Чемпіонка з шахів бореться з ейджизмом, сексизмом та політичними інтригами в КазахстаніАвтор Zhar ZardykhanПерекладач Руслана Фалько30 Липень 2022
В Азербайджані жертви зґвалтування бояться, що ґвалтівники залишаться непокаранимиАвтор Arzu GeybullayevaПерекладач Руслана Ященко29 Липень 2022
У Китаї після ймовірного злому поліцейської бази даних трапився витік персональних даних щонайменше 1 мільярда громадянАвтор Oiwan LamПерекладач Руслана Ященко28 Липень 2022
Уряд Таджикистану розгромив неспокійний регіон через серйозні проблеми з економікою та безпекоюАвтор Zhar ZardykhanПерекладач Руслана Ященко27 Липень 2022
Що потрібно світу зараз: новий курс у реформованій глобальній економічній системіНаше бачення змінюється, коли ми дивимось на світ загалом, а не лише на ЗахідАвтор Ian InksterПерекладач Олександр Колодюк31 Липень 2022
Розуміння руйнівного впливу російської пропаганди проти НАТО та КосовоШкідлива пропаганда приховує правду про Косовську війну 1998-1999 роківАвтор Dren GërguriПерекладач Дарія Нікорчук26 Липень 2022
Центральна Азія вривається в гонку озброєних безпілотників, оскільки назрівають регіональні поставки зброїДипломатія безпілотників і геополітика гонки озброєнь у Центральній АзіїАвтор Zhar ZardykhanПерекладач Руслана Ященко25 Липень 2022
«Російська класика»: інтерв’ю зі словацьким письменником Даніелем Майлінгом про російських культових авторів і сучасну відмову від культуриЯ не думаю, що Достоєвський є токсичнішим за Ніцше.Автор Filip NoubelПерекладач Руслана Ященко24 Липень 2022
Забута розповідь про жінок, які змінили історію обчисленння у Латинській АмериціУ 1960-х роках в Аргентині народилася перша мова програмуванняАвтор Jacobo NájeraПерекладач Melissa Vida, Тетяна Шамрай23 Липень 2022
Транс-жінки в секс-індустрії Азербайджану: це вільний вибір чи лише ілюзія вибору?Зараз говоритимуть транс-жінки. Чи готовий хтось почути нас?Автор Vusala HajiyevaПерекладач Зоряна Горячко21 Липень 2022
Війна в Україні посилила напруженість між Косово та СербієюНапружені відносини між Косово і Сербією вигідні РосіїАвтор SbunkerПерекладач Володимир Тиравський18 Липень 2022
Переосмислення національних рухів кримських татар через магічний реалізмУ своїй останній книзі Ренат Беккін досліджує історію кримських татарАвтор Elmira LyapinaПерекладач Володимир Тиравський17 Липень 2022
Чи буде Україна повільно вступати в Євросоюз, як черепаха?Албанія, Чорногорія та Північна Македонія підтримують шлях України до ЄСАвтор Ardi Pulaj, Faktoje CenterПерекладач Володимир Тиравський15 Липень 2022
Що спонукає бурятів воювати в Україні?Українців та бурятів поєднує історія насильства з боку РосіїАвтор Global Voices Central & Eastern EuropeПерекладач Володимир Тиравський13 Липень 2022
Пояснення переговорів США та Куби з питань імміграціїПідсумок імміграційної політики США щодо КубиАвтор Periodismo de BarrioПерекладач Melissa Vida, GV Ukrainian7 Липень 2022
Сирійка Самар Хаддад: «Книги — це свобода, а читання — це те, що звільняє нас»Вона успадкувала десятирічний бізнес, але про спадкоємця й гадки не має.Автор Syria UntoldПерекладач Зоряна Горячко6 Липень 2022
Діаспора Боснії та Герцеговини: Розмитий образ дому та БатьківщиниЕмігранти вважають корупцію ключовою причиною неповерненняАвтор Balkan DiskursПерекладач Руслана Фалько5 Липень 2022
Комерціалізація однієї з найстаріших громад Порт-оф-Спейна надихає Леону Фаб'єн з Тринідаду відстоювати свою позицію через мистецтво«Вудбрук змінився, але я думаю, що він продовжує надихати»Автор Janine Mendes-FrancoПерекладач Олександр Колодюк4 Липень 2022