Ці пісні «заборонено» слухати на Новий рік: у Росії сформували «чорний список» музикантівАвтор Daria DergachevaПерекладач Володимир Тиравський31 Грудень 2022
Інтелектуали з Бурятії закликають Росію до деколонізації : інтерв’ю з художницею Сесег ДжігжитовоюАвтор Filip NoubelПерекладач Володимир Тиравський30 Грудень 2022
Казахи гуртуються навколо своєї мови на тлі російського вторгнення в УкраїнуАвтор Zhar ZardykhanПерекладач GV Ukrainian28 Грудень 2022
Твіттер-акаунт «No Context Russia» сумний, але дотепнийАвтор Daria DergachevaПерекладач Тетяна Шамрай24 Грудень 2022
Тюремна могила: Путінська диктатура повільно вбиває головного лідера опозиції Олексія НавальногоРосійський опозиціонер і політв’язень Олексій Навальний слабшає з кожним днемАвтор Daria DergachevaПерекладач GV Ukrainian26 Грудень 2022
Що було відомо у світі про голод в СРСР та Голодомор в Україні у 1930-х роках?Внаслідок штучного голоду у 1932-1933 роках, загинули мільйони українцівАвтор Filip StojanovskiПерекладач Володимир Тиравський22 Грудень 2022
Слово – це також зброя: як війна збагачує українську мову неологізмамиМова зараз відображає поточну воєнну реальність в УкраїніАвтор Volodymyr TyravskyiПерекладач Володимир Тиравський20 Грудень 2022
В темряві, але #безвас: як Молдова переживає знеструмлення через російські ракетні обстріли УкраїниЕлектросистема Молдови залежить від української енергетичної інфраструктури, яка перебуває під ударом РосіїАвтор Daria Dergacheva, Filip NoubelПерекладач Руслана Фалько18 Грудень 2022
Чи зігріє Алжир Європу цієї зими?Алжир може забезпечити Європу теплом взимкуАвтор Rym DzairПерекладач GV Ukrainian15 Грудень 2022
Яка доля чекає українських біженців в країнах Євросоюзу після закінчення війни?ЄС має поміркувати над подальшою долею українських біженцівАвтор Daria DergachevaПерекладач Володимир Тиравський10 Грудень 2022
Гендерна рівність в українській мові: фемінітиви визнали на державному рівніПрезидент Володимир Зеленський змінив назву національного свята, щоб фемінізувати йогоАвтор Volodymyr TyravskyiПерекладач Тетяна Шамрай5 Грудень 2022
Розквіт фемінізму в Азербайджані: перспективи та викликиДосі всі спроби змусити активісток замовкнути були марнимиАвтор Arzu Geybullayeva, Fatima KarimovaПерекладач GV Ukrainian4 Грудень 2022
Активісти пророкують хвилю насильства на ґрунті гомофобії й трансфобії у Росії, але майже всі шляхи відступу перекритоЗакон, який готові ухвалити у Росії дискримінує ЛГБТК+ спільнотуАвтор Daria DergachevaПерекладач Руслана Фалько3 Грудень 2022
Як палестинська молодь за допомогою стрижки чинила опір ізраїльській окупаціїПалестинці використовують різні форми опору ізраїльському апартеїдуАвтор Mariam A.Перекладач Олександр Колодюк2 Грудень 2022
Вісім місяців «фейків» і «дискредитації»: як нові закони Кремля проти антивоєнного інакодумства застосовуються в ІнтернетіРизик кримінального переслідування змушує людей цензурувати себеАвтор Sofia KovalevskayaПерекладач Руслана Ященко1 Грудень 2022