Скріншот з Flow HK [кит.]. Добросовісне використання.

Цей звіт був опублікований у Hong Kong Free Press 8 жовтня 2024 року. Наступна відредагована версія публікується в рамках угоди про партнерство з обміну контентом.

Поліція Гонконгу надіслала американській хостинг-компанії повідомлення з вимогою видалити вебсайт Flow HK, медіа-ресурсу, співзаснованого продемократичними активістами, які покинули місто, з міркувань національної безпеки.

Automattic, компанія-розробник, що стоїть за системою управління веб-контентом WordPress, повідомила HKFP 7 жовтня 2024 року, що отримала вимогу від влади Гонконгу про видалення веб-сайту Flow HK. Компанія зазначила, що не виконала вимогу і повідомила про це власника сайту.

В електронному листі до HKFP, Санні Чунг — один із співзасновників Flow HK — заявив, що гонконзька поліція повідомила, що видання підозрюють у порушенні закону про національну безпеку, введеного Пекіном у 2020 році, а також окремого закону про безпеку, ухваленого у березні, — Постанови про захист національної безпеки, відомої на місцевому рівні як “Стаття 23″.

Чунг заявив, що поліція підозрює Flow HK у скоєнні злочинів, включаючи сепаратизм, підрив державної влади та змову відповідно до закону про безпеку, введеного Пекіном, а також у підбурюванні до заколоту за “Статтею 23″.

Поліція повідомила HKFP електронною поштою 8 жовтня, що “вживатиме відповідних заходів якщо це буде необхідно, згідно з фактичними обставинами та відповідно до закону”.

Чунг, який також є редактором видання, назвав дії влади “вкрай необґрунтованими” і зазначив, що видання “не піддасться залякуванню”. Чунг сказав,

Flow HK — це медіа-платформа, що прагне просувати історію, ідентичність та культуру Гонконгу, пропонуючи не лише новинні коментарі, а й рецензії на книги та фільми про Гонконг. Вона продовжить дотримуватись своїх принципів як громадянське медіа, підтримуючи високі стандарти у своїх розслідуваннях та звітності.

Суд Гонконгу видав ордер на арешт Чунга за неналежне відвідування слухання у жовтні 2020 року після того, як він покинув місто на початку року на тлі «міркувань безпеки» після введення в дію закону про безпеку, імплементованого Пекіном. Слухання стосувалося обвинувачення, яке він отримав за вшанування пам'яті жертв розгону протестів на площі Тяньаньмень у 1989 році.

Пізніше антикорупційний наглядовий орган міста оголосив його у розшук за підозрою в підбурюванні людей голосувати за порожніми або недійсними бюлетенями під час виборів до Законодавчої ради в 2021 році.

На момент написання цієї статті вебсайт Flow HK не був доступний у Гонконзі за допомогою інтернет-послуг, що надаються основними телекомунікаційними компаніями, включаючи Hong Kong Broadband (HKBN), 3 Hong Kong, China Mobile та SmarTone.

При спробі отримати доступ до вебсайту з телефону або комп'ютера з'являлися помилки, такі як “час запиту вичерпано” та “з'єднання відхилено”.

HKBN, China Mobile, SmarTone та материнська компанія 3 Hong Kong, Hutchison Telecommunications, не відповіли на електронні запити від Hong Kong Free Press.

Flow HK був заснований на початку 2021 року. Згідно з місією, написаною китайською мовою на вебсайті, видання має на меті об'єднати діаспору Гонконгу та “передати факел опору”.

До інших редакційних членів належать активіст, що перебуває в розшуку, Рей Вонг, колишній лідер політичної групи Hong Kong Indigenous, якому було надано політичний притулок у Німеччині у 2018 році, а також активістка з цифрових прав Глейсер Квонг, яка також проживає в Німеччині.