Серпень 2024 року. Повені в Бангладеш. Скриншот з сюжету телеканалу Al Jazeera News. Добросовісне використання.

Дванадцять районів уздовж східного кордону Бангладеш переживають найсильніші повені за всю історію. Мільйони людей залишилися без даху над головою і без їжі. Станом на 29 серпня кількість загиблих зросла до 52 осіб.

Волонтери з усієї країни поспішають до постраждалих районів на вантажівках, човнах, катерах та інших засобах. Багато хто транспортує сухі продукти, медикаменти, безпечну питну воду, рис і сочевицю в критих фургонах, пікапах і мікроавтобусах. Численні урядові та неурядові організації пожертвували до фонду допомоги одноденну зарплату. Крім того, оператори мобільного зв'язку країни оголосили про надання безкоштовного часу для розмов та інтернету для постраждалих від повені.

Пересічні громадяни також жертвують волонтерам гроші та продукти харчування в міру своїх можливостей. Люди з усіх верств суспільства, як з державного, так і з приватного сектору, відгукнулися на допомогу постраждалим від повені. Багато хто в соціальних мережах зазначає, що ніколи не бачив такого «об'єднаної Бангладеш» перед обличчям стихійного лиха.

Журналіст Мехеді Хасан Мароф опублікував на X:

Повені в Бангладеш посилюються, оскільки 8 річок піднялися вище небезпечного рівня, залишивши понад 5 мільйонів людей заблокованими в Куміллі, Фені, Чаттограмі, Хаграчхарі, Ноахалі та Мулвібазарі. Світло відключено, дороги перекриті, і прогнозується більше дощів. Рівень води в річках Мухурі та Гоматі найвищий за останні 40 років.

Floods in Bangladesh worsen as 8 rivers surge above danger levels, leaving 5M+ stranded across Cumilla, Feni, Chattogram, Khagrachhari, Noakhali, & Moulvibazar. Power out, roads cutoff, & more rain forecasted. Muhuri & Gomati Rivers at their highest in 40 years. #BangladeshFloods pic.twitter.com/z6hAZ6DjF2

— Mehedi Hasan Marof (@MehediMarof) August 22, 2024

Бангладеш відома своїми потужними заходами реагування на стихійні лиха. У країні створено комітети з ліквідації наслідків стихійних лих на рівні місцевих органів влади, що поширюються на рівні союзів та округів. Однак після нещодавнього усунення прем'єр-міністра Шейхи Хасіни 5 серпня 2024 року в результаті повстання більшість місцевих лідерів, які належали до попереднього автократичного режиму, втекли, що призвело до колапсу системи місцевого самоврядування. У результаті, незважаючи на прогнози надмірних опадів і повеней, не було проведено достатньої підготовки для пом'якшення наслідків або реагування на гуманітарну кризу. Незважаючи на те, що зусилля місцевих органів влади, очолювані волонтерами, були недостатніми, широка громадськість об'єдналася, щоб допомогти постраждалим від повені.

Біплаб Саркар зобразив на полотні тяжке становище людей, що постраждали від повені. Зображення використано з дозволу.

Студенти очолюють роботу

Антиурядові протести очолила платформа «Студенти проти дискримінації» (SAD). 21 серпня два координатори організації оголосили про «масовий збір допомоги». На їхній заклик тисячі людей зібралися в Центрі викладачів та студентів (ЦВС) Даккського університету, щоб пожертвувати речі, необхідні для надання допомоги. Люди прибували натовпами, приносячи допомогу на особистих автомобілях, вантажівках, газобалонних автомобілях, рикшах і навіть вручну.

Користувач Джейн Алам поділилася відео збору допомоги в TSC на X:

টিএসসিতে গাড়ির লাইন, মানুষের ভীড় প্রত্যেকটা গাড়ি ভর্তি ব্যক্তিগত উদ্যোগে সংগ্রহ করা ত্রাণ। এতো মানুষ ত্রাণ দিতে এসেছে যে ভলান্টিয়াররা রীতিমতো হিমশিম খাচ্ছে ত্রাণ নিতে।
এরা ত্রান নিতে আসে নাই আসছে♥️ এমন বাংলাদেশ-ই তো চাচ্ছি♥️♥️ pic.twitter.com/9Y8U8WpACI

— Jane alam (@Janeala68677775) August 23, 2024

Центр переповнений машинами та людьми. Кожна машина заповнена гуманітарною допомогою, зібраною завдяки індивідуальним ініціативам. Людей прийшло так багато, що волонтери ледве справляються з напливом речей. Саме таким ми хочемо бачити Бангладеш.

Користувач M розмістив на X фотографію, на якій діти також жертвують свої заощадження до фонду допомоги:

So many little kids donated whatever money they had in their plastic piggy banks.

Location- Relief Collection Booth TSC/DU

Credit: Daniel Afzalur Rahman ( on facebook) #Bangladesh #BangladeshFlood #BangladeshFlood2024 pic.twitter.com/30h8CBQW4B

— M (@meeemion) August 24, 2024

Так багато дітей пожертвували всі гроші, які у них були в пластикових скарбничках.

За перший тиждень кампанії ініціатива антидискримінаційного студентського руху зібрала понад 77,8 мільйонів бангладешських така, що еквівалентно приблизно 650 000 доларів США. Окрім готівки, TSC потребувала сотні вантажівок для транспортування величезної кількості пожертвуваних товарів.

Користувач The Protester написав на X, що народ Бангладеш об'єднався перед обличчям стихійного лиха:

Єдність народу Бангладеш!
Цю націю ніхто не може придушити.

Липень: вони об'єдналися, щоб відправити у відставку колишнього прем'єр-міністра, фашистку Хасіну.
Серпень: Знову об'єдналися, щоб допомогти жертвам повені.

The Unity of Bangladeshi People!
This Nation Cannot be Held Down by Anyone.

July : They Became United to Step Down ex PM Fascist Hasina.
August : Again United to Help Flood Victims. #Bangladesh #BangladeshFlood #IndiaOut #BoycottIndia #FloodInBangladesh #FloodCrisisBd pic.twitter.com/kvYTnMcEhc

— The Protester 𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟 (@TheProtesterBD) August 23, 2024

Тимчасовий уряд залучив армію для порятунку жертв повені. Армійські медики також надають медичну допомогу.

বন্যা কবলিত এলাকায় উদ্ধার কাজে নেমে পড়েছে বাংলাদেশ সেনাবাহিনী।
We are really proud of Bangladesh Army. pic.twitter.com/7bHe0zFn7z

— Md. Sabbir Ahmed (@FmSabbirahmed) August 21, 2024

Армія Бангладеш проводить рятувальні операції в районах, що постраждали від повені.

Соцмережі заполонили фотографії та відео, на яких волонтери з різних куточків країни разом з армією, флотом і береговою охороною вирушають на вантажівках, катерах і човнах рятувати людей, що постраждали від повені.

Користувачка Аніка публікує допис:

এটাই সৌহার্দ্য ও সম্প্রীতির বাংলাদেশ।চট্টগ্রামের হৃদয়বান মানুষ গুলো শত শত বোট নিয়ে এগিয়ে যাচ্ছে ফেনী বন্যা কবলিত এলাকায়। pic.twitter.com/QdiEZaWoAu

— Anika ₐₙgₑₗₑ (ₜₛ)ₒₛ (@anikaos06) August 22, 2024

Це Бангладеш гармонії та єдності. Співчутливі люди Чаттограма на сотнях човнів їдуть до постраждалих від повені районів Фені.

Оскільки Бангладеш – країна з мусульманською більшістю населення, у якій налічується понад 300 000 мечетей, багато релігійних інституцій закликали людей підтримати жертв повені під час молитви. Багато мечетей збирали пожертви, а мусульманська благодійна організація «Фонд Ас-Сунна» повідомила, що отримала понад 200 млн. бангладешських динарів (1,67 млн. доларів США) у вигляді внесків на допомогу постраждалим від повені. Ці кошти використовуються для проведення операцій з надання допомоги в постраждалих районах. Так само люди індуїстського віросповідання пожертвували кошти на допомогу постраждалим від повені з бюджетів своїх релігійних святкувань.

Волонтери ходять по домівках у різних частинах країни, збираючи допомогу для постраждалих. Користувач Md Al Amin Mia опублікував на X:

পথে নামলে বোঝা যাচ্ছে,আমরা লালনের মাটিতেই থাকি।বন্যার্ত মানুষের জন্য সহমর্মী মানুষের সাহায্য পৌঁছে দিতে আমরা গান গেয়ে হাঁটছি,আজ দ্বিতীয় দিন।আবার একজন অপরিচিত মানুষ যোগ দিলেন।
মাগুরা – ২৪.০৮.২৪।

স্বত্ব: নাফিসা নাওয়ার নিঝুম pic.twitter.com/2yicx1C9y4

— Md Al Amin Mia🇧🇩 🇵🇸🕊 (@Mdalaminmia7890) August 24, 2024

Поки ми в дорозі, стає зрозуміло, що ми живемо на землі Лалона (містичного святого). Ми співаємо (пісню Лалона), коли розвозимо допомогу постраждалим від повені за підтримки небайдужих людей. Це наш другий день. Сьогодні до нас приєднався ще один незнайомець. Магура – 24.08.24.

Фото: Нафіса Навар Ніжум

Благодійний концерт відбувся біля скульптури Раджу в Університеті Дакки, щоб зібрати кошти для постраждалих від повені. Окрім грошових внесків, були зібрані таблетки для очищення води, необхідні медикаменти, сухий корм та гігієнічні прокладки. Індійський журналіст Навін С. Гаревал написав у твіттері:

Музичні гурти виступають у Дацці, щоб допомогти постраждалим від повені жителям Бангладеш.

Bands perform in Dhaka to aid Bangladesh's flood-hit people https://t.co/xtp5tWEaQS

— Naveen S Garewal (@naveengarewal) August 24, 2024

Тварини також опинилися у величезній небезпеці через повені. Люди також відгукнулися, щоб допомогти їм. Користувач Ajay Joe з Індії написав:

Нас ніщо не роз'єднає.
Згадувати в думках і молитвах постраждалих від повені людей і тварин Бангладеш.

𝗡𝗼𝘁𝗵𝗶𝗻𝗴 𝗰𝗮𝗻 𝘀𝗲𝗽𝗮𝗿𝗮𝘁𝗲 𝘂𝘀 🙏🏾
Keeping the flood-affected people and animals of Bangladesh in thoughts and prayers. #FloodInBangladesh #SaveBangladesh #BangladeshFlood #Flood #Bangladesh pic.twitter.com/oQYVjX34tX

— Ajay Joe (@joedelhi) August 23, 2024

Одна з найпрекрасніших рис Бангладеш – це те, як люди поспішають на допомогу один одному під час будь-якого лиха. Цьогорічна повінь вкотре це продемонструвала.

Уряд Бангладеш звернувся до ADB з проханням надати 300 мільйонів доларів США бюджетної підтримки для відновлення постраждалих від повені районів. Головний радник тимчасового уряду Мухаммад Юнус розпочав збір коштів серед неурядових організацій та донорів країни, оцінюючи бюджет у 100 млн. бангладешських динарів (835 500 доларів США) на відновлення після повені.

Читати більше: Заворушення в Бангладеш