Олімпійська форма Монголії здобуває похвалу за кордоном, але викликає критику вдома

Модель у парадній олімпійській формі Монголії. Скриншот із відео «Форма збірної Монголії на Олімпіаду-2024 в Парижі» з ютуб-каналу Michel&Amazonka. Добросовісне використання.

[Усі посилання в тексті – англійською мовою, якщо не вказано інше].

3 липня монгольський модний бренд Michel&Amazonka представив парадну олімпійську форму, яку монгольські спортсмени будуть носити на церемоніях відкриття та закриття літніх Олімпійських ігор 2024 року в Парижі. Усього представлено чотири комплекти форми: по два для чоловіків і жінок-спортсменів та два для чоловіків і жінок-прапороносців.

Ось відео на ютубі з церемоніальною олімпійською формою Монголії.

Всі вони натхненні традиційним монгольським одягом, який називається діл – асиметричний халат довжиною до щиколотки з довгими рукавами. На жилетах, які слугують центральним елементом вбрання, поєднуються національні та олімпійські символи, зокрема Гуа Марал (містичний олень), Дев'ять білих прапорів та олімпійський факел.

Ось фото з інстаграму, на яких зображені жінки та чоловіки у формі прапороносців.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Michel&Amazonka (@michelamazonka)

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Michel&Amazonka (@michelamazonka)

Із моменту випуску форма стала вірусною в інтернеті, отримавши похвалу від людей з усього світу. Судячи з реакції користувачів, блогерів і модних ЗМІ, Монголія вже виграла майбутню Олімпіаду, коли йдеться про створення найкрасивішої форми. Наприклад, популярний американський модний журнал Vogue розмістив монгольську форму на першому місці у своєму списку найкращих олімпійських форм. Ця величезна кількість позитивних відгуків із різних куточків світу перетворила форму на одну з найбільш обговорюваних тем напередодні Олімпіади.

За цією формою стоїть відносно новий і невідомий монгольський модний бренд, заснований двома сестрами, Янжиндулам (Мішель) і Нямханд (Амазонка) Чойгаалаа у 2015 році, який зараз купається в променях слави своїх витворів. Марка відома тим, що вносить сучасні нотки в традиційний монгольський одяг. Це знайшло своє відображення в уніформі, яка “виражає суть монгольської традиції та культури в сучасному світлі”.

Раніше бренд розробив і виготовив олімпійську форму Монголії для літніх Олімпійських ігор 2020 року в Токіо та зимових Олімпійських ігор 2022 року в Пекіні. Олімпійська форма, яку носили на Олімпіаді в Токіо, також дістала похвалу, але в значно менших масштабах і лише після того, як іноземна аудиторія побачила її на церемонії відкриття.

На відміну від одностайного схвалення з-за кордону перша реакція на олімпійську форму всередині країни була здебільшого негативною. Монголи розкритикували  [монгл.] Michel&Amazonka за брак [монгл.] креативності та звинувачували [монгл.] бренд у копіюванні одягу маньчжурів – етнічної меншини Китаю. Критика була настільки приголомшливою, що у відповідь на неї компанія випустила відео, у якому одна із засновниць навіть розплакалася [монгл.] у відповідь на суспільну ненависть.

Ось допис на фейсбуці, у якому критикується схожість уніформи з традиційним одягом маньчжурів у Китаї.

Пояснення такої реакції криється в історії країни. У 1691 році Монголія перейшла під контроль маньчжурської династії Цин [укр.] і залишалася під владою Китаю понад 200 років, аж до проголошення незалежності в 1911 році. Це тривале імперське правління експлуатувало [рос.] природні ресурси Монголії, намагалося асимілювати місцеве населення в китайську культуру й придушувало спроби відновити незалежність. Таким чином, елементи монгольської культури, які мають схожість з маньчжурською культурою, такі як олімпійська форма, слугують для монголів тригером, нагадуючи про імперську спадщину й трагічний період в їхній історії.

Зростання міжнародного визнання втішає Michel&Amazonka і може допомогти монголам відокремити форму від травматичної історичної спадщини і насолоджуватися її красою, яка викликала захоплення та інтерес до їхньої країни.

Почати обговорення

Шановні автори, будь ласка увійти »

Правила

  • Усі коментарі перевіряються модератором. Не надсилайте свій коментар більше одного разу, інакше він може бути ідентифікований як спам.
  • Будь ласка, ставтесь з повагою до інших. Коментарі, які містять мову ненависті, непристойність та особисті образи, не будуть опубліковані.