Авторитаризм для чайників: Як уряди Грузії, Словаччини та Сербії використовують однакові наративи і тактику проти протестівАвтор IstinomerПерекладач Denis Lysiuk1 тиждень тому
Подкаст: Дар'я про російську ідентичність та як звільнити від неї дітейАвтор Akwe Amosu, Daria DergachevaПерекладач Krystyna Tkachenko2 тижнів тому
Розбиті мрії молодих африканців на російсько-українському фронтіАвтор Jean SovonПерекладач Jean-Christophe Brunet, Kateryna Lysenko2 тижнів тому
Закутані в ритуал: як болгарська алевійська громада зберігає свою спадщинуАвтор Diana NikolovaПерекладач Krystyna Tkachenko2 тижнів тому
Чому башкирський гурт «Ай Йола» та їхній хіт «Хомай» не припав до душі деяким башкирамПісня викликала інтенсивні дебати про національну гордість та ідентичністьАвтор Guest ContributorПерекладач Krystyna Tkachenko2 годин тому
Росія готується позбутися WhatsApp і, можливо, TelegramПарламент ухвалив закон про національний додаток для обміну повідомленнямиАвтор Daria DergachevaПерекладач Denis Lysiuk2 годин тому
Через літературу до взаєморозуміння: як нішеве видавництво об’єднує Україну, Тайвань і ЯпоніюПід час Великого терору у 1930-х роках українцям було заборонено вивчати та досліджувати Східну АзіюАвтор Filip NoubelПерекладач Denis Lysiuk2 тижнів тому
Венесуела: Зима, що не минаєНадія для Венесуели — мов весна десь далеко: рідкісна і нетривалаАвтор Elías HaigПерекладач Laura, Uliana Kolesnyk2 тижнів тому
Російський режим переслідує гей-бариЗ моменту повномасштабного вторгнення в Україну в лютому 2022 року російська влада провела 59 рейдів у рамках атаки на «рух ЛГБТК+»Автор Russia PostПерекладач Uliana Kolesnyk2 тижнів тому
«Чому я вирішила переїхати в Україну на фронт у Харкові»: Інтерв'ю з чеською журналісткою Аделою КнаповоюНайскладніше - показати повсякденну реальність життя в умовах війниАвтор Filip NoubelПерекладач Denis Lysiuk3 тижнів тому
Патріарх із Кремлем: заклик до «Великої Сербії» з благословення ПутінаРізні зацікавлені сторони в Косові розцінюють заяви сербського патріарха як спробу реанімувати застарілі колоніальні наративи БелградаАвтор SbunkerПерекладач Iryna Vovk13 Травень 2025
Війна впливає на нашу творчість, але не визначає її: Інтерв'ю з українською поетесою Іриною ШуваловоюКвір-література в Україні досі залишається малопомітноюАвтор Filip NoubelПерекладач Yuliia Baranovska5 Травень 2025
Як поезія допомагає долати антиромські упередження в Боснії та ГерцеговиніПоезія здатна торкнутися людських сердець там, де аргументи й статистика безсиліАвтор Balkan DiskursПерекладач Iryna Tiper28 Квітень 2025
Як НКВС сфабрикував справу, що ледь не призвела до зникнення одного з корінних народів РосіїВони стратили десятки людей — лише для того, щоб через роки визнати: усе було вигадкоюАвтор Holod MediaПерекладач Iryna Vovk11 Квітень 2025
Будинок Сврзо: Вікно в минуле повсякденного життя в СараєвоБудинок Сврзо є одним з найбільш відвідуваних музеїв Сараєва і важливим туристичним об'єктомАвтор Balkan DiskursПерекладач Anastasiia Savchuk3 Квітень 2025
2025: Рік, який визначить майбутнє інтернетуЧи зможе багатостороння модель, що забезпечувала відкритість і інклюзивність інтернету, вистояти?Автор Muhammed Bello BuhariПерекладач Uliana Kolesnyk14 Березень 2025
Як запобігти екологічній катастрофі в Каспійському морі?До кінця століття його територія може скоротитися на третинуАвтор Nurbek BekmurzaevПерекладач Iryna Vovk14 Березень 2025
Куди прямує демократія ЄС? Тривожний прецедент румунських виборівРумунія фактично перетворилася на випробувальний майданчик, де великі технологічні компанії відточують механізми впливу на громадську думкуАвтор Ana Maria Dima, Marius StanПерекладач Iryna Vovk14 Березень 2025
Заява Global Voices щодо нападів на сербські НУОБез незалежних медіа демократія неможлива. Ми закликаємо всі уряди поважати медіаорганізації та гарантувати свободу слова в інтернеті.Автор Global Voices AnnouncementsПерекладач Iryna Tiper7 Березень 2025