«Страйк парасольок 8888» у Празі. Цифра вісім бірманською мовою пишеться як “၈”. Фото з дописа Ігоря Блажевича у Facebook.

У М'янмі та різних містах по всьому світу відбулися протести з нагоди 37-ї річниці боротьби за демократію 8 серпня 1988 року (яка стала відомою як «8888») та з вимогою повалення хунти, яка захопила владу в результаті військового перевороту в лютому 2021 року.

Повстання «8888» вважається важливою подією, яка спонукала військових до державного перевороту, а потім до проведення виборів у 1990 році. Багато студентів та молодих активістів, які охоче приєдналися до опору, стали рушійною силою продемократичного руху проти військової диктатури.

Державний переворот 2021 року призвів до жорстокого придушення ЗМІ, політичних партій та продемократичних сил. Станом на 22 серпня, Асоціація допомоги політичним в'язням задокументувала 7120 вбивств і 29 580 арештів за останні чотири роки. Близько 22 334 людей досі перебувають у різних в'язницях.

У 2022 році в Янгоні протестувальники, які несли парасольки з надрукованим на них числом бірманською мовою «8888» (၈၈၈၈), були заарештовані за опір перевороту.

Цього року Група страйку Янгона закликала громадян М'янми та солідарні групи в різних країнах організувати подібний «страйк парасольок 8888» на підтримку опору проти правління хунти. Тема протесту, «Незавершений проєкт 8888 — разом ми боремося за визволення народу», спрямована на підвищення обізнаності про безперервну боротьбу проти диктатури. ЗМІ процитували представника «Народного страйку Янгона», який розповів про мету протесту.

Головна мета полягає в тому, щоб у 37-у річницю протесту «8888» рухи проти диктатури поширилися по всьому світу. Символ «8» схожий на наш прапор авангарду. Під цим єдиним символом ми хочемо бачити протести, ходи і активну участь у всьому світі.

ЗМІ також процитували Тайзара Сана, демократичного лідера. «[У цей день] ми продовжимо йти разом до самого кінця цього незавершеного, складного шляху до [завершення] народної революції [за демократію]», – сказав він.

З 5 по 7 серпня у Франції, Південній Кореї, Австралії, США, Дубаї та Празі пройшли численні «страйки парасольок 8888». Акції протесту також пройшли в контрольованих опором районах регіону Сагаїнг та інших районах М'янми.

Незважаючи на суворі заходи безпеки, введені силами хунти, опозиційні сили, включаючи «Народний страйк Янгона» та «Революційні чотири брати Янгона», а також місцеві жителі організували протест і в Янгоні. «Фашистська військова диктатура, яка вбиває і знищує людей, як ворогів, щоб зберегти свою владу, повинна бути повалена», — заявили групи.

Жителі Янгона проводять протести «страйки парасольок 8888»

AAMIJ /  8 серпня

У 37-у річницю повстання 8888, «Народний страйк Янгона», «Четверо братів Янгона» та місцеві жителі об'єдналися, щоб організувати акцію проти диктатури. Незважаючи на рішення військової ради…

Жителі Янгона проводять протести «страйки парасольок 8888»

AAMIJ /  8 серпня

У 37-у річницю повстання 8888, «Народний страйк Янгона», «Четверо братів Янгона» та місцеві жителі об'єдналися, щоб організувати акцію проти диктатури. Незважаючи на рішення військової ради… pic.twitter.com/m3AXN2dpGf

— AAMIJ (Burma) (@aamij_burma) 8 серпня 2025 року

В інтерв'ю Fortify Rights (незалежна правозахисна організація) лідер протесту Пян Хлвар розповів про те, що надихнуло його на організацію страйку парасольок у 2022 році.

Активна участь громадськості почала сходити нанівець. Нам потрібна була така форма протесту, яка змогла б забезпечити безпеку людей і в той же час була б переконливою. Тож ми придумали ідею німого страйку з парасольками.

За участь у протесті його заарештували та ув'язнили. Після звільнення з в'язниці він продовжував закликати до непокори владі.

Люди є найважливішою частиною цієї революції.

Цю революцію підтримують всі верстви населення: протестувальники на чолі руху, учасники руху громадянської непокори, робітники, студенти та всі, хто відмовляється приймати військове правління.

Як кажуть: «Якщо ми будемо діяти разом, ми просунемося вперед». Зараз військова хунта намагається провести вибори, але це незаконно, і вони будуть сфальсифіковані, тому що це не має нічого спільного з волевиявленням народу.

Кяу Зва Мо, виконавчий редактор The Irrawaddy, бірманського видання у вигнанні, написав про спільне та відмінне між повстаннями 1988 та 2021 років у М'янмі. Він відзначив роль онлайн-технологій у збільшенні участі людей у продемократичному русі.

Люди теж зіграли вирішальну роль не тільки в боротьбі, а й у фінансуванні. Цифрові платформи дозволили широко поширити краудфандинг, децентралізовану підтримку та онлайн-організацію. У 1988 році не було мобільних телефонів та інтернету — фактично, навіть стаціонарні телефони ледь функціонували. У 2021 році технології стали зброєю людей.

Він підсумував спадщину «8888» та його урок для сучасного покоління активістів.

Повстання 1988 року не зазнало поразки. Але й не увінчалося успіхом. Воно породило ціле покоління борців, мислителів та організаторів. Це наблизило демократію, але недостатньо. І це дало гіркий урок про те, як далеко можуть зайти військові, щоб утриматися при владі.

На основі цих уроків «Весняна революція» вийшла на новий рівень: завдяки новим інструментам, участі нового покоління та новому духу. Цього разу люди не просто марширують. Вони борються. І вони не зупиняться.

Посольства Швеції, Норвегії та США опублікували заяви, в яких вшановують спадщину «8888».