Статті про культура
Назустріч кіберфеміністичному майбутньому: африканські жінки в інтернеті у центрі нещодавнього дослідження
Організація Pollicy провела опитування, в якому понад 3000 жінок з Ефіопії, Кенії, Уганди, Сенегалу та ПАР висловились про своє «сприйняття цифрової безпеки» і ґендерне насильство...
«Війна за Карабах зробила можливість вирішення конфліктів ще більш віддаленою», — побоюється вірменський політик Мікаель Золян
Переговори є можливими лише після зупинення агресії проти населення. Однак війна посилила неприязнь між вірменами та азербайджанцями, а отже, і стала на перешкоді до діалогу,...
Французькі ЗМІ ігнорують меншини під час висвітлення теми COVID-19
Фахівці з питань охорони здоров’я, які виступають на французькому телебаченні для обговорення пандемії коронавірусу, не відображають різноманітності французького населення.
Молоді кубинці захоплюють красу і життєву силу у фотографіях під час карантину COVID-19
Через фото кубінці розповідають історії свого перебування на карантині у зв'язку з COVID-19.
Узбекистан як креативний хаос: авторська інтерпретація пошуків нацією власної ідентичності
Узбецький фотограф вивчає, як пострадянське суспільство продовжує досліджувати власну ідентичність, з традиціями, ринковою економікою та іронією сучасного життя.
Міжнародні конфлікти також стосуються імен: історія Нагірного Карабаху
Як і на всіх територіях, населених різними народами, що використовують різні мови, географічні назви мають більше, ніж одну назву. Про різні варіанти найменування Нагірного Карабаху.
Нагірний Карабах: старий конфлікт у новому геополітичному контексті, — експертна думка
Останній спалах насильства розпочався 27 вересня. Цього разу ворогуючі сторони та аналітики прогнозують загострення конфлікту з невідомими та потенційно небезпечними наслідками.
В Алжирі онлайн-репресії націлені на амазигів, що брали участь у протестах Хіраку
В Алжирі амазигів часто асоціюють із Францією, колишньою колонізаторкою країни. Расові наклепи в інтернеті звинувачують цю групу в сепаратизмі та загрозі «національній єдності».
«Час Лукашенка минув»: інтерв’ю з білоруським письменником та перекладачем Максом Щуром
«Лукашенко вважає, що білорусів за кордоном контролюють лялькарі, але усе навпаки. Мітингувальники у Білорусі є господарями, а білоруська діаспора за кордоном – це їх маріонетки....
Фотоконкурс «Вікі любить Африку» 2020 року показує континент у русі
Фотоконкурс «Вікі любить Африку» заохочує завантажувати на Вікісховище матеріали про Африку на різні теми, щоб допомогти докорінно змінити однобічне сприйняття цього різнобарвного і багатогранного континенту.
«Африканське мистецтво живить усі цивілізації»: розмова з алжирським художником Рашидом Кораічі
«Ми насправді маємо бути вдячні цьому континенту за можливість не тільки існувати, але і давати уроки, навіть якщо нас хочуть загнати у глухий кут».
«Тінь — це сила, тінь — непереможна»: розмова з турецькою художницею Сельмою Гюрбюз
«Те, що є справжнім — не змінюється, але його тінь може мінятися. Тінь — це двовимірне зображення. Вона нам показує нас самих».
25-ті роковини різанини у Cребрениці: вшанування пам'яті в умовах заперечення геноциду
«...прославлення військових злочинців завдають величезних страждань вцілілим та їхнім родинам. Регіональні лідери публічно заперечували геноцид, навіть називаючи Сребреницю обманом...»
Чеська письменниця Радка Денемаркова про Кундеру та патріархат чеської літератури
«Ми все ще чекаємо книгу про Кундеру, написану молодою, чутливою, розумною жінкою, оскільки світ Кундери базується на патріархальних цінностях».
Хто має право фільтрувати «правду» в епоху фейків?
З часом фільтрування інформації викликає домінування єдиної точки зору і робить такі платформи, як Facebook, Twitter та Google – центральними арбітрами істини.
Перекладачам
Хочете перекладати статті для Global Voices українською? Просто заповніть цю форму! Для отримання додаткової інформації читайте FAQ для перекладачів-волонтерів.
Нещодавні коментарі
Коли Алжир потрапляє на перші шпальти, французькі та англійські ЗМІ висвітлюють події по-різному

За словами українського дослідника, співзасновника Центру дослідження Африки в Україні - Олександра Мішина , в...
Архів по місяцях
- Квітень 2021 4 публікацій
- Березень 2021 5 публікацій
- Лютий 2021 4 публікацій
- Січень 2021 5 публікацій
- Грудень 2020 8 публікацій
- Листопад 2020 7 публікацій
- Жовтень 2020 14 публікацій
- Вересень 2020 9 публікацій
- Серпень 2020 4 публікацій
- Липень 2020 8 публікацій
- Червень 2020 5 публікацій
- Травень 2020 7 публікацій
- Квітень 2020 8 публікацій
- Березень 2020 21 публікацій
- Лютий 2020 1 публікація
- Січень 2020 31 публікацій
- Грудень 2019 36 публікацій
- Листопад 2019 29 публікацій
- Жовтень 2019 17 публікацій
- Вересень 2019 7 публікацій
- Серпень 2019 5 публікацій
- Липень 2019 9 публікацій
- Травень 2019 1 публікація
- Квітень 2019 8 публікацій
- Березень 2019 2 публікацій
- Лютий 2019 2 публікацій
- Січень 2019 1 публікація
- Грудень 2018 1 публікація
- Вересень 2018 2 публікацій
- Жовтень 2017 1 публікація
- Червень 2017 1 публікація
- Квітень 2017 2 публікацій
- Серпень 2016 1 публікація
- Березень 2016 1 публікація
- Грудень 2015 2 публікацій
- Квітень 2015 1 публікація
- Лютий 2015 1 публікація
- Жовтень 2014 2 публікацій
- Січень 2014 2 публікацій
- Липень 2013 3 публікацій
- Жовтень 2012 2 публікацій
- Вересень 2012 1 публікація
- Серпень 2012 2 публікацій
- Квітень 2012 1 публікація
- Лютий 2012 1 публікація
- Серпень 2011 3 публікацій
- Жовтень 2010 1 публікація
- Квітень 2010 1 публікація
- Січень 2010 1 публікація
- Грудень 2009 1 публікація
- Червень 2009 1 публікація
- Березень 2009 1 публікація
- Грудень 2008 1 публікація
- Жовтень 2008 1 публікація
- Червень 2008 1 публікація
- Травень 2008 1 публікація
- Червень 2007 2 публікацій
- Грудень 2006 1 публікація
- Листопад 2006 1 публікація
- Грудень 2005 1 публікація





UPD: Чим закінчилась історія з політом у космос: На жаль космічна подорож Хуссейна не відбулася,...