Центральна та Східна Європа · Global Voices по-українськи

Skip to main content

Закрити

Бачите всі ці мови? Ми перекладаємо історії Global Voices, щоб зробити громадські медіа світу доступними для всіх.

Дізнайтесь більше про Проект Lingua »

Африка
Америка
Азія
Європа
The Bridge
вибори
культура
права людини
цифровий активізм
Всі теми »

Західна Європа
Центральна та Східна Європа

Центральна та Східна Європа

2025: Рік, який визначить майбутнє інтернету

Автор Muhammed Bello Buhari Перекладач Uliana Kolesnyk

6 днів тому

Як запобігти екологічній катастрофі в Каспійському морі?

Автор Nurbek Bekmurzaev Перекладач Iryna Vovk

6 днів тому

Куди прямує демократія ЄС? Тривожний прецедент румунських виборів

Автор Ana Maria Dima, Marius Stan Перекладач Iryna Vovk

6 днів тому

Заява Global Voices щодо нападів на сербські НУО

Автор Global Voices Announcements Перекладач Iryna Tiper

2 тижнів тому

Статті про Центральна та Східна Європа

Зміни заради майбутнього: українська активістка відстоює права людей з інвалідністю

До 2022 року, в Україні проживало приблизно 3 мільйона людей з інвалідністю. Ця цифра стрімко зросла через повномасштабне вторгнення

Автор Anna Romandash Перекладач Alisa Zelenina

3 тижнів тому

Четверта промислова революція – це можливість досягти всесвітньої гендерної рівності

Історично промислові революції були ключовими моментами у зміні гендерних ролей

Автор Guest Contributor Перекладач Anastasiia Hryb

3 тижнів тому

Образ минулого: як ромів зображують у румунських і грецьких школах

Як ми можемо викладати історію, яка б відображала досвід кожного?

Автор OBC Transeuropa Перекладач Kateryna Lysenko

11 Лютий 2025

Вибори у Білорусі: Лукашенко не наважився набрати більше голосів ніж Путін

За даними екзит-полу, він набрав 87,6% голосів, а за даними Центральної виборчої комісії - 86,8%

Автор Daria Dergacheva Перекладач Sviatoslav Sokolenko

3 Лютий 2025

Знайомтеся з корейськими митцями Казахстану

Вони багато в чому сприяли розвитку місцевої мистецької сцени

Автор Ramil Niyazov-Adyljan Перекладач Iryna Vovk

21 Січень 2025

Відносини Туреччини із Сирією — усе складно

Після падіння режиму Асада 8 грудня Анкара стала головним посередником у переговорах між західними зацікавленими сторонами та новим урядом Сирії

Автор Arzu Geybullayeva Перекладач Anastasiia Kozlovets

31 Грудень 2024

Чеський «Lex Russi»: ліберальний провал чи проактивний закон?

Поправка до чеського законодавства торкнеться всіх громадян росії, які проживають в країні, в тому числі тих, хто не згоден з режимом путіна

Автор Elmira Lyapina Перекладач Iryna Tiper

24 Грудень 2024

Пісня під назвою «Народи мені 1000 дітей» була заборонена в росії

Ще один трек гурту «Це пройде» був заборонений минулого року

Автор Daria Dergacheva Перекладач Iryna Tiper

23 Грудень 2024

Молдова запровадила надзвичайний стан в енергетичному секторі

У Молдові на 60 днів оголошено надзвичайний стан

Автор Daria Dergacheva Перекладач Iryna Tiper

23 Грудень 2024

«Небо над Зеницею»: символ боротьби із забрудненням у Боснії та Герцеговині

Фільм розкриває промислове забруднення та зневагу уряду, від яких страждає Зениця та її мешканці, водночас підкреслюючи хоробрість місцевих жителів, які борються за зміни.

Автор OBC Transeuropa Перекладач Olga Bezchasna

11 Грудень 2024

Побачили — опублікували. Як медіа підживлюють мову ворожнечі в Північній Македонії

Безконтекстне повідомлення про мову ворожнечі в ЗМІ лише сприяє її поширенню

Автор Metamorphosis Foundation Перекладач Anastasiia Kozlovets

11 Грудень 2024

“Зміни до законів про освіту в Північній Македонії допускають дискримінацію” – експерти

Представники уряду заявляють, що права залишатимуться захищеними іншими законами

Автор Metamorphosis Foundation Перекладач Olga Bezchasna

9 Грудень 2024

Журналіст і правозахисник Мурат Теміров про становище черкесів у росії

Повернення черкесів на рідні землі стане можливим лише за умови визнання їхньої державності

Автор Ramil Niyazov-Adyljan Перекладач Anastasiia Kozlovets

4 Грудень 2024

Гібридна цензура книжок і пропагандистська політика росії

Цензуру ефективно замінила самоцензура

Автор Russia Post Перекладач Iryna Tiper

27 Листопад 2024

Громадськість Чорногорії обурена законопроєктом про «іноземних агентів», натхненним росією

Інші держави Балканського регіону можуть прийняти подібні закони

Автор Global Voices Central & Eastern Europe Перекладач Anastasiia Kozlovets

22 Листопад 2024

« Давніші статті

Меню

Про нас

Lingua
Послуги перекладу від Global Voices
Про блог спільноти Global Voices
Спецтеми
Що таке Global Voices?
Зробити внесок
Приєднуйтесь!
Партнери

Підписатись

Спонсори

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Підтримати »

Сайт має ліцензію Зазначення Авторства 3.0 Деякі права захищені

Lingua
Послуги перекладу від Global Voices
Про блог спільноти Global Voices
Спецтеми
Що таке Global Voices?
Зробити внесок
Приєднуйтесь!
Партнери

Теми

Африка на південь від Сахари
Близький Схід та Північна Африка
Західна Європа
Кариби
Латинська Америка
Океанія
Південна Азія
Північна Америка
Східна Азія
Центральна Азія і Кавказ
Центральна та Східна Європа
The Bridge
вибори
культура
права людини
цифровий активізм
Всі теми »

Спонсори

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Підтримати »

Країни з Центральна та Східна Європа

Romania
Албанія
Білорусь
Болгарія
Боснія і Ґерцеґовина
Естонія
Косово
Латвія
Литва
Македонія
Молдова
Польща
Росія
Сербія
Словаччина
Словенія
Угорщина
Україна
Хорватія
Чеська Республіка
Чорногорія

Всі теми »

Архів по місяцях по темі Центральна та Східна Європа

Березень 2025 3 публікацій
Лютий 2025 2 публікацій
Січень 2025 1 публікація
Грудень 2024 7 публікацій
Листопад 2024 4 публікацій
Жовтень 2024 7 публікацій
Вересень 2024 8 публікацій
Серпень 2024 6 публікацій
Липень 2024 4 публікацій
Червень 2024 8 публікацій
Травень 2024 2 публікацій
Квітень 2024 2 публікацій
Березень 2024 3 публікацій
Січень 2024 1 публікація
Листопад 2023 2 публікацій
Жовтень 2023 1 публікація
Вересень 2023 1 публікація
Серпень 2023 2 публікацій
Липень 2023 2 публікацій
Червень 2023 4 публікацій
Травень 2023 3 публікацій
Квітень 2023 3 публікацій
Березень 2023 3 публікацій
Січень 2023 3 публікацій
Грудень 2022 5 публікацій
Листопад 2022 10 публікацій
Жовтень 2022 5 публікацій
Вересень 2022 3 публікацій
Серпень 2022 3 публікацій
Липень 2022 7 публікацій
Червень 2022 6 публікацій
Травень 2022 7 публікацій
Квітень 2022 9 публікацій
Березень 2022 29 публікацій
Лютий 2022 6 публікацій
Січень 2022 9 публікацій
Грудень 2021 1 публікація
Листопад 2021 3 публікацій
Жовтень 2021 2 публікацій
Вересень 2021 1 публікація
Серпень 2021 3 публікацій
Липень 2021 1 публікація
Червень 2021 2 публікацій
Травень 2021 2 публікацій
Квітень 2021 2 публікацій
Лютий 2021 2 публікацій
Грудень 2020 2 публікацій
Листопад 2020 1 публікація
Жовтень 2020 5 публікацій
Вересень 2020 3 публікацій
Серпень 2020 2 публікацій
Червень 2020 1 публікація
Травень 2020 3 публікацій
Квітень 2020 2 публікацій
Березень 2020 10 публікацій
Січень 2020 6 публікацій
Грудень 2019 10 публікацій
Листопад 2019 7 публікацій
Жовтень 2019 2 публікацій
Вересень 2019 2 публікацій
Серпень 2019 1 публікація
Липень 2019 4 публікацій
Травень 2019 1 публікація
Квітень 2019 2 публікацій
Березень 2019 1 публікація
Лютий 2019 2 публікацій
Вересень 2018 1 публікація
Березень 2016 1 публікація
Лютий 2015 1 публікація
Жовтень 2014 1 публікація
Серпень 2012 1 публікація
Серпень 2011 1 публікація
Січень 2010 1 публікація
Березень 2009 1 публікація
Грудень 2008 1 публікація
Червень 2007 2 публікацій
Грудень 2006 1 публікація