Бачите всі ці мови? Ми перекладаємо історії Global Voices, щоб зробити громадські медіа світу доступними для всіх.

Дізнайтесь більше про Проект Lingua  »

Статті про Центральна та Східна Європа

13 Березень 2020

Чехія запроваджує жорсткі заходи для стримування поширення COVID-19

The Bridge

Держава заборонила культурні, спортивні та громадські заходи чисельністю понад 100 відвідувачів, школи закриваються. Карантин триватиме принаймні 2 наступних тижні. В цей час туристична галузь Чехії...

11 Березень 2020

В Росії священник отримав онлайн-антипремію «Сексист року»

RuNet Echo

Російський православний священик, який заявив, що жінки «слабкіші розумом», ніж чоловіки, був названий «Сексистом року» 2019 — щорічною онлайн-антипремією, організованою активістками-феміністками.

8 Березень 2020

Новаторський фільм про російську епідемію ВІЛ/СНІД стає вірусним

RuNet Echo

Близько одного відсотка населення Росії є ВІЛ-позитивними, але влада продовжує мовчати про епідемію. Здається, новий документальний фільм Юрія Дудя на ютубі зруйнував цю стіну мовчання.

4 Березень 2020

«Коронавірус ксенофобії» поширюється на Центральну і Східну Європу

У Північній Македонії, Чехії, Білорусі та в соціальних мережах усього регіону повідомлялось про вороже ставлення щодо азіатів

Чи справді Росія перейняла модель цифрового авториторизму з Китаю?

AdvoxRuNet Echo

Може здаватися, що у методах цифрового управління в Китаї і Росії є багато спільного. Але існують значні відмінності у їхніх репресивних заходах — каже Марія...

3 Березень 2020

Повільний прогрес Молдови на тернистому шляху реформи правосуддя

Минулого року конфлікт навколо реформи правосуддя спричинив повалення коаліційного уряду в Молдові. Тепер нове керівництво пропонує нові рішення, які, за застереженнями експертів, будуть направлені на...

27 Січень 2020

Міжнародний день пам'яті жертв Голокосту: Аушвіц у світлинах

Інтернет-архів Znaci.net оцифрував кілька фотографій Освенцима з різних музеїв колишньої Югославії. Вони, серед іншого, розповідають про родину в'язнів Мандич з Хорватії.

Як одна австралійська медсестра гаряче відгукнулась на кризу біженців

«Я дізналась, що не кожна людина дбайлива, і що термін «біженець» — це негативний ярлик, який позбавляє людей індивідуальності».

25 Січень 2020

Яке майбутнє молдовського «закону проти пропаганди»?

Незважаючи на протести соціалістичної партії, закон було прийнято у 2018-му. Але чи зміниться усе через соціалістів, які зараз при владі?

19 Січень 2020

Білорусь-2020: курс на деколонізацію?

The Bridge

Білорусь — найбільш русифікована країна пострадянського простору. В останні роки виникла низка креативних громадських ініціатив, які намагаються змінити це через пропаганду всього білоруського.

17 Січень 2020

Три наївних питання про Білорусь

The Bridge

Чому так мало людей знають про Білорусь?

14 Січень 2020

Українські робітники проти суперечливого нового трудового кодексу

Українські активісти та захисники трудових прав вважають, що проект нового закону про працю кардинально обмежує права працівників і роль профспілок на робочих місцях.

8 Січень 2020

Що чекає на Рунет у 2020 році?

RuNet Echo

Інтерв`ю з науковим співробітником Товариства Захисту Інтернету - Олександром Ісавніним, про подальші кроки російського уряду у регулюванні та контролі над кіберпростором.

30 Грудень 2019

Новий документальний фільм описує неочікуваний підйом Рунету і його занепад

RuNet Echo

Документальна серія фільмів Андрія Лошака вивчає злети і падіння російського Інтернету, починаючи з його, здається, ідилічних початків 25-річної давнини до невизначеного майбутнього.

28 Грудень 2019

Противники вакцинації на Балканах знаходять підтримку в Російській православній церкві

Російська православна церква захищає право батьків відмовитися від вакцинації совїх дітей.