Грузинські воїни за Україну: мужність, жертовність і незламністьАвтор Mikheil KhachidzeПерекладач Yuliia Bedenko22 Жовтень 2025
Чорнобильська катастрофа в Україні породила нові вирази фольклоруАвтор Global Voices Central & Eastern EuropeПерекладач Arina Demesheva19 Серпень 2025
Російський фотограф отримав суворе покарання за відправку відкритих матеріалів за кордонАвтор Daria DergachevaПерекладач Denis Lysiuk16 Серпень 2025
Користувачів у Росії можуть покарати за пошук інформації в інтернеті.Автор Daria DergachevaПерекладач Lev Bondarenko8 Серпень 2025
Як аварії нафтових танкерів змінили літо для російського курортного містаПоки що узбережжя залишається безлюдним.Автор Daria DergachevaПерекладач Lev Bondarenko28 Липень 2025
Прямі переговори в Абу-Дабі: новий етап у мирному врегулюванні між Вірменією та Азербайджаном?Ця зустріч стала першим прямим двостороннім контактом між двома лідерами без участі посередниківАвтор Arzu GeybullayevaПерекладач Lev Bondarenko18 Липень 2025
Франція звинувачує Росію в кібератаках на державні служби, приватні компанії та ЗМІВідбулися напади на десятки французьких підприємствАвтор Metamorphosis FoundationПерекладач Denis Lysiuk11 Липень 2025
Чергова ескалація між Азербайджаном та РосієюНайсвіжіший конфлікт пов'язаний із нападом на етнічних азербайджанцівАвтор Arzu GeybullayevaПерекладач Denis Lysiuk11 Липень 2025
Чому башкирський гурт «Ай Йола» та їхній хіт «Хомай» не припав до душі деяким башкирамПісня викликала інтенсивні дебати про національну гордість та ідентичністьАвтор Guest ContributorПерекладач Krystyna Tkachenko23 Червень 2025
Росія готується позбутися WhatsApp і, можливо, TelegramПарламент ухвалив закон про національний додаток для обміну повідомленнямиАвтор Daria DergachevaПерекладач Denis Lysiuk23 Червень 2025
Подкаст: Дар'я про російську ідентичність та як звільнити від неї дітей«Звідки ти насправді?": Подкаст, який досліджує ідентичністьАвтор Akwe Amosu, Daria DergachevaПерекладач Krystyna Tkachenko9 Червень 2025
Розбиті мрії молодих африканців на російсько-українському фронті«Я підписав контракт російською — мовою, якої не знаю»Автор Jean SovonПерекладач Jean-Christophe Brunet, Kateryna Lysenko9 Червень 2025
Російський режим переслідує гей-бариЗ моменту повномасштабного вторгнення в Україну в лютому 2022 року російська влада провела 59 рейдів у рамках атаки на «рух ЛГБТК+»Автор Russia PostПерекладач Uliana Kolesnyk9 Червень 2025
Патріарх із Кремлем: заклик до «Великої Сербії» з благословення ПутінаРізні зацікавлені сторони в Косові розцінюють заяви сербського патріарха як спробу реанімувати застарілі колоніальні наративи БелградаАвтор SbunkerПерекладач Iryna Vovk13 Травень 2025
Війна впливає на нашу творчість, але не визначає її: Інтерв'ю з українською поетесою Іриною ШуваловоюКвір-література в Україні досі залишається малопомітноюАвтор Filip NoubelПерекладач Yuliia Baranovska5 Травень 2025
Як НКВС сфабрикував справу, що ледь не призвела до зникнення одного з корінних народів РосіїВони стратили десятки людей — лише для того, щоб через роки визнати: усе було вигадкоюАвтор Holod MediaПерекладач Iryna Vovk11 Квітень 2025
2025: Рік, який визначить майбутнє інтернетуЧи зможе багатостороння модель, що забезпечувала відкритість і інклюзивність інтернету, вистояти?Автор Muhammed Bello BuhariПерекладач Uliana Kolesnyk14 Березень 2025
Як запобігти екологічній катастрофі в Каспійському морі?До кінця століття його територія може скоротитися на третинуАвтор Nurbek BekmurzaevПерекладач Iryna Vovk14 Березень 2025
Вибори у Білорусі: Лукашенко не наважився набрати більше голосів ніж ПутінЗа даними екзит-полу, він набрав 87,6% голосів, а за даними Центральної виборчої комісії - 86,8%Автор Daria DergachevaПерекладач Sviatoslav Sokolenko3 Лютий 2025