Гумор під арештом: коміка Нура Хажара затримували у справі про цензуруХажара арештовували за жарти про армію і ісламАвтор SMEX Перекладач Yulia Abibok13 Вересень 2023
Музиканти в Афганістані живуть у страху і відчаї в умовах заборони музики ТалібаномМузичний інструмент буде знищено, якщо власник його не сховаєАвтор Khojasta Sameyee Перекладач Yulia Abibok28 Серпень 2023
Марокканські амазиги домагаються громадянської присутності за допомогою мовних правШлях амазигів після визнання мовних прав у Марокко Автор جلوبال فويسز Перекладач (en) Honey Hashem, Mariam A., Yulia Abibok25 Серпень 2023
Фабрика тролів сербської партії влади розкрила особисті дані понад 14,5 тисяч ботівУряд протидіє наслідкам шкоди кампанією про те, що добре бути ботомАвтор Metamorphosis Foundation Перекладач Yulia Abibok23 Серпень 2023
Екскурсія Віртуальним музеєм сталевого барабана Тринінаду і Тобаго“Це не пасивне натисни і дивись”Автор Janine Mendes-Franco Перекладач Yulia Abibok22 Серпень 2023
Що таке “м’який опір”? Чиновники Гонконгу обіцяють суворе поводження з ним, але не дають визначенняВисокопосадовець з Пекіну сказав, що Гонконг має регулювати “м’який опір”Автор Hong Kong Free Press Перекладач Yulia Abibok19 Серпень 2023
Для венесуельців вторгнення в Україну – це майже удар по нихПідтримуючи Україну, венесуельці також протестують заради себеАвтор Alessandra Soler Перекладач Yulia Abibok17 Серпень 2023
Антибіженська риторика і нові ультраправі у турецьких соціальних мережахЗнаменитості в соціальних мережах спонукають озлоблених молодих чоловіків нападати на біженцівАвтор Sencer Odabaşı Перекладач Yulia Abibok19 Липень 2023
Проблемна історія нерозказаного геноциду хуту 1972 року в БурундіЯк це сталося і чому про це довго мовчалиАвтор Desire Nimubona Перекладач Yulia Abibok18 Липень 2023
Підтекст: Бразильці приймають російські наративи, коли це зручноПрихильники Болсонару і Лули схиляються в бік своїх лідерівАвтор Civic Media Observatory, Marcelo Elizardo Перекладач Yulia Abibok7 Липень 2023
Детально про міський спротив у М’янміФлешмоби, лонджі-кампанія і голоси з протестних фронтівАвтор Mong Palatino Перекладач Yulia Abibok4 Липень 2023
Сага про ягуара, який нібито тероризує містечко в Тринідаді, – це майстерклас з дезінформації“У кого ягуари блукали вулицями в червні?”Автор Janine Mendes-Franco Перекладач Yulia Abibok24 Червень 2023
Місцева рада на чолі з жінками відродила маленький іспанський муніципалітет попри всеВони хотіли зупинити знелюднення муніципалітету… і зробили це!Автор Romina Navarro Перекладач (en) Melissa Vida, Yulia Abibok22 Червень 2023
Поголос звинувачує українських диверсантів у підпалі лісів у РосіїСправжніми причинами є зміна клімату, людська недбалість і брак інфраструктури Автор Daria Dergacheva, Guest Contributor Перекладач Yulia Abibok20 Червень 2023
“Підтримка не обов’язково означає розуміння”. Інтерв’ю з засновником Ukrainian Voices у Тайвані Олександром ШиномОсобливі питання порівняння Тайваню й України не отримують висвітленняАвтор Filip Noubel Перекладач Yulia Abibok16 Червень 2023