Russia invades Ukraine · Березень, 2022 · Global Voices по-українськи

Skip to main content

Закрити

Бачите всі ці мови? Ми перекладаємо історії Global Voices, щоб зробити громадські медіа світу доступними для всіх.

Дізнайтесь більше про Проект Lingua »

Африка
Америка
Азія
Європа
The Bridge
вибори
культура
права людини
цифровий активізм
Всі теми »

Russia invades Ukraine · Березень, 2022

« Давніші статті

Статті про Russia invades Ukraine за Березень, 2022

Музика у часи війни: пісня стала формою українського спротиву

Тексти гурту «Океан Ельзи» символізують стійкість та наполегливість

Автор Filip Noubel Перекладач Володимир Тиравський

31 Березень 2022

Чорногорські підлітки записали антивоєнну пісню для українських дітей

Зупиніть бомби, поверніть наші мрії...

Автор Metamorphosis Foundation Перекладач Володимир Тиравський

31 Березень 2022

У Японії неоднозначно реагують на російське вторгнення в Україну

Японія першою запровадила санкції проти Путіна, але не хоче розривати відносини з Росією

Автор Nevin Thompson Перекладач Володимир Тиравський

31 Березень 2022

Як в Індонезії реагують на російське вторгнення в Україну

Розповіді індонезійців із охопленої війною України

Автор Juke Carolina Перекладач Володимир Тиравський

31 Березень 2022

Як російсько-українська війна впливає на відносини США та Венесуели

Дефіцит нафти може спонукати до несподіваних відносин

Автор Latisha Harry Перекладач Володимир Тиравський

31 Березень 2022

Хорвати висловлюють підтримку Україні

Відкрита підтримка спостерігається серед громадян та малого бізнесу

Автор Metamorphosis Foundation Перекладач Володимир Тиравський

31 Березень 2022

Країна, яка знищить усі країни: Росія проти України

Ми є свідками фундаментальної трансформації позицій Москви у світі

Автор The Battleground Перекладач Володимир Тиравський

31 Березень 2022

Росія звинувачує мас-медіа Бангладешу в необ'єктивному висвітленні війни в Україні

«Як ви могли подумати, що ми підтримаємо ваше несправедливе вторгнення?»

Автор Rezwan Перекладач Володимир Тиравський

31 Березень 2022

Люди втікають з Одеси, але планують повернутися: як працюють гуманітарні організації під час війни в Україні

Інтерв’ю з представниками українських гуманітарних організацій, які змушені втікати

Автор Global Voices Central & Eastern Europe Перекладач Володимир Тиравський

31 Березень 2022

Китайський бізнесмен поширює в Інтернеті альтернативні погляди на російсько-українську війну

Ван Цзісянь кидає виклик пропаганді Пекіна та Москви щодо України

Автор Filip Noubel Перекладач Володимир Тиравський

31 Березень 2022

Блокада Маріуполя: як живуть люди в оточеному українському місті

Місто на півдні України щодня обстрілюють російські війська

Автор openDemocracy Перекладач Володимир Тиравський

31 Березень 2022

Чи може український Інтернет витримати російські кібератаки?

Телекомунікаційні мережі України є ключовими для захисту від російського вторгнення

Автор Global Voices Central & Eastern Europe Перекладач Володимир Тиравський

31 Березень 2022

М'янма розділилась наполовину у ставленні до російського вторгнення в Україну

Розкол відображає військові та політичні відмінності народу М'янми

Автор Mong Palatino Перекладач Володимир Тиравський

31 Березень 2022

Як туркменські студенти втікали з охопленої війною України

Зважаючи на незначну державну підтримку, туркменські студенти вирішили шукати допомогу у соціальних мережах

Автор Shirin Rahman, Oguljamal Yazliyeva Перекладач Володимир Тиравський

31 Березень 2022

Чому уйгури заздрять українцям?

Китай продовжує «приховувати геноцид уйгурського народу»

Автор Kok Bayraq Перекладач Володимир Тиравський

30 Березень 2022

« Давніші статті

Меню

Про нас

Lingua
Послуги перекладу від Global Voices
Про блог спільноти Global Voices
Спецтеми
Що таке Global Voices?
Зробити внесок
Приєднуйтесь!
Партнери

Підписатись

Спонсори

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Підтримати »

Сайт має ліцензію Зазначення Авторства 3.0 Деякі права захищені

Lingua
Послуги перекладу від Global Voices
Про блог спільноти Global Voices
Спецтеми
Що таке Global Voices?
Зробити внесок
Приєднуйтесь!
Партнери

Теми

Африка на південь від Сахари
Близький Схід та Північна Африка
Західна Європа
Кариби
Латинська Америка
Океанія
Південна Азія
Північна Америка
Східна Азія
Центральна Азія і Кавказ
Центральна та Східна Європа
The Bridge
вибори
культура
права людини
цифровий активізм
Всі теми »

Спонсори

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Підтримати »

Special Categories

"Women, life, freedom" Iran revolts
"Завжди" зникло назавжди: Сирія після повалення диктатури
A plurality of Chinese languages
A region on the brink: The global implications of the war on Gaza
Afghanistan's Great Dispersal
AI in the Global Majority
An eye on PRIDE 2024
Belarus In Turmoil
Bénin, renaissance d'un patrimoine culturel
Bodily autonomy around the world
China's authoritarian tipping point
Civic Media Observatory
Community Civic Media Observatory
Country Monitor Observatory 2021-2022
Data Narratives: Civic Media Observatory's project on Data Governance
Dímelo en Maya: Por un futuro en lenguas indígenas
Ecotourism
Empowering voices: Women in politics
End of USSR: 30 years
Food, culture, and remembering
Global Climate Justice Fellowship
Green Voices
Guinée, un pays aux richesses naturelles abondantes
GV Insights
Highlighting Taiwan's international invisibility
How the Karabakh conflict is transforming regional politics
International Mother Language Day 2025
Israel's war on Gaza
Kazakhstan's illusory stability has cracked
Madagascar, une société destabilisée
Mali: Reconstruction nationale sous égide militaire
Mauritanie, d’un pays instable à un pays pacifique
Music Club
Myanmar Coup
Myanmar Spring Revolution
Opposing Putin: A multitude of voices
Pride 2022: Community resistance
RDC, pauvre malgré sa richesse
Remembering the Great Zimbabwe
Revirement stratégique au Burkina-Faso
Romani visibility in Europe
Russia invades Ukraine
Russia invades Ukraine: One year later
Russian: a language constantly instrumentalized by ideologies
Sénégal, un modèle démocratique à réinventer
SIDS nations grapple with the climate crisis
Sports and Diversity
Striking the wrong notes
Taiwan: Caught between war and peace
Tchad, un pays à mieux connaître
The comforts and controversies of tea
The fall of Kabul: Two years later
The melting pot of Nepal
The protest Olympics
Togo, un pays à double visage
Turmoil in Bangladesh
Ukrainian language, arts, and culture
Understanding the link between Ukraine and Taiwan
Unfreedom Monitor
Venezuela's fight for democracy
Wartime stories from Ukraine
What will the 'New Uzbekistan' look like?
What’s science without women?
When athletics are political: The other side of Beijing 2022
World Press Freedom Day 2022

Всі теми »

Архів по місяцях по темі Russia invades Ukraine

Грудень 2024 1 публікація
Жовтень 2024 1 публікація
Червень 2024 1 публікація
Березень 2024 1 публікація
Січень 2024 1 публікація
Листопад 2023 1 публікація
Вересень 2023 1 публікація
Липень 2023 1 публікація
Червень 2023 5 публікацій
Травень 2023 2 публікацій
Квітень 2023 2 публікацій
Березень 2023 4 публікацій
Січень 2023 3 публікацій
Грудень 2022 5 публікацій
Листопад 2022 11 публікацій
Жовтень 2022 6 публікацій
Серпень 2022 3 публікацій
Липень 2022 5 публікацій
Червень 2022 9 публікацій
Травень 2022 5 публікацій
Квітень 2022 14 публікацій
Березень 2022 40 публікацій