Скриншот з відео “Vodun Days 2025 | Soirée de concert : Kassav’, Toofan, Richard Flash, Sessimè, Axel Merryl, Amy Mako” на YouTube-каналі адміністрації Президента Беніну. Добросовісне використання.

Раніше цього місяця вдруге відбулося святкування щорічних Днів вуду в Уїді в Беніні. Триденний фестиваль, який проходив 9, 10 і 11 січня, оспівував бенінське мистецтво, культуру та вірування вуду.

Релігія вуду (також «водун», англ., — «Vodun», «Vodou») походить з королівства Дагомеї, на території якого сьогодні розташовані Бенін, Нігерія, Того й Гана. У ній наголошують на духовному зв'язку з творцем світу через божеств, глибокій єдності з природою та взаємодії з предками. Ритуали вуду мають на меті відновити баланс енергій між людьми й духами через молитву, танець, пісню та жести.

Релігійні обряди вуду проводилися в багатьох локаціях по всій Уїді протягом трьох днів фестивалю. Ввечері низка музикантів виступала для глядачів. Загалом було 16 артистів, серед них двоє іноземців. На виступах було представлено різноманіття артистичних форм від минулого й до теперішнього, від традиційних бенінських інструменталістів і до диджеїв.

Сучасність зіштовхується з традицією

Концерти почалися у вівторок переважно з сучасних бенінських виконавців, серед яких були Sessimè і Річард Флеш, як і обидві іноземні групи — Kassav’ з Гварделупи й Toofan з Того. Список музикантів у п'ятницю складався з груп, які доповнювали релігійний Великий обряд і традиційні танці. Субота продемонструвала диджеїв, які створювали музичний супровід для урочистого відкриття нової Уїдської арени на пляжі.

Бенінський співак Bobo Wê, який поєднує хіп-хоп із традиційними ритмами, виступив перед палкою публікою 10 січня. Він розповів, що, надихаючись місцевими й іноземними музикантами, має на меті створити унікальне звучання, що знаходить відгук у спільноті.

Пісні Bobo Wê під час першого прослуховування нагадують електро-поп 21-го століття, проте відчутно класичний бенінський колорит при подальшому знайомстві з його музикою.

I integrate African drums commonly called here the “Gangan” (talking drum), lyrics in local languages and stories that speak to our culture and history. I named this style Gangan/Pop.

Я інтегрую африканські барабани, які прийнято називати «Gangan» (барабан, що розмовляє), тексти пісень на місцевих мовах та розповіді, які промовляють до нашої культури й історії. Я називаю цей стиль Gangan-поп.

Пісня «La Jungle» Bobo Wê демонструє його музичний стиль і міцний зв'язок з бенінським корінням.

Також ввечері в п'ятницю в події взяв участь Аніс Пепе, нагороджений відзнаками бенінський виконавець, який створює традиційну музику. Він будував свою музичну кар'єру десятиліттями, почавши в рідному селі Гетен у окрузі Веме.

Чоловік поділився, що його пісні створені в родовому бенінському музичному стилі зінлі, що сягає часів королівства Дагомеї. Він вирізняється унікальними рухами, співами, ударними інструментами й оплесками. Аніс Пепе називає свій стиль «zinli alenou yoyo», що на місцевій мові фон означає «новий спосіб зінлі».

«Вся традиційна музика виникла з того, що наші предки нам залишили», — говорить він.

У своєму третьому альбомі «Sourou» виконавець описує історії «le fâ» і «la géomancie», які є практиками ворожіння, що дозволяють спілкуватися з богом через духовний аналіз географічних рис.

Знайомство світової аудиторії з культурою вуду через музику

Уряд Беніну сподівається, що фестиваль «Дні вуду» приверне міжнародну увагу, що допомагатиме культурі Беніну та вуду поширюватися серед відвідувачів з усього світу. Запрошення різних відомих музикантів, зокрема сучасних виконавців і з великою світовою базою поціновувачів, слугує інструментом приваблення публіки.

The “Vodun Days” kicked off on Thursday, and the festivities are in full swing in Ouidah. Art, culture and spirituality are the order of the day. Over 300,000 tourists are expected. Doris and Ricardo are among them, having come from Europe to discover these traditions.

pic.twitter.com/fYWDuO3QQ0

— Le journal Afrique TV5MONDE (@JTAtv5monde) January 10, 2025

«Дні вуду» розпочалися у вівторок, святкування в повному розпалі в Уїді. За розкладом — мистецтво, культура й духовність. Очікують більш, ніж на 300 000 туристів. Серед них Доріс та Рікардо, які прибули з Європи, щоб відкрити для себе ці традиції.

https://x.com/JTAtv5monde/status/1877819669614100946 

— Le journal Afrique TV5MONDE (@JTAtv5monde) 10 січня 2025

Цього року фестиваль збільшив масштаби, щоб прийняти більше відвідувачів. Організатори заходу повідомили про 97 000 гостів минулого року. У 2025 ця цифра становить 435 000.

Вільям Коджо, генеральний директор Агенства з розвитку мистецтва й культури (АРМК) Беніну, зазначив, що цього року були нові локації для проведення обрядів, більше постачальників їжі й яток, де її продавали, місця для глядачів, новозбудованих доріг, що з'єднують локації та табір для поселення відвідувачів. Фестиваль тривав 3 дні, а не 2, як це було в 2024.

На своїй сторінці на Facebook АРМК показали, наскільки різноманітні музикати з усього світу долучилися до концерту.

DJ entertainment and a giant concert featuring Beninese and international artists on Ouidah beach. Artists : Kassav’, Toofan, Richard Flash, Sessimè, Axel Merryl, Amy Mako, X-Time and Ghix.

Розважальна програма з музикою диджеїв та гігантський концерт з бенінськими та іноземними виконавцями на пляжі в Уїді. Учасники: Kassav’, Toofan, Річард Флеш, Sessimè, Аксель Мерріл, Емі Мако, X-Time і Ghix.

Пан Коджо розповів, що культура вуду стала джерелом натхнення для багатьох міжнародних музичних стилів, передусім джазу й зуку. Саме тому вуду асоціюють з популярною музикою по всьому світу.

Bobo Wê заохочує молодь звертатися за натхненням до своєї спадщини та інтегрувати традиції в музику: «Разом ми можемо зробити бенінську культуру помітнішою на міжнародній сцені».

Меґан Фарні — стипендіатка Програми імені Фулбрайта США. Висловлені погляди належать виключно авторці та не відображають позицію уряду Сполучених Штатів.