.
Інший користувач продає сумку «у хорошому стані».
«Покажіть нам цінник», — каже Алекс.
«Вони поспішали, і все одно, мабуть, не знають, який цінник», – відповідає Віталій.
Нижче на сторінці є оголошення про продаж синьої зимової куртки.
— У тебе є чек на цю куртку, Аню? — запитує перший коментатор. Аня відповідає, що купила куртку два роки тому і у неї немає чеку.
«Ти її вкрала?» — питає Іван.
«Чому ти руйнуєш цей пост своїми коментарями, Іване?» — продовжує вона.
«Чому ти нищиш нашу землю тілами своїх загиблих солдатів, Аню?» — відповідає він.
Рубцовськ ганьба. Весь світ дивиться. Вкрадене з України приїде незабаром. Добре вимийте всі речі, кров важко очистити. #Краматорська #Буча #різанина #ГероїZ
Реакція?
Деякі люди заперечують походження цих товарів.
«Я знаю, чому такі пости. Тому що СДЕК (поштова служба) видавала інформацію з особистими даними, телефонами та адресами в інтернеті. Нібито солдати відправляли речі до Рубцовська. І чомусь українці вирішили оголосити, що грабувала російська армія, а не українці. І вони не могли припустити, що люди купували ці речі у Білорусі. Що в нашій армії добрі зарплати, але вони, звісно, не могли про це думати».
Деякі обурюються: «Чому ви дозволяєте подібні коментарі у цій групі?! Очевидно, вони брешуть!»
[14]У тексті йдеться: «Ні війні! Друзі, не звикайте до війни, не звикайте до смертей і насильства… Росія теж буде вільною країною»
Деякі розглядають історичну перспективу: «Ми знаємо, що зробив ваш Бандера, а ви такі самі».
У той час як інші лютують: «Повертайтеся у свою довб… Україну!»
Однак, жоден з них не може легко спростувати ці звинувачення.
Це добре? Деякі активісти вважають, що яким би не був медіум, викриття правди про війну проти України є одним із єдиних способів достукатися до «звичайних росіян». Феміністська антивоєнна коаліція [15] заохочує людей писати правду на банкнотах і в книгах.
Молодий петербурзький художник Саша Сколіченко [16] замінив цінники в супермаркеті антивоєнними заявами і згодом був за це заарештований.
[17]Одна з Сашиних робіт. Там написано: «Любов сильніша за війну і смерть».
Користувачі VK шукають речі, награбовані в Бучі та інших місцях. Можливо, модератори є повільними, а алгоритми значно відстають. На наступному зображенні є коментар: «Ви знімали їх з трупа в Україні?»
РЕМАРКА: усі коментарі перекладено автором з російської мови.
