Хвиля звинувачень у домаганнях і жорстокому поводженні накриває мистецтво та культурне життя Туреччини

Silhouettes of women ad a woman shouting into a megaphone, bordered by the arcs of a rainbow.

Картина Arzu Geybullayeva, створена за допомогою Canva Pro.

Більше сотні людей, які працюють в індустрії мистецтва та розваг, включаючи фотографів, музикантів, акторів, коміків та редакторів, звинуватили у сексуальних домагань та насильстві за останні тижні. Так як жінки та представники LGBTQ+ спільноти почали поширювати власні історії насильства у соціальних мережах, їхні свідчення, які прирівняні до глобального руху #MeToo, сколихнули культурне життя Туреччини, викриваючи високопоставлених осіб, що призвело до розриву зв'язків між деякими установами та обвинуваченими.

Усе почалося з поширення власного досвіду групою жінок з фотографами чоловічої статі, які, як вони стверджували, примусили їх зробити оголені фотографії, та поділилася інтимними фото без їхньої згоди. Ці фотографи, начебто, користувалися їхнім впливом та силою, щоб домагатися та вчиняти фізичне насилля по відношенню до деяких жінок. Інші жінки, з різних культурних, мистецьких та розважальних просторів, пізніше, також виступили; власне, нові історії продовжують з'являтися, навіть, під час написання цієї статті.

Одне з визначних звинувачень стосується Gökhan Özoğuz, вокаліста Athena, турецького ска-панк гурту. У її свідченнях на X, жінка сказала, що після того як тегнула Özoğuz на селфі з концерту, він, начебто, написав їй з проханням про оголені фото та запросив її до готелю. У той час як вона не прийняла його пропозицію, факт того, що це сталося, суперечить місцевим культурним нормам, так як Özoğuz, був одружений, на той час та має дітей.

Тим часом, декілька жінок звинуватили коміка Mesut Süre у домаганні та спробі сексуального насильства протягом десятиліть. Після викриття, продюсери його топового шоу на Ютубі “İlişki Testi” (“Тест на стосунки”) сказали, що вони більше не будуть працювати з ним. У дописі на Інстаграм сторінці шоу, продюсери виразили солідарність з жертвами, обіцяючи присвятити їхню сторінку ще більш непочутим історіям.

В Oda Tiyatrosu, стамбульському театральному колективі, увага була спрамована на одного неназваного режисера за експлуатацію молодих акторів через примусові “роздягнені прослуховуванн ”. Визнаючи, що вони отримували скарги на неетичні практики прослуховування та репетицій, Союз акторів Туреччини закликав жертв повідомляти про будь-які порушення їх кордонів.

Залучені представники ЗМІ та видавництва

Культурна преса не оминула. Наприклад, були скарги на Kültigin Kağan Akbulut, засновника та головного редактора онлайн-журналу Argonotlar, про небажаний фізичний контакт, так і про словесні переслідування. У рідкісному зізнанні видання підтвердило, що Акбулут не заперечував звинувачень і оголосив, що піде у відставку.

У випадку з режисером Selim Evci стрімінговий сервіс Mubi Turkey видалив його фільми, а арт-центр Akbank Sanat розірвав зв’язки зі своєю компанією напередодні щорічного фестивалю короткометражних фільмів. Evci звинувачують у фізичному нападі на жінку під час співбесіди на стажування сім років тому.

Наступні кроки невизначені

Незважаючи на те, що свідчення продовжують поширюватися, досі не було висунуто жодних звинувачень і не оприлюднено жодної інформації щодо того, якими будуть наступні дії.

У деяких випадках чоловіки, імена яких були названі у свідченнях, припиняли проекти, оскільки деякі організації вирішили більше не працювати з ними. В інших такі чоловіки, як Evci, притягували жінок до суду за те, що вони звинувачували їх. Зі свого боку, актор Tayanc Ayaydin відкинув звинувачення, сказавши, що хоча те, що він зробив, могло бути необдуманим, це не повинно кваліфікуватися як переслідування.

У Туреччині, щоб розпочати розслідування злочину, жертва, як правило, повинна подати скаргу протягом шести місяців після інциденту, що стався — але, як це часто буває, з таким типом насильства, багато дій, визначених у ці свідчення відбулися значно пізніше цього терміну.

Сам судовий процес також є виснажливим, кладучи тягар доведення на потерпілого, який повинен надати всі докази. Згідно з нещодавньою статтею DW, статистика Міністерства юстиції показує, що — порівняно з іншими злочинами — рівень засуджень за сексуальне насильство та домагання є низьким: “Значна частина справ виправдовується або відхиляється, що посилює уявлення жертв про те, що злочини залишаються безкарним ”. Як наслідок, громадський контроль і викриття часто працюють краще, ніж правова система.

Культурні зміни в процесі становлення?

У заяві профспілка акторів описала свідчення як “цикл, де актори почуваються ізольованими, безсилими та часто змушеними мовчати.” Запевняючи жертв, що вони не самотні, він додав, що розрив циклу вимагає солідарності та колективних дій.

Розмірковуючи про ширше значення свідчень, редактор-ветеран Evrim Kepenek писав про частоту, з якою злочинців виправдовують, як правило, на тій підставі, що жертви не заговорили раніше. Далі вона пояснила: “Однією з головних причин, чому ті, хто вижив, говорять із запізненням, є те, що вони завмирають у момент переслідувань або жорстокого поводження, тобто їхні захисні механізми закриваються. ” Цитуючи твіт соціолога Zeynep Duygu, Kepenek також підкреслив причини затримки свідчень:

Затримка розкриття не є протиріччям; це результат травми, динаміки влади та соціального тиску. Травма змушує жертву замовкнути, влада кривдника унеможливлює розмову, а обвинувальна мова суспільства поглиблює мовчання. Затримка не применшує реальності насильства; навпаки, це виявляє тиск, під яким жертву замовчували. Час для розкриття, однак, пов'язаний з безпекою жертви, соціальними умовами та мережею підтримки. Тому кожне розкриття, незалежно від того, коли воно зроблено, є суттєвим і виражає істину.

Коментуючи нещодавні викриття, письменниця Sema Kaygusuz опублікувавала:

До тих, хто сумнівається у тривалому мовчанні жінок, які зазнали домагань, сексуального насильства та сексуального насильства при обтяжуючих обставинах, я маю кілька слів. Ці злочини використовують мовчання. На відміну від вбивств, крадіжок або пограбувань, які є миттєвими; руйнування, яке вони спричиняють, триває роками. Це робить вас хворими, руйнує самооцінку. Через свою недоказовість воно перетворюється на темний наратив, який постійно повторюється; шукаючи невідповідності.

Kaygusuz’ та незліченна кількість інших публікацій у соціальних мережах були опубліковані під хештегом #susmabitsin (говорити до кінця), що також є назвою ініціативи, започаткованої у 2018 році групою жінок у кіноіндустрії Туреччини.

У своєму дописі в Instagram Susma Bitsin приєднався до розмови з такою заявою:

Ми приймаємо всіх жінок і LGBTQ+ осіб, які знайшли у собі сміливість солідарно протистояти своїм злочинцям. Ми знаємо, що є багато інших тих, хто вижив, які ще не відчувають себе готовими висловитися, ми їм віримо і нагадуємо, що ми тут для них усіх. Ми дуже знайомі з об’єктиваційним поглядом камери на жінок і LGBTQ+ людей у нашій галузі. Ми знаємо цих чоловіків, які маніпулюють моделями/актрисами у розмитому творчому ландшафті, який приходить з професією фотографії; ми знаємо цю систему. Ми знаємо імена тих із вас, хто думає, що вас ніколи не викривали. Феміністична солідарність не залишить вас у спокої, щоб ті з вас, хто знайде мужність за відсутності санкцій, заплатили ціну.

Група письменників і авторів також виступила із заявою солідарності:

Ми, як письменники, не забули винуватців домагань у минулому. Незалежно від їхнього сектору, ми не забудемо винних у домаганнях, які були викриті сьогодні, тих, хто їх захищав, і тих, хто націлився на тих, хто їх викрив. Ми підтримуємо жінок і LGBTQ+, які пережили переслідування та зловживання владою.

Бо література веде записи соціальної пам'яті.

Чи буде цього разу по-іншому?

Чи змінять ці свідчення існуюче середовище у Туреччині, ще невідомо. За даними платформи We Will Stop Femicides, у 2024 році чоловіками були вбиті рекордні 394 жінки, що є найвищим річним показником з моменту початку відстеження у 2010 році. За перші шість місяців 2025 року сайт задокументував 136 випадків вбивств жінок і 145 випадків смерті жінок за підозрілих обставин.

В інтерв'ю BBC Turkish Gülsüm Kav, речник We Will Stop Femicides, розповів, що, на відміну від попередніх хвиль свідчень, цього разу припливи змінилися. Замість окремих історій, усі більш об’єднані: “Ми бачимо більше інституцій, які підтримують жінок. Ми бачимо колективну обізнаність суспільства про насильство щодо жінок. Це позитивний розвиток. ”

Виклики продовжуються

Однак існує багато перешкод. У 2021 році Туреччина офіційно вийшла зі Стамбульської конвенції Ради Європи —договору, який широко вважається рятівним для жертв домашнього насильства. Адвокат Ceren Kalay Eken розповіла BBC Turkish, що жінки, які прагнуть справедливості, часто стикаються з юридичними перешкодами. “Очікується, що вони нададуть серйозні докази,” пояснив Eken, “і в цьому процесі жінки, які намагаються вимагати своїх прав, ще більше втомлені. ”

Додавши, що винними у цих злочинах часто є чоловіки, які перебувають у сім’ї, у близьких колах або на роботі, Eken сказала, що для викриття правопорушень потрібно багато сил і часу: “Я бачила жінок, готових подати скаргу через 30 років після вони зіткнулися з насильством. ”

Щороку десятки жінок виходять на вулиці по всій країні 8 березня, у Міжнародний жіночий день, щоб засудити структурну безкарність, яка залишається в силі, коли йдеться про злочини проти жінок. Цього року жінки вимагали покласти край насильству та критикували владу за нав’язування розповіді про сім’ю через кампанію “Year of the Family”, яка має на меті прищепити більш традиційні суспільні цінності, де велика частина тягаря лягає на плечі жінок.

Десятиліттями жінки у Туреччині марширували на знак солідарності одна з одною, закликаючи до змін і вимагаючи прав і свобод. Чи може це бути переломним моментом? У контексті як нинішнього керівництва Туреччини, так і досвіду ширшого суспільства, яке дивиться в інший бік, шанси можуть бути мізерними.

Почати обговорення

Шановні автори, будь ласка увійти »

Правила

  • Усі коментарі перевіряються модератором. Не надсилайте свій коментар більше одного разу, інакше він може бути ідентифікований як спам.
  • Будь ласка, ставтесь з повагою до інших. Коментарі, які містять мову ненависті, непристойність та особисті образи, не будуть опубліковані.