Музика у часи війни: пісня стала формою українського спротивуТексти гурту «Океан Ельзи» символізують стійкість та наполегливістьАвтор Filip Noubel Перекладач Володимир Тиравський31 Березень 2022
Чорногорські підлітки записали антивоєнну пісню для українських дітейЗупиніть бомби, поверніть наші мрії...Автор Metamorphosis Foundation Перекладач Володимир Тиравський31 Березень 2022
Люди втікають з Одеси, але планують повернутися: як працюють гуманітарні організації під час війни в УкраїніІнтерв’ю з представниками українських гуманітарних організацій, які змушені втікатиАвтор Global Voices Central & Eastern Europe Перекладач Володимир Тиравський31 Березень 2022
Блокада Маріуполя: як живуть люди в оточеному українському містіМісто на півдні України щодня обстрілюють російські військаАвтор openDemocracy Перекладач Володимир Тиравський31 Березень 2022
Як туркменські студенти втікали з охопленої війною УкраїниЗважаючи на незначну державну підтримку, туркменські студенти вирішили шукати допомогу у соціальних мережахАвтор Shirin Rahman, Oguljamal Yazliyeva Перекладач Володимир Тиравський31 Березень 2022
«Ніщо не зламає цих людей»: думки українців у соцмережахУкраїнці діляться в Інтернеті тим, що з ними відбувається в режимі реального часуАвтор openDemocracy Перекладач Володимир Тиравський30 Березень 2022
Непальці втікають з України, поки росіяни наступаютьВажкий шлях до кордону, довге очікування, а тепер - невизначене майбутнєАвтор Nepali Times Перекладач Володимир Тиравський30 Березень 2022
Українські депеші 3: АнгелиВідчуйте себе благословенними і захищеними — наскільки можете на війніАвтор Abel Polese Перекладач Володимир Тиравський30 Березень 2022
Українські депеші 2: КордонСитуація виглядає набагато гірше, ніж напередодніАвтор Abel Polese Перекладач Володимир Тиравський30 Березень 2022
Українські депеші 1: Втікаємо з родиною та домашніми тваринами з КиєваЧотири покоління однієї родини возз’єднуються в місці на кінці світуАвтор Abel Polese Перекладач Володимир Тиравський30 Березень 2022
Туреччина обережно ставиться до українсько-російської війниДонедавна, Туреччина прагнула зберегти нейтралітетАвтор Lamiya Adilgizi Перекладач Володимир Тиравський29 Березень 2022
Українські біженці збираються на кордонах з Молдовою, Словаччиною та ПольщеюПісля російського вторгнення, багато українців почали шукати притулок в інших країнахАвтор Filip Noubel Перекладач Володимир Тиравський29 Березень 2022