Бачите всі ці мови? Ми перекладаємо історії Global Voices, щоб зробити громадські медіа світу доступними для всіх.

Дізнайтесь більше про Проект Lingua  »

Статті про етнічна та расова приналежність

21 Січень 2020

Руанда: 25 років після геноциду

Через двадцять п'ять років після геноциду в Руанді, журнал Knack відправився до землі тисячі пагорбів, де рани досі не загоїлися.

13 Січень 2020

«Так і знав, що це кубинська негритянка»: кіберфемінізм, гомофобія та міграція у розповідях від першої особи

GV Community Blog

Ми на Кубі знаходимося ще в грудному віці. Хоча вже і було багато зробленоо, так само багато ще залишається зробити.

26 Грудень 2019

8 країн Західної Африки перейменують свою валюту в історичному відриві від Франції — але податки колоніальної епохи зберігаються

Зміна західноафриканського франка CFA на «Еко» не змінює той факт, що 14 країн Західної Африки все ще сплачують Франції податок часів колоніальної епохи.

4 Листопад 2019

Вперше в історії докторську дисертацію захистили мовою кечуа в Перу

«За 468 років ніхто не захищав докторську дисертацію будь-якою корінною мовою нашої країни. Роксана Кіспе Колланте зробила це цьогоріч. Вона хоче просувати кечуа в науково-освітньому...

29 Жовтень 2019

З виховних таборів до в'язниць: чергова катастрофа з правами людини в Сінцзяні

В той час, як увага світової спільноти прикута до так званих таборів «перевиховання», неймовірна кількість затриманих у 2017 та 2018 роках отримують значні терміни ув'язнення.

14 Жовтень 2019

Незважаючи на минулорічну «альтернативну» перемогу Маріз Конде з Гваделупи, у 2019 році Нобелівська премія з літератури обійшла її стороною

Шанси, здавалось, були на користь Конде, але Шведська академія натомість назвала лауреатом Нобелівської премії з літератури за 2019 рік австрійського автора Петера Хандке.

10 Жовтень 2019

Суперечка щодо бурки в Хайбер-Пахтунхва, Пакистан

Уряду потрібно відійти від думки, що покриття жінок абаєю або чадрою захистить їх від домагань.

28 Вересень 2019

Заново відкриваючи багатства мусульманської спадщини Петербурга

«Мусульмани не тільки не гості в Петербурзі, але і справжні господарі, одні з перших його жителів, що брали участь в розбудові міста.»

13 Квітень 2012

Швеція: Міністр культури і художня провокація «расистського торта»

Міністр культури Швеції скуштувала неоднозначний «Торт, що спричиняє біль» у вигляді тіла африканської жінки в Музеї сучасного мистецтва в Стокгольмі, чим спровокувала бурхливу реакцію в...