Як кенійці використовують штучний інтелект під час протестів...цифрове повстання, що було підживлене штучним інтелектом і очолюване новим поколінням...Автор Cecilia MaunduПерекладач Lev Bondarenko30 Липень 2025
У пошуках місцевого виробництва вакцин в АфриціХоча на Африку припадає 25% світового тягаря захворювань, вона майже не залучена до виробництва вакцин.Автор Adesewa OlofinkoПерекладач Serhii Broda28 Липень 2025
Cоцмережі сприяють масовій активності громадян напередодні президентських виборів у КамеруніЗагальнонаціональна програма виборчої освіти сприяла зростанню кількості виборців на 2,2 мільйона порівняно з виборами 2018 року.Автор Sandra Tuombouh, Jean SovonПерекладач Serhii Broda28 Липень 2025
Представники покоління Z у Кенії платять за свої протести кров’ю, поки поліцейське насильство залишається безкарнимКоли молоді кенийці висувають елементарні вимоги щодо роботи та податків, держава відповідає ще гучнішими пострілами.Автор Guest ContributorПерекладач Lev Bondarenko25 Липень 2025
Трамп обурив африканців коментарем про англійську президента ЛіберіїДля багатьох африканців коментар Трампа був не просто промахом, а болючим відлунням стереотипів епохи колоніалізму.Автор Pamela EphraimПерекладач Serhii Broda18 Липень 2025
Що стоїть за масовими арештами лікарів в Ефіопії?Лікарі стверджують: мільярди йдуть на показові проєкти, а їм нема за що їстиАвтор Zecharias ZelalemПерекладач Lev Bondarenko17 Липень 2025
Затонула спадщина Судану: прихована історія за будівництвом Великої єгипетської гребліЗатоплені будинки, стародавні пам'ятки та відлуння забутого горя СудануАвтор Raseef22Перекладач Serhii Broda15 Липень 2025
Молодь Камеруну готова прийняти технологічні виклики та активно долучитися до цифрової трансформації країниМова майбутнього — не англійська і не французька. Це мова технологійАвтор Cynthia Ebot Takang, Jean SovonПерекладач Juliіa Kuzylyak15 Липень 2025
Від шепоту до сміливих стібків: художниця з Кот-д'Івуару Джоана Чумалі досліджує ідентичність та мир«Моя робота допомагає мені зрозуміти, чому я існую. Потім я ділюся цим, і починається діалог»Автор Omid MemarianПерекладач Iryna Shatynska-Mytsyk4 Липень 2025