Історія Марії да Пенья: на її честь названо бразильский закон про домашнє насильствоІм'я Пеньї, яка пережила домашнє насильство, стало синонімом захисту жінок після прийняття закону у 2006 роціАвтор Fernanda CanofreПерекладач Krystyna Tkachenko9 Червень 2025
Венесуела: Зима, що не минаєНадія для Венесуели — мов весна десь далеко: рідкісна і нетривалаАвтор Elías HaigПерекладач Laura, Uliana Kolesnyk9 Червень 2025
Ностальгія еміграції на тлі пошматованого життя"Ми не в змозі виміряти цінність того, що в нас забрали — і досі забирають"Автор Bernye Joel HerreraПерекладач Melissa Vida, Mariia Borodina3 Червень 2025