Близький Схід та Північна Африка · Липень, 2025

« Давніші статті

Статті про Близький Схід та Північна Африка за Липень, 2025

Пішов із життя ліванський композитор, драматург і політичний сатирик Зіяд Рахбані: стих голос покоління

Дякуємо за музику, слова, сміх і за те, що Ви дали голос нашій молоді

Автор Walid El Houri

Перекладач Iryna Shatynska-Mytsyk

31 Липень 2025

Моя ідентичність — це хвиля

У вигнанні з рідного дому, переселена до чужої країни, я відмовляюся мовчати.

Автор Arzu Geybullayeva

Перекладач Lev Bondarenko

28 Липень 2025

Стратегічне роздоріжжя Пакистану: від союзників до занепокоєння

Осмислення песимізму регіону, де ані воля, ані розум більше не дають надії

Автор Reza Talebi

Перекладач Juliіa Kuzylyak

25 Липень 2025

Автоматизоване стеження, цільові вбивства та війна з використанням ШІ у Газі: розмова з правознавцем Халілом Дева́ном

Те, що ми спостерігаємо в Газі, — це майбутнє ведення війни.

Автор UntoldMag, Walid El Houri

Перекладач Lev Bondarenko

22 Липень 2025

Туреччина стає першою країною, яка заборонила чат-бот ШІ Grok

У країні існує традиція цензурування онлайн-контенту.

Автор Arzu Geybullayeva

Перекладач Serhii Broda

22 Липень 2025

Від попелу Мадимака до журналу LeMan: нові фронти культурних війн у Туреччині

Паралелі між нещодавнім інцидентом з LeMan і різаниною в Мадимаку в 1993 році вражають

Автор Arzu Geybullayeva

Перекладач Denis Lysiuk

22 Липень 2025

Прямі переговори в Абу-Дабі: новий етап у мирному врегулюванні між Вірменією та Азербайджаном?

Ця зустріч стала першим прямим двостороннім контактом між двома лідерами без участі посередників

Автор Arzu Geybullayeva

Перекладач Lev Bondarenko

18 Липень 2025

Затонула спадщина Судану: прихована історія за будівництвом Великої єгипетської греблі

Затоплені будинки, стародавні пам'ятки та відлуння забутого горя Судану

Автор Raseef22

Перекладач Serhii Broda

15 Липень 2025

Плинні форми дому: мистецтво стійкості Дельбар Шахбаз

«Зміни болючі, але оновлення лежить поза їх межами. Рух і творення допомагають мені зорієнтуватися в цих змінах»

Автор Omid Memarian

Перекладач Iryna Shatynska-Mytsyk

11 Липень 2025

У Туреччині палають ліси: нова криза викликає хвилю обурення та вимоги притягнути винних до відповідальності

У червні по всій країні було зафіксовано 569 лісових пожеж

Автор Arzu Geybullayeva

Перекладач Denis Lysiuk

11 Липень 2025

Як дві шокуючі історії з Гази майже не привернули світову увагу

Коли гуманітарна допомога стає зброєю, а голод — тактикою

Автор Walid El Houri

Перекладач Mariia Borodina

11 Липень 2025

Ґудзики на межі: Розкриття проблеми ожиріння в Туреччині на тлі економічної кризи та побоювань щодо безпеки харчових продуктів

Економічна нестабільність, зниження купівельної спроможності та доступність продуктів харчування, вільних від пестицидів, залишаються поза увагою

Автор Arzu Geybullayeva

Перекладач Denis Lysiuk

5 Липень 2025

Витоки, які ми упустили

Їхнє завдання — не лише фіксувати наслідки, а й не допустити трагедії

Автор Noor

Перекладач Krystyna Tkachenko

5 Липень 2025

Емігрантська трагедія без правди та справедливості — Мелілья три роки потому

На тлі неоднозначних даних про кількість загиблих та закритих розслідувань, родини загиблих усе ще очікують роз’яснень

Автор Mohamed Belkasen

Перекладач Mariia Borodina

5 Липень 2025

Працівники Гонконгу страйкують проти алгоритмічної експлуатації на платформі доставки їжі Keeta

Незабаром після витіснення Deliveroo з ринку Гонконгу Keeta почала скорочувати витрати, щоб максимально збільшити свій прибуток

Автор Oiwan Lam

Перекладач Yuliia Baranovska

5 Липень 2025

« Давніші статті

Спонсори

Global Voices існує завдяки зусиллям наших волонтерів, підтримці фондів і донорів, а також завдяки послугам, що відповідають нашій місії. Докладніше — у нашій Політиці збору коштів.

Особлива подяка нашим численним спонсорам.

Долучайтесь до підтримки нашої важливої справи:

Підтримати »