Mariia BorodinaАрхів по місяцях з Global Voices із 26 Червень 2024 · 20 публікацій Написати Mariia Borodina
Як дві шокуючі історії з Гази майже не привернули світову увагуКоли гуманітарна допомога стає зброєю, а голод — тактикоюАвтор Walid El HouriПерекладач Mariia Borodina5 годин тому
Заглушення, переселення, погрози: у Бангладеш після повстання жінки продовжують виступати проти утисків"Я не боюся. Навіть якщо втрачу роботу, я продовжу виступати."Автор Abhimanyu BandyopadhyayПерекладач Mariia Borodina5 годин тому
Емігрантська трагедія без правди та справедливості — Мелілья три роки потомуНа тлі неоднозначних даних про кількість загиблих та закритих розслідувань, родини загиблих усе ще очікують роз’ясненьАвтор Mohamed BelkasenПерекладач Mariia Borodina6 днів тому
Війна, мир і ціна, яку заплатив Іран"Поки падають бомби і стикаються режими, голос народу ніхто не чує"Автор Reza TalebiПерекладач Mariia Borodina7 днів тому
Застереження Китаю щодо транскордонних шлюбних афер розкриває торгівлю людьмиЗлочини, пов’язані з шахрайством у транскордонних шлюбах, зазвичай передбачають торгівлю людьми та сексуальну експлуатаціюАвтор Rezwan, Oiwan LamПерекладач Mariia Borodina4 тижнів тому
Ностальгія еміграції на тлі пошматованого життя"Ми не в змозі виміряти цінність того, що в нас забрали — і досі забирають"Автор Bernye Joel HerreraПерекладач Melissa Vida, Mariia Borodina3 Червень 2025
Діти кордону: розкриття кризи дитячої праці та сексуальної експлуатації на кордоні Пакистану й Афганістану Експлуатація дітей, які перетинають небезпечні кордони, часто залишається поза увагоюАвтор AsfandiyarПерекладач Mariia Borodina9 Грудень 2024
Як технологічні компанії уможливлюють цензуру у В’єтнаміКритика в'єтнамських урядовців піддається цензурі у соцмережахАвтор Mong PalatinoПерекладач Mariia Borodina4 Грудень 2024
Обмеження прав жінок у Латинській АмериціЯк праві, так і ліві уряди в Латинській Америці обмежують права жінок та трансгендерних людейАвтор Muy WasoПерекладач Dalia Tarek, Mariia Borodina2 Грудень 2024
Західна і Центральна Африка страждають від повеней попри їхню мінімальну роль у зміні кліматуРішення існують, але не впроваджуються.Автор Jean SovonПерекладач Laura, Mariia Borodina31 Жовтень 2024
Австралійське мистецтво з «примарних сіток»: як корінні жителі перетворюють сміття на скарбСтворення витворів мистецтва із загублених та покинутих рибальських снастей заради висвітлення наслідків забруднення океану.Автор Kevin RennieПерекладач Mariia Borodina26 Вересень 2024
Журналістів із Гонконгу визнали винними в підбурюванні до заколотуСуд визнав підбурювальними 11 матеріалів на забороненому сайті Stand News.Автор Hong Kong Free PressПерекладач Mariia Borodina31 Серпень 2024
Азербайджан: Продовження арештів і звинувачення у масових тортурах напередодні Конференції ООН зі зміни кліматуСпостереження заарештованого журналіста Автор Arzu GeybullayevaПерекладач Mariia Borodina13 Серпень 2024
Студентські протести в Бангладеш: обмеження свободи слова та свободи зібраньБезглузде насильство та відключення інтернету наражає громадян на небезпекуАвтор Shoeb A, RezwanПерекладач Mariia Borodina5 Серпень 2024
Напад на пропалестинського активіста на Тайвані підриває репутацію ІзраїлюНападник, найімовірніше, є співробітником ізраїльської дипломатичної місії.Автор Ramil Niyazov-AdyljanПерекладач Mariia Borodina19 Липень 2024