Знайомтесь: Шакунтала Марнді, активістка мови санталі та вікімедійницяАвтор Amrit Sufi Перекладач Kateryna Puhachova1 тиждень тому
Будинок Сврзо: Вікно в минуле повсякденного життя в СараєвоАвтор Balkan Diskurs Перекладач Anastasiia Savchuk3 тижнів тому
Гамбійська правозахисниця вірить, що жіноче обрізання можна викорінити за одне поколінняАвтор Guest Contributor Перекладач Iryna Tiper4 тижнів тому
Двоє реггі-виконавців із глибинки Ямайки пішли з життя, залишивши слід 1990-хСпадщина Cocoa Tea та Determine — це «свідоме» реггі, наповнене змістом і правдоюАвтор Emma Lewis Перекладач Milena Lazarenkova2 тижнів тому
В останньому романі ямайки Діани МакКолей про вічні проблеми сім’ї, землі та ідентичностіРозповідь пронизана місцевим фольклором, звичаями, красою природного світу та експресією мови патва ЯмайкиАвтор Emma Lewis Перекладач Iryna Shatynska-Mytsyk5 Березень 2025
Уряд Монголії ухвалив неоднозначне рішення, скасувавши заборону на весняні кінні перегониДітям-жокеям тепер доведеться змагатися в мороз і на слизьких дорогахАвтор Nurbek Bekmurzaev Перекладач Anastasiia Kozlovets27 Лютий 2025
«Прийняття недосконалості є основою мистецької еволюції»: інтерв’ю з іранським художником Садегом Адхамом«Ці роботи запрошують людство в естетичну подорож, вільну від політичних і соціальних упереджень»Автор Omid Memarian Перекладач Iryna Shatynska-Mytsyk11 Лютий 2025
Як рішення ЮНЕСКО загострило суперечки навколо терміну “Місячний новий рік”Китайський новий рік, Місячний новий рік чи Свято весни?Автор Oiwan Lam Перекладач Anastasiia Yakovenko11 Лютий 2025
На фестивалі «Дні вуду» 2025 у Беніні прозвучали найрізноманітніші музичні виконавціУнікальні рухи, співи, ударні інструменти й оплески — все це про стиль зінлі, що сягає часів королівства ДагомеїАвтор Megan Fahrney Перекладач Khrystyna Pidhorodetska31 Січень 2025
Знайомтеся з корейськими митцями КазахстануВони багато в чому сприяли розвитку місцевої мистецької сцениАвтор Ramil Niyazov-Adyljan Перекладач Iryna Vovk21 Січень 2025
Влада, міф й особисте: Розмова з ірано-американською художницею Шивою АхмадіНеконтрольована природа акварелі «ідеально передає нестабільність, яка резонує з моїми переживаннями та темами»Автор Omid Memarian Перекладач Anastasiia Savchuk21 Січень 2025
В Уганді діти, народжені внаслідок сексуального насильства, стикаються з ганьбою та бюрократичними перепонами«Я не знаю ні свого батька, ні свого роду»Автор Minority Africa Перекладач Iryna Tiper17 Січень 2025
Занурюючись у глибини непальскої поезії: розмова з поетом"Як ми можемо зробити землю і все живе на цій землі більш прекасним і квітучою?"Автор Sangita Swechcha Перекладач Kateryna Puhachova16 Січень 2025
Як митець з Буркіна-Фасо пропагує стійкість та соціальну активність через мистецтво фотографіїВ Африці пандемія COVID-19 не призвела до ізоляціїАвтор Joel Hevi, Jean Sovon Перекладач (en) Jean-Christophe Brunet, Kateryna Puhachova27 Грудень 2024
Фоторепортаж: дух Наваратрі оживає в парку Чіттаранджан у ДеліНаваратрі — одне з найважливіших свят в індуїстському календаріАвтор Shivansh Srivastava Перекладач Iryna Tiper24 Грудень 2024
Найкращий фільм Казахстану 2024 року розкриває тіньовий бік унікальної багатовікової традиції усиновленняФільм розділив країну на два табори Автор Nurbek Bekmurzaev Перекладач Iryna Tiper23 Грудень 2024
Пісня під назвою «Народи мені 1000 дітей» була заборонена в росіїЩе один трек гурту «Це пройде» був заборонений минулого рокуАвтор Daria Dergacheva Перекладач Iryna Tiper23 Грудень 2024
Розмова з кенійською поеткою та авторкою Нджері ВангаріКенійська поетеса розмірковує про своє життя та сучасністьАвтор Kevin Rennie Перекладач Iryna Shatynska-Mytsyk23 Грудень 2024