«Я не повернусь до цього пекла»: на Північному Кавказі в Росії неурядові організації допомагають жертвам гендерного та ЛГБТК+ насильства врятуватися

Скріншот відео Лейли з Twitter-акаунту NC SOS

Останні кілька днів у російськомовному сегменті Twitter поширюється відео, на якому молода дівчина, ридаючи, каже, що вона втекла від своїх батьків в Інгушетії, Північнокавказькій Республіці в Росії. У відео Лейла каже, що її батьки хочуть «лікувати» її атеїзм будь-яким можливим способом, включаючи побиття та медикаментозне лікування.  «Я накладу на себе руки, якщо мені доведеться повернутися до цього пекла», – додає вона. Її заарештувала і тримала під вартою поліція Санкт-Петербурга (дівчина зателефонувала в поліцію, коли її родичі знайшли її в квартирі в Санкт-Петербурзі), але згодом її затримали за неправдивими звинуваченнями від сім'ї.

Завдяки допомозі кризової групи «Північний Кавказ SOS», яка надала адвоката і житло, зараз вона в безпеці.

Нижче її історія у треді Twitter:

St. Petersburg police tried to kidnap a girl who escaped from domestic violence

In this video, a girl in tears asks not to give her to her relatives pic.twitter.com/OGLBKl0dgL

— Crisis Group NC SOS (@ncsosorg) November 26, 2022

Поліція Санкт-Петербурга намагалася викрасти дівчинку, яка втекла від домашнього насильства

У цьому відео дівчина в сльозах просить не віддавати її родичам pic.twitter.com/OGLBKl0dgL

- Кризова група «ПК SOS» (@ncsosorg) 26 листопада 2022

As a result, the police detained Leyla and kept her in the department. According to the girl, they wanted to hand her over to the employees of the Ministry of Internal Affairs of Ingushetia

— Crisis Group NC SOS (@ncsosorg) November 26, 2022

У підсумку, поліція затримала Лейлу і тримала її у відділенні. За словами дівчини, вони хотіли передати її співробітникам Міністерства внутрішніх справ Інгушетії

- Кризова група «ПК SOS» (@ncsosorg) 26 листопада 2022

Лейла зараз у безпеці, але її життя ще у небезпеці. Ми не знаємо, до яких методів можуть вдатися родичі, щоб повернути дівчину додому.

Будь-ласка, поділіться цією інформацією. Громадська увага дуже важлива в таких випадках

- Кризова група «ПК SOS» (@ncsosorg) 26 листопада 2022

«Північний Кавказ SOS» описує себе як групу неурядових організацій, об'єднаних для надання допомоги ЛГБТК+ жертвам у Чечні та інших республіках російського Північного Кавказу. Вони також допомагають жінкам та дівчатам, які зазнають гендерного насильства. Лейла втекла з регіону самостійно, за допомогою інших активістів, зокрема автора графічного роману «Втеча» Владислава Хоріна зі Санкт-Петербургу. Перебуваючи у місті, вона вийшла на контакт з неурядовою організацією «Марем», яка допомагає жінкам і дівчаткам з Північного Кавказу.

Допоможіть нам врятувати Лейлу Гуреєву, — йдеться у цьому плакаті на сторінці засновника Merim у Facebook

Як фінансуються неурядові організації

Як «Північний Кавказ SOS», так і «Марем» мають змогу допомогти цим постраждалим завдяки пожертвам, переважно місцевим, з Росії. Зараз збирати їх стало складніше, але організації не можуть відмовитися від своєї роботи.

26 жовтня «Марем» написали у своєму Telegram-каналі:

Друзі, нам терміново потрібні ваші пожертви. Ті, хто підписався на нас, знають, чим ми займаємося і як довго вже допомагаємо. Зазвичай, в таких ситуаціях повної відсутності фінансів, ми зверталися за допомогою до дружніх фондів та правозахисних організацій. Але зараз в Росії їх майже не залишилося, а ті, хто залишився, самі потребують підтримки. Ми розуміємо, наскільки важкі часи зараз для всіх. Але запити продовжують надходити. Наступний може прийти завтра або й через годину, і ми повинні відповісти на них негайно, оскільки часто це питання життя і смерті. І ця допомога потребує витрат, а тут ми без вас не впораємося.

Засновниця організації, Свєтлана Анохіна, журналістка з Дагестану, додала в іншому пості:

«Переказуючи нам гроші, ви не підтримуєте нас, активістів.

Ви підтримуєте Іраїду, яка бореться за те, щоб її чоловіка, який побив її та двох доньок, зараз судили за сексуальні дії щодо її 15-річної доньки і, щоб він ніколи не зміг це повторити.

Ви допомагаєте Хеді, її було викрадено й привезено під надуманим приводом з Австрії до Чечні, і її збиралися змусити вийти заміж. Те, що вона розповіла про свою сім'ю і умови, в яких їй доводилося жити, просто жахливо.

Ви підтримуєте Амін, вона була змушена бігти і ховатися – без грошей, без документів, без допомоги.

Ви підтримуєте Ліну з Чечні, журналістку-початківця – вона набрала свої перші великі тексти на телефоні. Нам вдалося придбати їй ноутбук, навіть у цей жахливий час.

Ми збираємо гроші на квиток, щоб втекти від ґвалтівника. Щоб оплатити довгострокову психологічну підтримку.

Ми збираємо гроші на їжу: гречку, молоко, цукор, чай для матері, у якої після розлучення хочуть забрати доньку.

Для менструальних прокладок. Так, для них теж.

Аби заплатити за гуртожиток, щоб жінка могла відпочити хоча б кілька днів. Щоб купити взуття для дівчинки, яка втекла у хатніх капцях.

Для відновлення документів – у багатьох наших дівчат документи просто забирають, щоб вони нікуди не їхали.

І ви відправляєте ці гроші не мені, Свєті Анохіній, і не іншим активістам нашої команди.  А Аміну, Хадіжат, Перусу, які намагаються вижити».

Вплив «Північного Кавказу SOS»

«Північний Кавказ SOS» купує квитки та забезпечує інший транспорт для людей, щоб вони могли втекти; допомагає з юридичними питаннями, житлом та медичними потребами. Вони також збирають докази судового переслідування представників ЛГБТК+ спільноти в Чечні та інших республіках Північного Кавказу, аби в майбутньому настало верховенство права.

У жовтні 2022 року вони допомогли чотирьом сестрам з Дагестану, які зазнали жіночого обрізання та регулярного побиття у своїй родині, втекти до Грузії.

Російські державні прикордонники не пропускають чотирьох дагестанських дівчаток, які втекли від домашнього насильства, через кордон [з Грузією].

На відео чотири дівчинки просять, аби їх не повертали до батьків, тому що ті хочуть їх убити.

Одна з сестер, Патімат, пізніше опублікувала фотографії, що ілюструють, як її брат і мати побили її за те, що засумнівалися в її «релігійності»:

Сестри з Дагестану пояснили, чому вони втекли зі свого будинку.

Патімат Магомедова опублікувала фотографії наслідків «сварок» з родичами. Її мати та брат побили її так сильно, що вона кровоточила і отримала величезні синці; все тому, що вони сумнівалися, що вона достатньо релігійна.

Правозахисниця Алмут Рохованські, яка багато років працювала з неурядовою організацією на Північному Кавказі, написала у Twitter:

Найбільш приголомшлива, епічна історія визволення і трансформації, свідком якої я мала честь бути у своєму житті: виникнення радикального феміністського руху в утробі звіра, на сході Північного Кавказу (Інгушетія, Чечня, Дагестан). З дівчатками-підлітками на чолі. https://t.co/isuUTnN1yb

— Алмут Рохованські (@rochowanski) 26 листопада 2022

Як можна допомогти?

Рохованські також сказала в інтерв'ю Global Voices:

Цікаво, що протягом останніх 10 років я працювала в Росії над мобілізацією місцевих ресурсів, головним чином, у формі невеликих пожертв від російських громадян. Тоді, коли я вперше заговорила про це, було багато ворожості з боку російських активістів, але також і з боку західних партнерів. Але це змінилося. За останні п'ять років пожертви стали більш прийнятними і навіть популярними. Деякі з провідних російських правозахисних організацій, з дійсно добре зарекомендованим брендом, змогли зробити кілька направду дивовижних речей, таких як збір грошей не тільки від кількох людей в Росії, але і від великої кількості людей. Їм вдалося зібрати кошти у тисяч і тисяч простих росіян для виконання своєї правозахисної роботи. Це були невеликі пожертви без будь-яких умов, засновані на вірі в те, що ці активісти та організації правильно використають ці кошти. Фактично, це була одна з останніх речей, над якими я працювала перед початком війни: допомога російським організаціям у перетворенні їх фінансової моделі.

Зараз і «Північний Кавказ SOS», і «Марем» збирають фінансування у Росії. Однак, як вони самі кажуть, ситуація стала складнішою. Також можна допомогти їхнім зусиллям з-за кордону, оскільки обидва приймають пожертви через PayPal.

Почати обговорення

Шановні автори, будь ласка увійти »

Правила

  • Усі коментарі перевіряються модератором. Не надсилайте свій коментар більше одного разу, інакше він може бути ідентифікований як спам.
  • Будь ласка, ставтесь з повагою до інших. Коментарі, які містять мову ненависті, непристойність та особисті образи, не будуть опубліковані.