Як підвищити рівень кібербезпеки в громадах майяАвтор Lorenzo ItzaПерекладач Teodora C. Hasegan, Tetiana Moskva31 Серпень 2025
Заклик рок-зірки розкрутив кампанію в Японії за збереження історичних складів.Автор Chris SalzbergПерекладач Arina Demesheva30 Серпень 2025
Історична угода Трампа, Алієва та Пашиняна: Шанс на мир?Автор Mikheil Khachidze, Arzu GeybullayevaПерекладач Yuliia Baranovska29 Серпень 2025
Голем: міфічний захисник, який колись надихав авторів американських коміксів, нині став метафорою ШІАвтор Fred PetrossianПерекладач Maryna Motovylovets28 Серпень 2025
Більше, ніж протести: розкриття парадоксу громадянської активності в ГрузіїДосвід Грузії може стати уроком для демократій всього світуАвтор George GotuaПерекладач Anastasiia Vanchak27 Серпень 2025
В Індонезії є проблема з відходами. Чи є в Китаї рішення?В Китаї є надлишкові виробничі потужності у вигляді сміттєспалювальних заводів із виробництва енергіїАвтор Hasya Nindita, Zhaoyin FengПерекладач Viktoria Petrenko26 Серпень 2025
Політика та люди за відключеннями інтернету в Белуджистані, ПакистанПровінція щороку переживає відключення в серпні через сплеск активності бойовиків.Автор Ramna Saeed, Nabeel ArmaanПерекладач Lev Bondarenko24 Серпень 2025
Карибський басейн уважно стежить за ураганом Ерін, першою великою бурею атлантичного ураганного сезону 2025 рокуПротягом вихідних очікуються сильні дощі; до понеділка шторм, як очікується, поверне на північ.Автор Janine Mendes-FrancoПерекладач Denis Lysiuk24 Серпень 2025
Почніть свій день з кави та історії від Global VoicesНаш редактор з Південно-Східної Азії підкреслює спадщину Global VoicesАвтор Mong PalatinoПерекладач Denis Lysiuk23 Серпень 2025
Киргизстан приймає новий драконівський закон про ЗМІЗаконопроєкт зазнав критики з боку громадянського суспільства та міжнародних експертівАвтор Vlast.kzПерекладач Yuliia Baranovska23 Серпень 2025
Грузинська журналістка засуджена до двох років тюремного ув'язнення, що викликало обурення в самій країні та за кордономМзія Амаглобелі, засновниця незалежного інформаційного агентства Batumelebi, була засуджена 6 серпня.Автор Mikheil KhachidzeПерекладач Denis Lysiuk21 Серпень 2025
Танці заради миру: Як школи об'єднують Нігерію завдяки культуріПроведення виступів племен з різних регіонів Нігерії може допомогти нормалізувати відмінність ідентичностей серед молоді.Автор Peace NewsПерекладач Yuliia Baranovska21 Серпень 2025
Захист прав ЛГБТ+ в Гані: інтерв’ю з правозахисником Джоскіном Ацу́віа«ЛГБТК+ особи, як я, покладаються на зашифровані платформи та приватні канали для спілкування, побоюючись державного нагляду...»Автор Zita ZageПерекладач Lev Bondarenko21 Серпень 2025
В Африці гендерна рівність у цифровій сфері є необхідною умовою справедливого та сталого розвитку.В Африці жінки та дівчата найбільше страждають від цифрової неграмотності.Автор Jean SovonПерекладач Laura, Lev Bondarenko20 Серпень 2025
Група волонтерів присвятила себе збереженню національної спадщини та довкілля МадагаскаруКраще робити маленькі кроки, аніж просто спостерігати, як поступово руйнується наш чудовий острів Мадагаскар. Автор MioraПерекладач Miora, Rebecca Cluett, Juliіa Kuzylyak20 Серпень 2025
Для забезпечення тривалого миру в ДРК необхідна підтримка психічного здоров'я жертв війни в ГоміДля зміцнення миру необхідно лікувати психологічні травми.Автор Global Voices en françaisПерекладач Maryna Motovylovets20 Серпень 2025
Чорнобильська катастрофа в Україні породила нові вирази фольклоруКультура проростає навіть серед руїнАвтор Global Voices Central & Eastern EuropeПерекладач Arina Demesheva19 Серпень 2025
Як корупційні скандали в секторі охорони здоров'я Хорватії підривають демократіюПідкуп лікарів та змова під час проведення тендерів на закупівлю медичного обладнання сприяють створенню атмосфери недовіри.Автор Harrison BudakПерекладач Denis Lysiuk19 Серпень 2025
Зникнення «Брата-горіха» свідчить про скрутне становище перформанс-художників у Китаї.Художник та його співавтор перебувають під вартою за «розпалювання конфліктів та провокування заворушень».Автор Oiwan LamПерекладач Arina Demesheva18 Серпень 2025