Шрі-Ланка: «Ми хочемо влади рівності, справедливості та любові, а не любові до влади»Економічна криза тисне на жінок Шрі-ЛанкиАвтор GroundViewsПерекладач Руслана Ященко27 Червень 2022
Нові закони підривають свободу слова та преси в МозамбікуМозамбік буде карати тих, хто поширює «неправдиву інформацію»Автор Global Voices LusofoniaПерекладач Dércio Tsandzana, Руслана Ященко24 Червень 2022
Африканці віддають перевагу іншим способам прослуховування музики і навіть борються з міжнародними стрімінговими гігантамиАфриканські стрімінг-стартапи кидають виклик міжнародним стрімінговим гігантамАвтор Njeri WangariПерекладач Руслана Ященко23 Червень 2022
Чи здатні африканські країни Лузофонії вирішити проблему енергетичної кризи у Європі?Ангола, Екваторіальна Гвінея та Мозамбік мають величезні запаси газуАвтор Global Voices LusofoniaПерекладач Dércio Tsandzana, Руслана Ященко22 Червень 2022
Сонячні технології дозволяють людям зі сільських місцевостей Індії споживати доступну енергіюMSD (мікросонячний купол) - перший у світі гібридний сонячний освітлювальний приладАвтор Moushumi BasuПерекладач Руслана Ященко21 Червень 2022