Обрані статті про Америка
Топ-статті
Статті про Америка
Венесуела відновлює свої територіальні суперечки з Гаяною у зоні величезного прибережного родовища нафти
Внаслідок відкриття компанією ExxonMobil величезних енергетичних запасів у Гаяні, загострюється багатовікова прикордонна суперечка між Венесуелою та Гаяною.
Попри напади та погрози, бразильський священник допомагає безхатькам Сан-Паулу, чисельність яких зростає
Отець Хуліо Ланцеллотті є борцем за права знедолених. Президент Болсонару подавав на нього у суд, і навіть кандидат у мери Сан-Паулу виступав проти отця.
Сила «особистого досвіду»: Інтерв'ю з єгипетським фотохудожником Юсефом Набілем
"Техніка Набіля поєднує живопис і фотографію, натхненна ручним розписом плакатів з фільмів 1940-х і 1950-х років, і нагадує про доцифровий світ".
Google-дудл на честь економіста та лауреата Нобелівської премії сера Артура Льюїса змусив пишатися жителів Карибського басейну
Народжений у Сент-Люсії економіст, який став відомим завдяки своїй "моделі Люїса" у сфері економічного розвитку, був нагороджений Нобелівською премією з економіки 1979 року.
Алі Банісадр та мистецтво «образного мислення»
Виставка МАТРИЦЯ 185 у художньому музеї Водсворт Атенеум стала для її автора, ірано-американського художника Алі Банісадра - першою персональною виставкою у США.
Всесвітній день прибережних птахів на Карибських островах: краса боліт та птахів, які туди прилітають
У Всесвітній день прибережних птахів, який цьогоріч відзначали 6 вересня, «громадські вчені» зафіксували присутність й переміщення різних видів острівних птахів.
У Бразилії оприлюднили особисту інформацію сотень людей, пов'язуючи їх з рухом антифашистів
В одному з опублікованих списків, що з'явився у мережі WhatsApp, розкрито особисту інформацію осіб: імена, адреси, фотографії тощо.
Молоді кубинці захоплюють красу і життєву силу у фотографіях під час карантину COVID-19
Через фото кубінці розповідають історії свого перебування на карантині у зв'язку з COVID-19.
Громадянство через інвестиції в Карибський басейн: економічне благо чи дипломатичне мінне поле?
Громадянство через інвестиції, яке називають «золотим паспортом», пропонує заможним людям друге громадянство в той час, коли обмеження на отримання віз та COVID-19 стають все більш...
Як керівниця поліції змінила процес розслідування вбивств жінок у Бразилії
Вона покинула кар'єру в галузі архітектури і попри вагітність вступила в поліцейську академію.
Пожежі та пандемія гублять бразильську Амазонію
У розпал кризи COVID-19, збільшення пожеж в Амазонії може перевантажити систему охорони здоров'я, яка вже фіксує багато випадків проблем із диханням.
Магія паперу та чорнила: інтерв’ю з ірано-американською художницею Хадіє Шафі
Хадіє Шафі, яка народилась в Ірані та виросла в США, захоплюється переосмисленням книжкової форми, малюванням текстових форм, вивченням кольору та його емоційної сили.
Мистецтво, як справжній акт спротиву: інтерв’ю з мексиканським актором Хуаном Пабло Мазорра
"Я вірю, що театр змінить світ, принаймні, один світ, світ окремої людини".
«Якщо смерть, то смерть»: COVID-19 і відновлення економіки Ямайки
У психології громадян Ямайки є фатальна риса. Іноді наступає момент, коли вони знизують плечима й кажуть: «Ось так» (так склалось).
Карантин у Колумбії порушує право жінок на аборт
«Ці винятки обов’язково повинні включати послуги, які дозволяють підтримувати й гарантувати доступ до сексуального й репродуктивного здоров’я», - каже Селена Сото.
Перекладачам
Хочете перекладати статті для Global Voices українською? Просто заповніть цю форму! Для отримання додаткової інформації читайте FAQ для перекладачів-волонтерів.
Нещодавні коментарі
Коли Алжир потрапляє на перші шпальти, французькі та англійські ЗМІ висвітлюють події по-різному
За словами українського дослідника, співзасновника Центру дослідження Африки в Україні - Олександра Мішина , в...
Архів по місяцях
- Лютий 2021 4 публікацій
- Січень 2021 5 публікацій
- Грудень 2020 8 публікацій
- Листопад 2020 7 публікацій
- Жовтень 2020 14 публікацій
- Вересень 2020 9 публікацій
- Серпень 2020 4 публікацій
- Липень 2020 8 публікацій
- Червень 2020 5 публікацій
- Травень 2020 7 публікацій
- Квітень 2020 8 публікацій
- Березень 2020 21 публікацій
- Лютий 2020 1 публікація
- Січень 2020 31 публікацій
- Грудень 2019 36 публікацій
- Листопад 2019 29 публікацій
- Жовтень 2019 17 публікацій
- Вересень 2019 7 публікацій
- Серпень 2019 5 публікацій
- Липень 2019 9 публікацій
- Травень 2019 1 публікація
- Квітень 2019 8 публікацій
- Березень 2019 2 публікацій
- Лютий 2019 2 публікацій
- Січень 2019 1 публікація
- Грудень 2018 1 публікація
- Вересень 2018 2 публікацій
- Жовтень 2017 1 публікація
- Червень 2017 1 публікація
- Квітень 2017 2 публікацій
- Серпень 2016 1 публікація
- Березень 2016 1 публікація
- Грудень 2015 2 публікацій
- Квітень 2015 1 публікація
- Лютий 2015 1 публікація
- Жовтень 2014 2 публікацій
- Січень 2014 2 публікацій
- Липень 2013 3 публікацій
- Жовтень 2012 2 публікацій
- Вересень 2012 1 публікація
- Серпень 2012 2 публікацій
- Квітень 2012 1 публікація
- Лютий 2012 1 публікація
- Серпень 2011 3 публікацій
- Жовтень 2010 1 публікація
- Квітень 2010 1 публікація
- Січень 2010 1 публікація
- Грудень 2009 1 публікація
- Червень 2009 1 публікація
- Березень 2009 1 публікація
- Грудень 2008 1 публікація
- Жовтень 2008 1 публікація
- Червень 2008 1 публікація
- Травень 2008 1 публікація
- Червень 2007 2 публікацій
- Грудень 2006 1 публікація
- Листопад 2006 1 публікація
- Грудень 2005 1 публікація
UPD: Чим закінчилась історія з політом у космос: На жаль космічна подорож Хуссейна не відбулася,...