Бачите всі ці мови? Ми перекладаємо історії Global Voices, щоб зробити громадські медіа світу доступними для всіх.

Дізнайтесь більше про Проект Lingua  »

Статті про біженці

6 Січень 2020

Який Христос народжений серед нас сьогодні?

The Bridge

«Так, ми християни, але ми не хочемо Христа, який не схожий на нас...»

25 Грудень 2019

Сирійський конфлікт не вкраде моє Різдво

The Bridge

У країні в агонії війни святкування Різдва може бути проявом одразу і глибокої наївності, і рішучого супротиву.

25 Листопад 2019

«Під прикриттям свободи слова — дезінформація та попаганда ненависті», — говорить словенський журналіст

«Якщо ви скажете "Я би поставив мігрантів під стінку і розстріляв", суд не покарає вас». Це вони називають свободою слова.

18 Листопад 2019

Курдський біженець з Ірану Беруз Бучані нарешті звільнений з австралійського ув'язнення на острові Манус

«Я щойно прибув до Нової Зеландії. Так захоплююче отримати свободу після більш ніж шести років ув'язнення».

16 Жовтень 2019

Нація у вигнанні: захисники прав сахараві закликають світ підтримати самовизначення Західної Сахари

The Bridge

Сахараві живуть у вигнанні з 1975 року, коли після відходу колоніальної Іспанії з Африки, війська Марокко і Мавританії окупували багату природними ресурсами Західну Сахару —...

25 Вересень 2018

Поки ксенофобська політика охоплює Центральну і Східну Європу, допомога біженцям криміналізується

У той час як кількість новоприбулих біженців у Європі зменшується, політична істерія проти них та НУО, що їм допомагають у Центральній та Східній Європі, зростає.