Оповідання про протистояння “Оль’ Іге” з Гаяни здобуло перемогу в регіональному етапі Премії Співдружності 2025 рокуЦей твір — «блискучий», «емоційно насичений» та «сповнений дії», адже він «викриває вампірську суть колоніальної системи».Автор Janine Mendes-FrancoПерекладач Iryna Shatynska-Mytsyk23 Травень 2025
Війна впливає на нашу творчість, але не визначає її: Інтерв'ю з українською поетесою Іриною ШуваловоюКвір-література в Україні досі залишається малопомітноюАвтор Filip NoubelПерекладач Yuliia Baranovska5 Травень 2025