Скриншот відео за участю І Куінь Бдапа. Джерело: The 88 Project, контент-партнер Global Voices. Добросовісне використання

[Усі посилання в тексті – англійською мовою, якщо не вказано інше].

Незважаючи на свій статус біженця, активіст з числа корінних народів І Куінь Бдап, який захищає інтереси монтаньярдів [укр.] та еде, був заарештований 11 червня в Таїланді й наразі перебуває під загрозою депортації після того, як в'єтнамський уряд звернувся з вимогою про екстрадицію.

Монтаньярди [укр.] – це близько 30 корінних племен, які проживають у центральних гірських районах В'єтнаму, до яких належить й етнічна група еде. Ці етнічні меншини стикаються з дискримінацією і насильством, пов'язаними із земельними конфліктами й нападками з боку держави.

Після років переслідувань як молодіжний активист І Куїнь Бдап у 2018 році втік до Таїланду, де отримав статус біженця від Управління Верховного комісара ООН у справах біженців. У 2019 році він заснував організацію Montagnards Stand for Justice (MSFJ), яка виступає за мирні реформи та захист прав людини для корінних громад. Однак у березні 2024 року влада В'єтнаму визнала MSFJ терористичною групою.

У червні 2023 року в провінції Дак Лак спалахнули заворушення, які призвели до нападу на урядовий офіс. Шістьох представників корінного народу монтаньярів було звинувачено в тероризмі у зв'язку з цим інцидентом, у тому числі І Куїн Бдапа, який був засуджений заочно. У січні 2024 року І Куінь Бдап та його колега були визнані винними та засуджені до десяти років ув'язнення.

MSFJ назвала своє включення до списку терористів “нелогічним, несправедливим звинуваченням” і закликала владу не використовувати “фальшиві звинувачення для придушення релігійної свободи і мирних рухів”. Організація запевнила, що вона віддана мирним реформам.

…from the outset, MSFJ has set clear objectives to struggle through peaceful means, in accordance with the law. This is evidenced by hundreds of violation reports sent to the United Nations. It is a vivid testimony to the peaceful, compassionate spirit of this group. They dare to fight for the truth, for the rights of prisoners of conscience and oppressed people, even sacrificing themselves to cross the border to Thailand and continue to speak up for their compatriots.

…Із самого початку MSFJ поставила перед собою чіткі цілі – боротися мирними законними засобами. Про це свідчать сотні повідомлень про порушення, надісланих до Організації Об'єднаних Націй. Це яскраве свідчення мирного, милосердного духу цієї групи. Вони наважуються боротися за правду, за права в'язнів сумління і пригноблених, навіть жертвуючи собою, щоб перетнути кордон з Таїландом і продовжувати виступати на захист своїх співвітчизників.

Після винесення вироку в січні І Куін Бдап був змушений обмежити своє пересування в Таїланді через страх бути заарештованим і відправленим назад до В'єтнаму.

У відео, записаному 7 червня, І Куінь Бдап стверджує свою непричетність до злочину й відстоює свою позицію щодо захисту прав корінних народів.

Шоковані арештом правозахисника з Монтаньяру І Куінь Бдапа в Бангкоку, якому загрожує примусова депортація до В'єтнаму. Якщо #Таїланд екстрадує його до в'язниці, порушуючи свої внутрішні та міжнародні зобов'язання, він не зможе бути обраним до @UN_HRC пізніше цього року @MFAThai.

— Mary Lawlor UN Special Rapporteur HRDs (@MaryLawlorhrds)

Shocked by the arrest of Montagnard HRD Y Quynh Bdap in Bangkok, who is at risk of refoulement to #Vietnam. If #Thailand extradites him to certain imprisonment, in violation of its domestic & int. obligations, it is not fit to be elected to the @UN_HRC later this year @MFAThai pic.twitter.com/p1mwPN6l87

— Mary Lawlor UN Special Rapporteur HRDs (@MaryLawlorhrds) June 12, 2024

В іншому відео він підсумував своє становище: “Я боюся, що мене викрадуть; я виходжу на вулицю лише на кілька хвилин на день і не можу зв'язатися зі своєю сім'єю”.

Влада Таїланду заарештувала І Куінь Бдапа за нібито порушення візового режиму. В'єтнам домагається його екстрадиції і називає його “порушником спокою“, який загрожує життю цивільного населення в центральному нагір'ї.

Але глобальні правозахисні групи та інституції виступили на його захист і закликали уряд Таїланду відхилити запит В'єтнаму.

Експерти ООН попередили, що екстрадиція І Куінь Бдапа може призвести до ще більшого насильства проти активіста. “Ми вважаємо, що в разі екстрадиції І Куінь Бдапу загрожує небезпека насильницького зникнення, тортур або інших видів жорстокого поводження чи покарання”, – заявили вони.

Дослідник Amnesty International у Таїланді Чанатіп Татіякарунвонг розкритикував В'єтнам за придушення інакомислення в країні та за кордоном. “Справа І Куінь Бдапа чітко ілюструє зусилля в'єтнамської влади, спрямовані на здійснення репресій проти правозахисників за межами країни”.

Тим часом Human Rights Watch відзначила “модель транснаціональних репресій”, коли влада Таїланду бере участь в “обмінному ринку” біженців і дисидентів з сусідніми країнами. Організація посилається на арешти тайських критиків, які проживають у Лаосі, В'єтнамі та Камбоджі.

Слухання про екстрадицію І Куінь Бдапа спочатку було заплановано на 15 липня, але потім перенесено на 1 серпня. Його адвокат наполягав на тому, що справа є політично заангажованою, і що обвинувачений вимагає права на справедливий судовий розгляд.