Бачите всі ці мови? Ми перекладаємо історії Global Voices, щоб зробити громадські медіа світу доступними для всіх.

Дізнайтесь більше про Проект Lingua  »

Статті про Азія

28 Квітень 2020

Китай збільшує виробництво медичних масок через різке зростання попиту на них у світі

COVID-19

Зважаючи на гостру потребу багатьох країн світу у захисних масках та інших медичних засобах, на китайських фабриках запускають нові лінії виробництва

15 Квітень 2020

На передовій боротьби з COVID-19: інтерв'ю з австралійською медсестрою-волонтеркою

COVID-19

Є країни, де люди не можуть купити мило й не мають доступу до чистої води, і вони постраждають найбільше.

24 Березень 2020

Як контролюють інформацію про COVID-19 у китайських соціальних мережах

На початку спалаху COVID-19 у Китаї, цензура обмежувала інформування населення про загрозу. Пізніше цензура поширилася на критику керівництва та політики.

19 Березень 2020

Дослідження свідчать, що Китай міг запобігти 95% випадків коронавірусу

Випадки коронавірусу могли бути зменшені на 66 відсотків, якби заходи були вжиті на тиждень раніше або на 86 відсотків, якби дії розпочалися на два тижні...

10 Березень 2020

На ринку праці Грузії немає місця для трансгендерів

Знайти стабільну роботу — складне завдання для усіх грузинів, але історія Нати та Габріели доводять, що для трансгендерів зробити це майже неможливо.

4 Березень 2020

Чи справді Росія перейняла модель цифрового авториторизму з Китаю?

AdvoxRuNet Echo

Може здаватися, що у методах цифрового управління в Китаї і Росії є багато спільного. Але існують значні відмінності у їхніх репресивних заходах — каже Марія...

Чому не варто втикати палички в свою миску з рисом та інші в'єтнамські забобони

«Я особисто не знаю, чи можуть забобони призвести до біди, але я все одно намагаюсь так не робити, оскільки вважаю це невихованістю».

15 Лютий 2020

Уханьський коронавірус — економічна катастрофа для Китаю

Коли епідемія співпадає з купівельним бумом, який традиційно супроводжує святкування Китайського Нового року, економічне здоров'я країни також знаходиться під загрозою.

27 Січень 2020

Як одна австралійська медсестра гаряче відгукнулась на кризу біженців

«Я дізналась, що не кожна людина дбайлива, і що термін «біженець» — це негативний ярлик, який позбавляє людей індивідуальності».

25 Січень 2020

Море червоного: святкування китайського Нового року

Новий рік 2020 за місячним календарем почався опівночі 24 січня. Свято триватиме кілька днів.

23 Січень 2020

Чи є Тайвань невизнаною державою?

«В той час, як міжнародну спільноту влаштовує підтримування статус-кво у відносинах з Тайванем та Китаєм, певні політичні сили на обох територіях виступають за зміну ситуації».

22 Січень 2020

Як фейкові новини та дезінформація поширювались напередодні президентських виборів на Тайвані

Пума Шен, директор DoubleThink Labs, ділиться своїми спостереженнями щодо способів поширення фейкових новин та дезінформації напередодні президентських виборів 11 січня 2020 року на Тайвані.

Верховний Суд Індії визнав неконституційним блокування інтернету в Джамму та Кашмірі

Advox

Блокування, запроваджене з серпня 2019 року, вплинуло на життя мільйонів людей у Джамму та Кашмірі, позбавивши їх основного права на доступ до інтернету.

21 Січень 2020

Що означають понад 8 мільйонів голосів за Цай Інвень на президентських виборах на Тайвані

The Bridge

Деякі аналітики пов’язують перемогу Цай Інвень на нещодавніх президентських виборах на Тайвані з протестами в Гонконзі і посяганнями Пекіну. Але це тільки частина історії.