громадські медіа · Global Voices по-українськи

Skip to main content

Закрити

Бачите всі ці мови? Ми перекладаємо історії Global Voices, щоб зробити громадські медіа світу доступними для всіх.

Дізнайтесь більше про Проект Lingua »

Африка
Америка
Азія
Європа
The Bridge
вибори
культура
права людини
цифровий активізм
Всі теми »

громадські медіа

Що стоїть за масовою мобілізацією проти мегапосольства Китаю в Лондоні?

Автор Oiwan Lam Перекладач Svitlana Baidiuk

3 днів тому

Що насправді означає деколонізація штучного інтелекту? Інтерв'ю з художницею Амірою Каваш

Автор UntoldMag Перекладач Kateryna Lysenko

4 днів тому

Цензурована сучасна історія Китаю з'являється в онлайн-архіві: Інтерв'ю з китайським істориком Яном Джонсоном

Автор Filip Noubel Перекладач Viktoriia Dryzhanova

4 днів тому

Над політичним ландшафтом Сакартвело не стихають бурі

Автор Arzu Geybullayeva, OC Media Перекладач Viktoria Petrenko

4 днів тому

Статті про громадські медіа

Жінки очолюють боротьбу з гендерно-обумовленим насильством у Північній Нігерії

"Ми не можемо говорити про розбудову миру, поки жінки живуть у страху у власних домівках"

Автор Peace News Перекладач Kateryna Lysenko

2 тижнів тому

Створення стійких моделей для системи освіти Уганди

Нові моделі та інституції вирішують проблеми в освітньому ландшафті Уганди

Автор Mohamed Mohamud Перекладач Viktoriia Dryzhanova

2 тижнів тому

Як НКВС сфабрикував справу, що ледь не призвела до зникнення одного з корінних народів Росії

Вони стратили десятки людей — лише для того, щоб через роки визнати: усе було вигадкою

Автор Holod Media Перекладач Iryna Vovk

2 тижнів тому

Знайомтесь: Шакунтала Марнді, активістка мови санталі та вікімедійниця

Рідна мова тісно пов'язана з ідентичністю, самовираженням та індивідуальністю людини

Автор Amrit Sufi Перекладач Kateryna Puhachova

2 тижнів тому

Як Африка може досягти інклюзивної та справедливої якісної освіти?

Африка повинна забезпечити академічні можливості для студентів з інвалідністю

Автор Guest Contributor Перекладач Viktoriia Dryzhanova

3 тижнів тому

В Азербайджані обурення викликала справа про зґвалтування неповнолітньої

Сім'ї жертви та злочинця спокійно організували церемонію одруження, коли дізналися про вагітність дівчини

Автор Arzu Geybullayeva Перекладач Viktoriia Dryzhanova

3 тижнів тому

«Саме жінки очолюють революцію», — вважає перуанський журналіст

«Уперше у своєму журналістському житті я відчув, що моя робота може бути корисною»

Автор Gabriela García Calderón Orbe Перекладач (en) Gabriela García Calderón, Iryna Shatynska-Mytsyk

3 тижнів тому

Двоє реггі-виконавців із глибинки Ямайки пішли з життя, залишивши слід 1990-х

Спадщина Cocoa Tea та Determine — це «свідоме» реггі, наповнене змістом і правдою

Автор Emma Lewis Перекладач Milena Lazarenkova

3 тижнів тому

Американці, яка забрала дитинча вомбата від матері, не раді в Австралії

Ось виправлений варіант: Вибачення мисливського інфлюенсера Сема Джонса не знайшли відгуку серед австралійських користувачів соціальних мереж.

Автор Kevin Rennie Перекладач Iryna Tiper

3 тижнів тому

Протиріччя щодо пасовищ на сході Шрі-Ланки

Виділення землі під пасовища та рисові поля залишається спірним питанням

Автор GroundViews Перекладач Viktoriia Dryzhanova

3 тижнів тому

Будинок Сврзо: Вікно в минуле повсякденного життя в Сараєво

Будинок Сврзо є одним з найбільш відвідуваних музеїв Сараєва і важливим туристичним об'єктом

Автор Balkan Diskurs Перекладач Anastasiia Savchuk

3 тижнів тому

Тайська кухарка розповідає, як у Таїланді утримують ув'язнених уйгурів

Тайська кухарка пояснює важке становище уйгурських біженців у сільському центрі утримання під вартою

Автор Prachatai Перекладач Kateryna Lysenko

27 Березень 2025

Гамбійська правозахисниця вірить, що жіноче обрізання можна викорінити за одне покоління

Боротьба з каліцтвами вимагає участі чоловіків, молоді та місцевих жінок

Автор Guest Contributor Перекладач Iryna Tiper

26 Березень 2025

Як Домініканська Республіка торує собі шлях до енергетичної незалежності за допомогою відновлюваних джерел

Наразі в країні ведеться будівництво 24 проєктів з відновлюваної енергетики

Автор Carolina Pichardo Перекладач Svitlana Baidiuk

25 Березень 2025

100 днів протестів у Сакартвело

Під стінами парламенту Сакартвело зібралися тисячі людей, щоб сотий день поспіль протестувати проти рішення влади цілковито змінити курс і вийти з переговорів про вступ до ЄС.

Автор OC Media, Arzu Geybullayeva Перекладач Viktoria Petrenko

25 Березень 2025

« Давніші статті

Меню

Про нас

Lingua
Послуги перекладу від Global Voices
Про блог спільноти Global Voices
Спецтеми
Що таке Global Voices?
Зробити внесок
Приєднуйтесь!
Партнери

Підписатись

Спонсори

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Підтримати »

Сайт має ліцензію Зазначення Авторства 3.0 Деякі права захищені

Lingua
Послуги перекладу від Global Voices
Про блог спільноти Global Voices
Спецтеми
Що таке Global Voices?
Зробити внесок
Приєднуйтесь!
Партнери

Теми

Африка на південь від Сахари
Близький Схід та Північна Африка
Західна Європа
Кариби
Латинська Америка
Океанія
Південна Азія
Північна Америка
Східна Азія
Центральна Азія і Кавказ
Центральна та Східна Європа
The Bridge
вибори
культура
права людини
цифровий активізм
Всі теми »

Спонсори

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Підтримати »

Інші теми

Всі теми »

Архів по місяцях по темі громадські медіа

Квітень 2025 15 публікацій
Березень 2025 15 публікацій
Лютий 2025 23 публікацій
Січень 2025 20 публікацій
Грудень 2024 50 публікацій
Листопад 2024 50 публікацій
Жовтень 2024 52 публікацій
Вересень 2024 51 публікацій
Серпень 2024 50 публікацій
Липень 2024 50 публікацій
Червень 2024 49 публікацій
Травень 2024 24 публікацій
Квітень 2024 23 публікацій
Березень 2024 33 публікацій
Лютий 2024 22 публікацій
Січень 2024 12 публікацій
Грудень 2023 8 публікацій
Листопад 2023 17 публікацій
Жовтень 2023 9 публікацій
Вересень 2023 4 публікацій
Серпень 2023 7 публікацій
Липень 2023 8 публікацій
Червень 2023 11 публікацій
Травень 2023 6 публікацій
Квітень 2023 5 публікацій
Березень 2023 3 публікацій
Січень 2023 8 публікацій
Грудень 2022 15 публікацій
Листопад 2022 15 публікацій
Жовтень 2022 16 публікацій
Вересень 2022 13 публікацій
Серпень 2022 17 публікацій
Липень 2022 18 публікацій
Червень 2022 19 публікацій
Травень 2022 18 публікацій
Квітень 2022 15 публікацій
Березень 2022 40 публікацій
Лютий 2022 11 публікацій
Січень 2022 20 публікацій
Грудень 2021 19 публікацій
Листопад 2021 14 публікацій
Жовтень 2021 3 публікацій
Вересень 2021 3 публікацій
Серпень 2021 4 публікацій
Липень 2021 3 публікацій
Червень 2021 2 публікацій
Травень 2021 4 публікацій
Квітень 2021 4 публікацій
Березень 2021 5 публікацій
Лютий 2021 4 публікацій
Січень 2021 5 публікацій
Грудень 2020 8 публікацій
Листопад 2020 7 публікацій
Жовтень 2020 14 публікацій
Вересень 2020 9 публікацій
Серпень 2020 4 публікацій
Липень 2020 8 публікацій
Червень 2020 5 публікацій
Травень 2020 7 публікацій
Квітень 2020 8 публікацій
Березень 2020 21 публікацій
Лютий 2020 1 публікація
Січень 2020 31 публікацій
Грудень 2019 36 публікацій
Листопад 2019 29 публікацій
Жовтень 2019 17 публікацій
Вересень 2019 6 публікацій
Серпень 2019 5 публікацій
Липень 2019 9 публікацій
Травень 2019 1 публікація
Квітень 2019 12 публікацій
Березень 2019 7 публікацій
Лютий 2019 2 публікацій
Січень 2019 1 публікація
Грудень 2018 1 публікація
Вересень 2018 2 публікацій
Жовтень 2017 1 публікація
Червень 2017 1 публікація
Квітень 2017 2 публікацій
Серпень 2016 1 публікація
Березень 2016 1 публікація
Грудень 2015 2 публікацій
Квітень 2015 1 публікація
Лютий 2015 1 публікація
Жовтень 2014 2 публікацій
Січень 2014 2 публікацій
Липень 2013 3 публікацій
Жовтень 2012 2 публікацій
Вересень 2012 1 публікація
Серпень 2012 2 публікацій
Квітень 2012 1 публікація
Лютий 2012 1 публікація
Серпень 2011 3 публікацій
Жовтень 2010 1 публікація
Квітень 2010 1 публікація
Січень 2010 1 публікація
Грудень 2009 1 публікація
Березень 2009 1 публікація
Лютий 2009 1 публікація
Грудень 2008 1 публікація
Жовтень 2008 1 публікація
Червень 2008 1 публікація
Травень 2008 1 публікація
Червень 2007 2 публікацій
Грудень 2006 1 публікація
Листопад 2006 1 публікація
Грудень 2005 1 публікація