- Global Voices по-українськи - https://uk.globalvoices.org -

Кров і демократія: як триває боротьба за права тварин в Азербайджані

Категорії: Центральна Азія і Кавказ, Азербайджан, громадські медіа, законодавство, молодь, протест, управління

Зображення Ulviyya Ali, опубліковане з дозволу.

27-річний Камран Мамедлі – активіст-веган з Азербайджану, учасник руху за права тварин. Він займається захистом прав тварин з тих пір, як рух почав набирати обертів в Азербайджані у 2018 році. З того часу його кілька разів затримували [1] під час протестів за захист прав тварин, востаннє – 4 жовтня [2], коли рух організував акцію протесту проти відстрілу безпритульних собак.

Активісти вимагали [3] припинити системне насильство та відстріл безпритульних собак, а також закликали закрити Toplan – державний заклад для догляду за безпритульними собаками, який, за словами активістів, натомість жорстоко відстрілює [1] тварин. Щонайменше, шестеро інших зоозахисників були затримані поліцією під час мітингу 4 жовтня. Згодом їх усіх відпустили.

Ось так поліція поводиться з громадянами в #Азербайджані [4]. Протестувальники хотіли привернути увагу до в-б-и-в-с-т-в-а вуличних тварин, провівши акцію в #Baku [5] #animalrights [6] pic.twitter.com/1SPKY4nbAY [7]

- Алі Маліков ☮︎ (@Elimelikov06) 4 жовтня 2022 р. [8]

Двічі питання безпритульних тварин потрапляло в заголовки новин в Азербайджані. У 2015 році, коли Азербайджан приймав Європейські ігри, повідомлення [9] про масові вбивства безпритульних собак привернули увагу до Азербайджану. У 2019 році під час підготовки до проведення автоперегонів «Формули-1» [10]питання безпритульних тварин знову опинилося на порядку денному. Як повідомляється, один із депутатів закликав [11] вбити всіх безпритульних собак, посилаючись на радянську практику.

Для вирішення проблеми безпритульних собак, виконавча влада міста Баку та Фонд Гейдара Алієва відкрили притулок для безпритульних собак Toplan, де їх мали стерилізувати та утримувати [12] до прилаштування. У 2019 році на офіційній церемонії відкриття центру була присутня [13] донька Президента Азербайджану Ільхама Алієва. Через кілька місяців після відкриття в мережі з'явилося [14] відео, на якому співробітник центру застосовує насильство та б'є одного з виловлених безпритульних собак. У центрі тоді заявили, що звільнили співробітника. Але знущання над тваринами, за словами зоозахисників, продовжилися [15].

Незважаючи на неодноразові заклики активістів відкрити двері для волонтерів та поділитися даними про діяльність центру, його процедури досі залишаються непрозорими. У 2021 році біля Toplan відбулося, щонайменше, три окремі акції протесту [16], всі вони були розігнані поліцією, а деякі активісти отримали великі штрафи та були затримані. Виступаючи [16] в той час перед Jam-News, Мамедлі сказав, що для активістів «відсутність прозорості в роботі Toplan викликає занепокоєння». Мамедлі також сказав, що центр не дозволяє волонтерам приїжджати і доглядати за безпритульними тваринами. «Ми вимагаємо прозорості діяльності Toplan, відкриття їх діяльності для громадськості, повернення стерилізованих і вакцинованих собак на територію, звідки їх забрали».

Під час акції протесту 4 жовтня зоозахисники вкотре повторили свої вимоги щодо Центру.

Катувальний спосіб вбивства

Активісти стверджують, що центр Toplan щодня збирає собак з центру Баку. Потім їх відвозять подалі від столиці, де часто відстрілюють.

В інтерв'ю OC Media Мамедлі сказав, що якби собак відстрілювали в центрі Баку, це було б видно жителям, які б знімали і оприлюднювали відео. Відстріл собак у менш густонаселених районах дозволяє владі тримати цю діяльність прихованою від очей громадськості.

Мамедлі заявив, що ця практика є не просто жорстокою, але й незаконною, як відповідно до азербайджанського законодавства, так і до Європейської конвенції про захист домашніх тварин [17], підписаної Азербайджаном.

Ані Фонд Гейдара Алієва, ані керівник його відділу зі зв'язків з громадськістю не відповіли на запит OC Media.

Захищаючи права тварин, ризикують власними

Захищаючи права тварин, активісти піддають себе значному ризику. Азербайджанські зоозахисники повідомляють, що, незважаючи на те, що вся їхня діяльність носить мирний характер і не виходить за рамки законодавства країни, вони часто стикаються з тиском і насильством з боку держави. Досі всі протести [12] зоозахисників були попереджені або розігнані [15] поліцією. Активістів часто затримують [18], а після звільнення вони повідомляють у ЗМІ [12], що перетинались з насильством і погрозами з боку поліції.

«Поліція взагалі ставиться до нас як до ворогів. Таке враження, що їм дали команду спочатку кричати, коли приїжджають зоозахисники, а потім викручувати руки. Одного разу у відділку мені скрутили руку з наміром її зламати. Раптом я впав на коліна і почав кричати», – розповів зоозахисник Ніджат Ісмаїл.

Іншим разом його душили у відділку поліції, причому так сильно, що він не міг їсти протягом трьох днів.

Мамедлі мав подібні історії, якими міг би поділитися. «Було багато випадків, коли я зазнавав фізичного насильства, коли мене везли до відділку, і там я зазнавав тілесних ушкоджень», – розповів він в інтерв'ю OC Media. «Коли ми проводимо акції протесту, нас силоміць затримують і доставляють до відділків поліції. Також нас карають безпідставними штрафами».

У серпні 2021 року двоє співробітників центру догляду за тваринами Toplan подали позов проти чотирьох протестувальників, які брали участь в акціях протесту проти центру. Ісмаїлов був одним з чотирьох обвинувачених, разом з Ельханом Мірзаєвим, Айнур Бабазаде та Ільхамою Насировою.

Співробітники стверджують, що їх обмовили, завдали шкоди їхній громадській репутації, а також публічно принизили. Активісти вважають ці звинувачення безпідставними і переконані, що цю справу проти них відкрила влада, шукаючи черговий спосіб тиску на них.

«Ця судова справа тягнеться вже рік. Співробітники Центру Toplan вимагають від нас виплати компенсації у розмірі 100 000 манатів (59 000 доларів США). Якщо суд ухвалить рішення не на нашу користь, ми звернемося до Європейського суду з прав людини», – сказав Ісмаїл.

Надія на майбутнє

Для таких активістів, як Мамедлі, питання прав тварин тісно пов'язане з більш широкими політичними репресіями. Оскільки держава є антидемократичною, активісти мають дуже мало можливостей вплинути на дії влади та зупинити порушення прав тварин з боку Центру Toplan. «Поки в Азербайджані не відбудеться перехід до демократичного правління, процес виконання наших вимог буде повільним. З цієї причини демократичні зміни є нашими додатковими вимогами», – сказав Мамедлі в інтерв'ю OC Media. Саме ці вимоги перетворили зоозахисників на мішень. «Поява в країні нової протестної сили, яка викриває злочини держави, турбує владу. Ми це чітко бачимо», – зазначив Мамедлі.

За його словами, питання прав тварин і прав людини тісно пов'язані між собою, і багато активістів-зоозахисників також проводять кампанії з інших питань, таких як права ЛГБТ-спільноти та політичні утиски.

Мамедлі не втрачає надії. Зараз він працює над створенням команди веганських активістів в Азербайджані, а його колеги-активісти проводять кампанії на захист прав тварин у соціальних мережах, паралельно з постійною кампанією проти Toplan. «Я також думаю, що зміни у ставленні людей до тварин значно змінять народ Азербайджану, і що, незважаючи на перешкоди і виклики, ми повинні бути в змозі їх подолати», – додав Мамедлі.