Бачите всі ці мови? Ми перекладаємо історії Global Voices, щоб зробити громадські медіа світу доступними для всіх.

Дізнайтесь більше про Проект Lingua  »

Статті про Культура

16 Жовтень 2019

Записки із Сирії для світу: історії тиранії, війни і відчаю

The Bridge

Засновані на реальних подіях та історіях, ці Записки надсилають повідомлення про те, що сирійці заслуговують жити в мирі, гідності та свободі — як і всі...

Нація у вигнанні: захисники прав сахараві закликають світ підтримати самовизначення Західної Сахари

The Bridge

Сахараві живуть у вигнанні з 1975 року, коли після відходу колоніальної Іспанії з Африки, війська Марокко і Мавританії окупували багату природними ресурсами Західну Сахару —...

14 Жовтень 2019

Незважаючи на минулорічну «альтернативну» перемогу Маріз Конде з Гваделупи, у 2019 році Нобелівська премія з літератури обійшла її стороною

Шанси, здавалось, були на користь Конде, але Шведська академія натомість назвала лауреатом Нобелівської премії з літератури за 2019 рік австрійського автора Петера Хандке.

10 Жовтень 2019

Суперечка щодо бурки в Хайбер-Пахтунхва, Пакистан

Уряду потрібно відійти від думки, що покриття жінок абаєю або чадрою захистить їх від домагань.

3 Жовтень 2019

«Свідки Путіна»: фільм про прихід Путіна до влади

Інтерв'ю з Віталієм Манським, в минулому — режисером на державному телебаченні Росії, про його останній документальний фільм — про прихід Путіна до влади, рівно 20...

28 Вересень 2019

Заново відкриваючи багатства мусульманської спадщини Петербурга

«Мусульмани не тільки не гості в Петербурзі, але і справжні господарі, одні з перших його жителів, що брали участь в розбудові міста.»

27 Серпень 2019

Два університети підписали історичну угоду про компенсацію за рабство на Карибських островах

Вперше в історії університет Великобританії вибачився за отримання прибутку від рабства, підкріпивши свої слова виділенням коштів та ресурсів, щоб спокутати свою провину.

26 Серпень 2019

У новій книжці представлені малодосліджені аспекти політичних та медійних перетворень у М'янмі

"Але, як зазначала велика кількість учасників, хоча простір для свободи слова відкрився, загроз для журналістів та активістів не стало менше."

30 Липень 2019

Від Нігерії до Занзібару, Африка тихо відігравала критичну роль у висадці США на Місяць

Сьогодні день мало хто знає про космічні станції проекту «Меркурій» в Нігерії та Занзібарі, частину новаторської глобальної мережі зв'язку, яка допомогла прокласти шлях для Аполон-11.

22 Липень 2019

Як у 1980-х роках угорські села боролись із будівництвом ядерних могильників

«Багато з того, що ми тоді зробили, було дуже новим»

19 Липень 2019

Танзанія забороняє пластикові пакети — активісти запускають 300 молодіжних еко-клубів у Дар-ес-Саламі

Ці екологічні активісти освічують молодь у Дар-ес-Саламі щодо важливості збереження природи і загрози використання одноразового пластику для навколишнього середовища.