Від шепоту до сміливих стібків: художниця з Кот-д'Івуару Джоана Чумалі досліджує ідентичність та мирАвтор Omid MemarianПерекладач Iryna Shatynska-Mytsyk7 днів тому
Як китайські ЗМІ ігнорують екологічні наслідки ініціативи «Один пояс, один шлях» в АфриціАвтор Jean Sovon, Vivian WuПерекладач Denis Lysiuk3 тижнів тому
Здоров'я в умовах колапсу: як зусилля однієї жінки принесли надію в суданські табори для вимушених переселенцівАвтор Guest ContributorПерекладач Krystyna Tkachenko3 тижнів тому
Освіта дівчат могла б бути каталізатором змін для АфрикиАвтор Guest ContributorПерекладач Sophia Berkut4 тижнів тому
Важливість мангрових лісів у боротьбі зі зміною клімату в ГаніОкрім своєї екологічної ролі, мангрові ліси є невід'ємною частиною життєдіяльності прибережних громад ГаниАвтор iWatch AfricaПерекладач Krystyna Tkachenko9 Червень 2025
Розбиті мрії молодих африканців на російсько-українському фронті«Я підписав контракт російською — мовою, якої не знаю»Автор Jean SovonПерекладач Jean-Christophe Brunet, Kateryna Lysenko9 Червень 2025
Системи цифрової ідентифікації в Африці: Мрія про інклюзію чи загроза приватності?Важливо, щоб люди розуміли свої права та обов'язки в цифрову епохуАвтор Cecilia MaunduПерекладач Viktoriia Dryzhanova28 Квітень 2025
Жінки очолюють боротьбу з гендерно-обумовленим насильством у Північній Нігерії"Ми не можемо говорити про розбудову миру, поки жінки живуть у страху у власних домівках"Автор Peace NewsПерекладач Kateryna Lysenko15 Квітень 2025
Створення стійких моделей для системи освіти УгандиНові моделі та інституції вирішують проблеми в освітньому ландшафті УгандиАвтор Mohamed MohamudПерекладач Viktoriia Dryzhanova15 Квітень 2025
Як Африка може досягти інклюзивної та справедливої якісної освіти?Африка повинна забезпечити академічні можливості для студентів з інвалідністюАвтор Guest ContributorПерекладач Viktoriia Dryzhanova8 Квітень 2025
Гамбійська правозахисниця вірить, що жіноче обрізання можна викорінити за одне поколінняБоротьба з каліцтвами вимагає участі чоловіків, молоді та місцевих жінокАвтор Sydney Leigh SmithПерекладач Iryna Tiper26 Березень 2025
2025: Рік, який визначить майбутнє інтернетуЧи зможе багатостороння модель, що забезпечувала відкритість і інклюзивність інтернету, вистояти?Автор Muhammed Bello BuhariПерекладач Uliana Kolesnyk14 Березень 2025
Четверта промислова революція – це можливість досягти всесвітньої гендерної рівностіІсторично промислові революції були ключовими моментами у зміні гендерних ролейАвтор Guest ContributorПерекладач Anastasiia Hryb24 Лютий 2025
Новий словник французької та мови еве в Того: інтерв'ю з авторомМовою еве говорить більше 7,5 мільйонів людей у Гані, Того та БенініАвтор Jean SovonПерекладач Jean-Christophe Brunet, Khrystyna Pidhorodetska20 Лютий 2025
Феміністичний рух Уганди під загрозою – іноземні донори підтримують консерваторівГендерно зумовлена дезінформація використовується як зброя проти жінок і меншинАвтор Prudence NyamishanaПерекладач Anastasiia Kozlovets12 Лютий 2025
На фестивалі «Дні вуду» 2025 у Беніні прозвучали найрізноманітніші музичні виконавціУнікальні рухи, співи, ударні інструменти й оплески — все це про стиль зінлі, що сягає часів королівства ДагомеїАвтор Megan FahrneyПерекладач Khrystyna Pidhorodetska31 Січень 2025
В Уганді діти, народжені внаслідок сексуального насильства, стикаються з ганьбою та бюрократичними перепонами«Я не знаю ні свого батька, ні свого роду»Автор Minority AfricaПерекладач Iryna Tiper17 Січень 2025
Угандійська журналістка Ніла Ясмін: африканські жінки здатні змінити внутрішньоафриканську торгівлюАфриканські жінки-підприємці: «Вони сильні, стійкі, інноваційні та амбітні»Автор Zita ZageПерекладач Yuliia Dudko9 Січень 2025
Криза забруднення повітря в Південній Африці: чинники, що впливають на неї і шляхи вирішенняПосадовцям необхідно збалансувати урбанізацію з охороною довкілляАвтор Guest ContributorПерекладач Tetiana Melnyk6 Січень 2025