Океанія · Global Voices по-українськи

Skip to main content

Закрити

Бачите всі ці мови? Ми перекладаємо історії Global Voices, щоб зробити громадські медіа світу доступними для всіх.

Дізнайтесь більше про Проект Lingua »

Африка
Америка
Азія
Європа
The Bridge
вибори
культура
права людини
цифровий активізм
Всі теми »

Близький Схід та Північна Африка
Океанія
Південна Азія
Східна Азія
Центральна Азія і Кавказ

Океанія

Хвиля протестів у Новій Зеландії — результат нового законопроєкту

Автор Mong Palatino Перекладач Diana Pikhur

30 Листопад 2024

Палуанська газета була звинувачена в наклепі через витік податкового звіту

Автор Mong Palatino Перекладач Iryna Tiper

12 Листопад 2024

Тихоокеанські острівні держави хочуть, щоб екоцид став міжнародним злочином

Автор Mong Palatino Перекладач Iryna Tiper

25 Жовтень 2024

Австралійське мистецтво з «примарних сіток»: як корінні жителі перетворюють сміття на скарб

Автор Kevin Rennie Перекладач Mariia Borodina

26 Вересень 2024

Статті про Океанія

Австралія стала першою країною, яка заборонила соціальні мережі для дітей до 16 років

Знаковим законодавчим актом австралійський уряд зобов'язався зробити новий крок у захисті дітей, заборонивши соціальні мережі для осіб молодше шістнадцяти років

Автор Gayle Pescud Перекладач Anastasiia Hryb

16 Січень 2025

Маршаллові острови вимагають справедливості за ядерні випробування США в Тихому океані

Ядерні випробування США залишили смертельну радіоактивну небезпеку.

Автор Mong Palatino Перекладач Anastasiia Yakovenko

29 Жовтень 2024

Білбі: Спасіння австралійської легенди від повного знищення

Захисники природи борються за те, щоб спасти цей вид сумчастих від вимирання.

Автор Kevin Rennie Перекладач Alisa Zelenina

24 Жовтень 2024

Самоанські журналісти проти обмежень на зустрічі Співдружності

Можновладці заявили, що вони просто дотримуються чинних медіаінструкцій.

Автор Mong Palatino Перекладач Iryna Tiper

19 Вересень 2024

Популяція австралійських волохатих вомбатів, які були на межі вимирання, починає відновлюватися

Види, що перебувають під загрозою зникнення, випускають у лісові масиви

Автор Kevin Rennie Перекладач Iryna Tiper

27 Червень 2024

Деколонізація, кліматична криза та покращення медіа-освіти в Тихоокеанському регіоні

Девід Робі пише про Тихоокеанський регіон вже понад п'ять десятиліть

Автор Mong Palatino Перекладач Iryna Tiper

26 Червень 2024

Нова Каледонія скандує: “Про все можна домовитися, окрім незалежності”

Франція призупинила дію суперечливого законопроєкту, але це не зменшило напругу

Автор Mong Palatino Перекладач Iryna Tiper

18 Червень 2024

Тихоокеанські громади прагнуть захистити каву, яка набуває всесвітньої популярності

Каву тепер вирощують у Сполучених Штатах

Автор Mong Palatino Перекладач Anastasiia Yakovenko

3 Червень 2024

Всесвітня коаліція за мовні права: Простір для мовної справедливості

Нагорода покликана вшановувати та надихати

Автор Filip Noubel, Kevin Rennie, Yanne C. Перекладач Iryna Tiper

17 Травень 2024

Познайомтеся з унікальною дикою природою Нової Зеландії та дізнайтеся про заходи щодо її збереження

Багато зусиль докладається для догляду за вразливими видами

Автор Kevin Rennie Перекладач Anastasiia Yakovenko

7 Травень 2024

Вшанування пам'яті жертв випробувань ядерної зброї на Маршаллових островах

Протести з нагоди 70-ї річниці ядерних випробувань на атолі Бікіні

Автор Mong Palatino Перекладач Iryna Tiper

9 Березень 2024

У пошуках австралійської коали

Раніше це було поширеним явищем, але зараз це стає рідкістю

Автор Kevin Rennie Перекладач Vitalina Malovichko

28 Лютий 2024

Як медсестра з Австралії допомагала на лінії фронту в Україні. Частина друга

Гелен Захос розповідає про свій візит до України та Молдови

Автор Kevin Rennie Перекладач Володимир Тиравський

16 Серпень 2022

Як медсестра з Австралії допомагала на лінії фронту в Україні. Частина перша

Гелен Захос ділиться досвідом і думками з її нещодавнього візиту

Автор Kevin Rennie Перекладач Володимир Тиравський

15 Серпень 2022

ЮНЕСКО пропонує включити Великий Бар'єрний риф до списку об'єктів Всесвітньої спадщини, яким загрожує зникнення

Австралійський уряд висловлює жаль щодо некоректних та суто політичних процедур

Автор Kevin Rennie Перекладач (fr) Laetitia Galy, Олена Астапенкова

30 Вересень 2021

« Давніші статті

Меню

Про нас

Lingua
Послуги перекладу від Global Voices
Про блог спільноти Global Voices
Спецтеми
Що таке Global Voices?
Зробити внесок
Приєднуйтесь!
Партнери

Підписатись

Спонсори

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Підтримати »

Сайт має ліцензію Зазначення Авторства 3.0 Деякі права захищені

Lingua
Послуги перекладу від Global Voices
Про блог спільноти Global Voices
Спецтеми
Що таке Global Voices?
Зробити внесок
Приєднуйтесь!
Партнери

Теми

Африка на південь від Сахари
Близький Схід та Північна Африка
Західна Європа
Кариби
Латинська Америка
Океанія
Південна Азія
Північна Америка
Східна Азія
Центральна Азія і Кавказ
Центральна та Східна Європа
The Bridge
вибори
культура
права людини
цифровий активізм
Всі теми »

Спонсори

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Підтримати »

Країни з Океанія

Fiji
Marshall islands
New Caledonia
Palau
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Австралія
Науру
Нова Зеландія
Папуа Нова Гвінея

Всі теми »

Архів по місяцях по темі Океанія

Січень 2025 1 публікація
Листопад 2024 2 публікацій
Жовтень 2024 3 публікацій
Вересень 2024 2 публікацій
Червень 2024 4 публікацій
Травень 2024 2 публікацій
Березень 2024 1 публікація
Лютий 2024 1 публікація
Вересень 2021 1 публікація
Квітень 2020 1 публікація
Січень 2020 1 публікація
Грудень 2019 1 публікація
Листопад 2019 1 публікація