У північній Сирії COVID-19 посилює і без того серйозну гуманітарну кризуЖиття в Ідлібі на межі можливого і без COVID-19Автор Mousa Mohamed - موسى محمد Перекладач (en) Mariam A., Ольга Ярошенко30 Липень 2020
Мистецтво протесту на вулицях Тріполі: інтерв’ю з ліванською художницею Батул ДжейкобВуличне мистецтво під час антиурядових протестів у ЛіваніАвтор Marta Closa Valero Перекладач (en) Clara G, Володимир Тиравський25 Липень 2020
Як керівниця поліції змінила процес розслідування вбивств жінок у БразиліїВона покинула кар'єру архітектора, щоб працювати у поліції, та, попри вагітність, вступила до поліцейської академіїАвтор Giovana Fleck Перекладач Софія Мусій18 Липень 2020
COVID-19 в Сирії: режим Асада відмовляється офіційно визнавати масштаби пандеміїЧерез пандемію Сирія опинилась на невідомій території перед новою катастрофоюАвтор عقبة محمد - Mohammed Okba Перекладач (en) Mariam A., Ольга Ярошенко16 Липень 2020
Пожежі та пандемія гублять бразильську АмазоніюПід час сезону пожеж великі території Амазонки мають гіршу якість повітря, ніж у великих містахАвтор Amazônia Real Перекладач (en) Liam Anderson, Тетяна Гунчак15 Липень 2020
Вони зламали їй руку й ногу, але ніколи не зламають її дух: інтерв'ю з в'єтнамською активісткою Тран Тхі НгаВона закликає міжнародну спільноту виступити на захист жінок й дітей у В'єтнаміАвтор The 88 Project Перекладач Володимир Тиравський7 Липень 2020
Вперше в історії Ізраїлю міністром стала уродженка Ефіопії — Пніна Тамано-ШатаІзраїльтяни ефіопського походження продовжують боротися за визнання ізраїльського суспільстваАвтор Abdoulaye Bah Перекладач (en) Emma Dewick, Ольга Ярошенко1 Липень 2020