Alisa ZeleninaАрхів по місяцях з Global Voices із 19 Квітень 2024 · 13 публікацій Написати Alisa Zelenina
Зміни заради майбутнього: українська активістка відстоює права людей з інвалідністюДо 2022 року, в Україні проживало приблизно 3 мільйона людей з інвалідністю. Ця цифра стрімко зросла через повномасштабне вторгненняАвтор Anna RomandashПерекладач Alisa Zelenina24 Лютий 2025
Невже в Непалі забагато тигрів?Відповідь: ні. Ми маємо знайти шляхи для кращого співіснуванняАвтор Nepali TimesПерекладач Alisa Zelenina24 Січень 2025
Мешканці поклялися повернутись до зруйнованого міста-привида в мексиканському штаті ОахакаІсторії переселенців, які прагнуть повернутись додомуАвтор Juana GarcíaПерекладач Teodora C. Hasegan, Alisa Zelenina25 Листопад 2024
Слова гонконгського режисера Джонні То про те, що у його міста немає душі, викликали хвилю критикиПроурядові газети відразу засудили ТоАвтор Hong Kong Free PressПерекладач Alisa Zelenina21 Листопад 2024
Захопливі привиди та монстри ямайського фольклоруПаранормальні явища викликають мурашки по шкірі.Автор Emma LewisПерекладач Alisa Zelenina8 Листопад 2024
Китайська поліція заборонила “дивні” костюми та зібрання любителів Геловіну напередодні святаУчасникам наказали зняти костюми, після чого їх заарештували.Автор Oiwan LamПерекладач Alisa Zelenina31 Жовтень 2024
Реабілітаційний центр в Нігерії використовує музику в боротьбі з наркотичною залежністюНаша мета - дати людям відчути себе частиною суспільства й стати відповідальними.Автор Pamela EphraimПерекладач Alisa Zelenina28 Жовтень 2024
Білбі: Спасіння австралійської легенди від повного знищенняЗахисники природи борються за те, щоб спасти цей вид сумчастих від вимирання.Автор Kevin RennieПерекладач Alisa Zelenina24 Жовтень 2024
Мер Белграда хоче побудувати пам'ятник нацистському посібнику часів Другої світової війниКритики вважають виправдання Драголюба Михайловича сербськими націоналістами негативною спробою переписати історію Автор Global Voices Central & Eastern EuropeПерекладач Alisa Zelenina21 Жовтень 2024
Найшвидші африканські спортсмени на паризькій ОлімпіадіП'ять найкращих бігунів із Кенії, Південної Африки та УгандиАвтор Zita ZageПерекладач Alisa Zelenina5 Серпень 2024
Покупці з Гонконгу прямують до Китаю в пошуках нижчих цінБізнес страждає, оскільки мешканці вважають за краще витрачати гроші деіндеАвтор Chloe SzeПерекладач Alisa Zelenina31 Липень 2024
Чай кветта? Так, будь ласка!Як чай кветта став популярним у ПакистаніАвтор R Umaima AhmedПерекладач Alisa Zelenina19 Червень 2024
Севдалінка – ідеальне поєднання спадщини минулого з сучасністю«З традиційною музикою мене пов'язує любов..."Автор Balkan DiskursПерекладач Alisa Zelenina5 Червень 2024