Кенія · Global Voices по-українськи

Skip to main content

Закрити

Бачите всі ці мови? Ми перекладаємо історії Global Voices, щоб зробити громадські медіа світу доступними для всіх.

Дізнайтесь більше про Проект Lingua »

Африка
Америка
Азія
Європа
The Bridge
вибори
культура
права людини
цифровий активізм
Всі теми »

Кенія

Як Африка може досягти інклюзивної та справедливої якісної освіти?

Автор Guest Contributor Перекладач Viktoriia Dryzhanova

3 тижнів тому

Четверта промислова революція – це можливість досягти всесвітньої гендерної рівності

Автор Guest Contributor Перекладач Anastasiia Hryb

24 Лютий 2025

Кенійські програми грошових позик порушують приватність позичальників, намагаючись стягнути борги

Автор Cecilia Maundu Перекладач Iryna Tiper

26 Грудень 2024

Посуха в Сомалі змушує тисячі людей втікати до табору біженців Дадааб

Автор Zita Zage Перекладач Kateryna Puhachova

9 Грудень 2024

Статті про Кенія

Розмова з кенійською поеткою та авторкою Нджері Вангарі

Кенійська поетеса розмірковує про своє життя та сучасність

Автор Kevin Rennie Перекладач Iryna Shatynska-Mytsyk

23 Грудень 2024

Крутимо педалі заради змін: історія Пітера Нгугі

«Коли на чорношкірого нападають через його колір шкіри, це не напад на одну людину, а напад на всю Африку».

Автор Bird Перекладач Iryna Tiper

28 Жовтень 2024

Як правові бар'єри перешкоджають боротьбі з феміцидом у Нігерії та Кенії

Існує нагальна потреба в реформах, які виходять за рамки окремих випадків.

Автор Minority Africa, Zita Zage Перекладач Iryna Tiper

25 Жовтень 2024

Непередбачувані опади та повені: вплив на сільське господарство та продовольчу безпеку Кенії

Повені зруйнували посіви, затопили сільськогосподарські угіддя, забрали худобу та позбавили людей засобів до існування.

Автор Guest Contributor Перекладач Iryna Tiper

30 Серпень 2024

Жінки-риботорговці в Кенії потерпали від примусу до “сексу в обмін на рибу”

Як рибальство в садках вирівнює умови для кенійських жінок-риботорговців

Автор Minority Africa Перекладач Anastasiia Yakovenko

5 Серпень 2024

Найшвидші африканські спортсмени на паризькій Олімпіаді

П'ять найкращих бігунів із Кенії, Південної Африки та Уганди

Автор Zita Zage Перекладач Alisa Zelenina

5 Серпень 2024

Дрібні фермери Кенії оскаржують закон, який забороняє їм обмінюватися місцевим насінням

Закон "продає продовольчу систему Кенії тому, хто більше заплатить"

Автор Minority Africa Перекладач Iryna Tiper

24 Липень 2024

«Шлях до визнання прав ЛГБТК+ в Африці нелегкий»

«Якщо віримо в права людини, не обираємо, які права відстоювати»

Автор Guest Contributor Перекладач Mariia Borodina

29 Червень 2024

Суперечки точаться навколо запланованого урядом Кенії розгортання поліцейських сил на Гаїті

Багато кенійців не підтримують цю місію

Автор Zita Zage Перекладач Iryna Tiper

28 Червень 2024

Бачити світ через слово: Як книжки допомагають нам подорожувати

"Розуміння інших культур - це завдання, яке авторам вдалося виконати..."

Автор Corazon Mwende Перекладач Iryna Tiper

10 Червень 2024

Власники сільського бізнесу в Кенії освоюють сонячну енергію, щоб подолати десятиліття нестач в електропостачанні

"...найбільшою перевагою, що стимулює розвиток відновлюваної енергетики, є її вартість"

Автор The Colonist Report Перекладач Viktoria Petrenko

25 Квітень 2024

Що потрібно світу зараз: новий курс у реформованій глобальній економічній системі

Наше бачення змінюється, коли ми дивимось на світ загалом, а не лише на Захід

Автор Ian Inkster Перекладач Олександр Колодюк

31 Липень 2022

Африканці віддають перевагу іншим способам прослуховування музики і навіть борються з міжнародними стрімінговими гігантами

Африканські стрімінг-стартапи кидають виклик міжнародним стрімінговим гігантам

Автор Njeri Wangari Перекладач Руслана Ященко

23 Червень 2022

Назустріч кіберфеміністичному майбутньому: африканські жінки в інтернеті у центрі нещодавнього дослідження

Інтернет продовжує зберігати системи пригноблення та нерівності

Автор Amanda Lichtenstein Перекладач (fr) Chloé Matz, GV Ukrainian

29 Жовтень 2020

На передовій боротьби з COVID-19: інтерв'ю з австралійською медсестрою-волонтеркою

Рік медсестри набуває нового й неочікуваного значення

Автор Kevin Rennie Перекладач Володимир Тиравський

15 Квітень 2020

« Давніші статті

Меню

Про нас

Lingua
Послуги перекладу від Global Voices
Про блог спільноти Global Voices
Спецтеми
Що таке Global Voices?
Зробити внесок
Приєднуйтесь!
Партнери

Підписатись

Спонсори

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Підтримати »

Сайт має ліцензію Зазначення Авторства 3.0 Деякі права захищені

Lingua
Послуги перекладу від Global Voices
Про блог спільноти Global Voices
Спецтеми
Що таке Global Voices?
Зробити внесок
Приєднуйтесь!
Партнери

Теми

Африка на південь від Сахари
Близький Схід та Північна Африка
Західна Європа
Кариби
Латинська Америка
Океанія
Південна Азія
Північна Америка
Східна Азія
Центральна Азія і Кавказ
Центральна та Східна Європа
The Bridge
вибори
культура
права людини
цифровий активізм
Всі теми »

Спонсори

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Підтримати »

Країни з Африка на південь від Сахари

Всі теми »

Архів по місяцях по темі Кенія

Квітень 2025 1 публікація
Лютий 2025 1 публікація
Грудень 2024 3 публікацій
Жовтень 2024 2 публікацій
Серпень 2024 3 публікацій
Липень 2024 1 публікація
Червень 2024 3 публікацій
Квітень 2024 1 публікація
Липень 2022 1 публікація
Червень 2022 1 публікація
Жовтень 2020 1 публікація
Квітень 2020 1 публікація
Березень 2020 1 публікація