Назустріч кіберфеміністичному майбутньому: африканські жінки в інтернеті у центрі нещодавнього дослідженняІнтернет продовжує зберігати системи пригноблення та нерівностіАвтор Amanda LichtensteinПерекладач Chloé Matz, GV Ukrainian29 Жовтень 2020
«Обшук став останньою краплею»: колеги про загибель російської журналісткиСамоспалення Славіної потрясло журналістську спільноту РосіїАвтор Holod MediaПерекладач Ирина Канель, Ольга Ярошенко24 Жовтень 2020
Страх закону про національну безпеку змушує жителів Гонконгу змінювати свої інтернет-звичкиОпитування The Stand News показує: люди бояться «втрати свободи слова»Автор The Stand NewsПерекладач GV Ukrainian20 Жовтень 2020
Французькі ЗМІ ігнорують меншини під час висвітлення теми COVID-19Білі експерти з питань охорони здоров'я домінують на французькому телебаченніАвтор Eric TevoedjreПерекладач Ольга Ярошенко8 Жовтень 2020
Молоді кубинці захоплюють красу і життєву силу у фотографіях під час карантину COVID-19Історія карантину COVID-19 на Кубі у фотографіяхАвтор Periodismo de BarrioПерекладач Teodora C. Hasegan, Ольга Ярошенко6 Жовтень 2020
В Алжирі онлайн-репресії націлені на амазигів, що брали участь у протестах ХіракуТермін «зуав» використовуються як образа активістів-амазигівАвтор Layli ForoudiПерекладач Ольга Ярошенко5 Жовтень 2020