Ямайка

Статті про Ямайка

Двоє реггі-виконавців із глибинки Ямайки пішли з життя, залишивши слід 1990-х

Спадщина Cocoa Tea та Determine — це «свідоме» реггі, наповнене змістом і правдою

Автор Emma Lewis

Перекладач Milena Lazarenkova

4 Квітень 2025

В останньому романі ямайки Діани МакКолей про вічні проблеми сім’ї, землі та ідентичності

Розповідь пронизана місцевим фольклором, звичаями, красою природного світу та експресією мови патва Ямайки

Автор Emma Lewis

Перекладач Iryna Shatynska-Mytsyk

5 Березень 2025

Після десятиліть боротьби ямайці святкують рішення президента Байдена про помилування національного героя Маркуса Гарві

Історичний момент, що визнає його спадщину в питанні зміцнення позицій темношкірих людей та глобальний вплив

Автор Emma Lewis

Перекладач Kateryna Lysenko

22 Січень 2025

Нова хвиля: чи зможе відновлювана енергія океану принести спад цін на електрику в Ямайці?

"Гадаю, тут можлива гармонія з природою"

Автор Guest Contributor

Перекладач Viktoria Petrenko

17 Січень 2025

Активісти та громадянське суспільство вказують на невирішені питання у справі розливу нафти в Ріо-Кобре на Ямайці

Незважаючи на суперечливий юридичний висновок, це питання залишається невирішеним в очах екологів та прихильників врядування

Автор Emma Lewis

Перекладач Olga Bezchasna

26 Грудень 2024

Від тіні до світла: чому доступ до інформації має значення для Ямайки?

Нині важливіше, ніж будь-коли, гарантувати, щоб це право сприяло прозорості та ефективній адвокації

Автор Emma Lewis

Перекладач Iryna Tiper

29 Листопад 2024

На Карибах відреагували на результати виборів у США

Дипломатія, святкування та хвиля обурення після переконливої перемоги Дональда Трампа на президентських виборах у США.

Автор Janine Mendes-Franco

Перекладач Iryna Hlibchuk

14 Листопад 2024

Коли вода — розкіш: менструація під час шторму на Ямайці

Як одна молода жінка пережила ураган Берил під час «тієї пори місяця».

Автор Candice Stewart

Перекладач Iryna Tiper

8 Листопад 2024

Захопливі привиди та монстри ямайського фольклору

Паранормальні явища викликають мурашки по шкірі.

Автор Emma Lewis

Перекладач Alisa Zelenina

8 Листопад 2024

Ямайська письменниця, авторка книги “How to say Babylon”, розповідає про свій творчий шлях

Я щаслива бачити, що Ямайка пишається мною.

Автор Candice Stewart

Перекладач Anastasiia Yakovenko

10 Вересень 2024

Ураган Берил продовжує залишати свої сліди на Карибах

Постраждалі острови зазнали потужних дощів, сильних вітрів та повеней

Автор Janine Mendes-Franco

Перекладач Anastasiia Yakovenko

11 Липень 2024

Берил на Ямайці – кольору моря

Напередодні, упродовж та опісля

Автор Emma Lewis

Перекладач Anastasiia Yakovenko

11 Липень 2024

Ямайка в очікуванні урагану Берил

"Ми зробили все, що могли"

Автор Janine Mendes-Franco

Перекладач Anastasiia Yakovenko

8 Липень 2024

Берил, перший великий ураган сезону 2024 року, охопив Навітряні острови Карибського басейну

Найбільш ранній за всю історію спостережень ураган 4-ї категорії

Автор Janine Mendes-Franco

Перекладач Anastasiia Yakovenko

3 Липень 2024

Як трагедія однієї ямайської жінки надихнула на створення “Кола підтримки” для тих, хто пережив сексуальне насильство

"Я думала про те, яку підтримку хотіла б отримати"

Автор Candice Stewart

Перекладач Iryna Tiper

8 Травень 2024

« Давніші статті

Спонсори

Global Voices існує завдяки зусиллям наших волонтерів, підтримці фондів і донорів, а також завдяки послугам, що відповідають нашій місії. Докладніше — у нашій Політиці збору коштів.

Особлива подяка нашим численним спонсорам.

Долучайтесь до підтримки нашої важливої справи:

Підтримати »

Статті про Ямайка

Меню

Про нас

Спонсори

Статті про Ямайка

Меню

Про нас

Підписатись

Спонсори