Голем: міфічний захисник, який колись надихав авторів американських коміксів, нині став метафорою ШІАвтор Fred PetrossianПерекладач Maryna Motovylovets28 Серпень 2025
Жодних ягнят на Курбан-байрам: Посуха, вирубка лісів та занепад у МароккоАвтор Mohamed BelkasenПерекладач Viktoriia Fedulova17 Серпень 2025
План протидії антисемітизму в Австралії викликав резонанс у суспільствіАвтор Kevin RennieПерекладач Tetiana Moskva12 Серпень 2025
Від попелу Мадимака до журналу LeMan: нові фронти культурних війн у ТуреччиніАвтор Arzu GeybullayevaПерекладач Denis Lysiuk22 Липень 2025
Заглушення, переселення, погрози: у Бангладеш після повстання жінки продовжують виступати проти утисків"Я не боюся. Навіть якщо втрачу роботу, я продовжу виступати."Автор Abhimanyu BandyopadhyayПерекладач Mariia Borodina11 Липень 2025
Гордість та упередження на ЯмайціЦе не перший випадок, коли антигейська риторика знаходить місце на політичній платформі ЯмайкиАвтор Candice StewartПерекладач Krystyna Tkachenko5 Липень 2025
Закутані в ритуал: як болгарська алевійська громада зберігає свою спадщинуРитуальний одяг, спільна пам'ять і духовна традиція набувають глибокого і сакрального значення Автор Diana NikolovaПерекладач Krystyna Tkachenko9 Червень 2025
Двоє реггі-виконавців із глибинки Ямайки пішли з життя, залишивши слід 1990-хСпадщина Cocoa Tea та Determine — це «свідоме» реггі, наповнене змістом і правдоюАвтор Emma LewisПерекладач Milena Lazarenkova4 Квітень 2025
На фестивалі «Дні вуду» 2025 у Беніні прозвучали найрізноманітніші музичні виконавціУнікальні рухи, співи, ударні інструменти й оплески — все це про стиль зінлі, що сягає часів королівства ДагомеїАвтор Megan FahrneyПерекладач Khrystyna Pidhorodetska31 Січень 2025
Новий документальний фільм досліджує перевагу буддистів і меншини Шрі-ЛанкиСпірні релігійні об'єкти залишаються гарячими точками напруженості між сингальськими та тамільськими громадамиАвтор GroundViewsПерекладач Olga Bezchasna26 Грудень 2024
Фоторепортаж: дух Наваратрі оживає в парку Чіттаранджан у ДеліНаваратрі — одне з найважливіших свят в індуїстському календаріАвтор Shivansh SrivastavaПерекладач Iryna Tiper24 Грудень 2024
Законопроєкт про муфтія Малайзії розпалив дискусії щодо релігійного плюралізму та підзвітностіВлада зазначила, що законопроєкт має на меті впорядкувати ісламське управлінняАвтор Mong PalatinoПерекладач Iryna Tiper24 Грудень 2024
Седная — спроби очистити меморіал болю в СиріїСедная — це ще й історичне місто з багатою спадщиною та історією злагоди між його різноманітними мешканцями Автор Rami AlhamesПерекладач Anastasiia Kozlovets19 Грудень 2024
Діти кордону: розкриття кризи дитячої праці та сексуальної експлуатації на кордоні Пакистану й Афганістану Експлуатація дітей, які перетинають небезпечні кордони, часто залишається поза увагоюАвтор AsfandiyarПерекладач Mariia Borodina9 Грудень 2024
Велика пакистанська вогняна стіна і релігія як інструмент цифрового авторитаризмуНа тлі впровадження жорсткого контролю VPN з'являються повідомлення про те, що Bluesky в Пакистані також заблокованоАвтор Ramna SaeedПерекладач Anastasiia Kozlovets4 Грудень 2024
Обов'язкова сертифікація халяль для ресторанів у Малайзії спричинила критику та стала об'єктом поліцейського розслідуванняДепутатку, яка висловила занепокоєння з приводу цієї пропозиції, було заявлено в поліцію за образу релігійних почуттів.Автор Mong PalatinoПерекладач Iryna Tiper21 Листопад 2024
На Карибах відреагували на результати виборів у СШАДипломатія, святкування та хвиля обурення після переконливої перемоги Дональда Трампа на президентських виборах у США.Автор Janine Mendes-FrancoПерекладач Iryna Hlibchuk14 Листопад 2024
Захопливі привиди та монстри ямайського фольклоруПаранормальні явища викликають мурашки по шкірі.Автор Emma LewisПерекладач Alisa Zelenina8 Листопад 2024
Гардероб під контролем: жіночий одяг у Таджикистані під пильним окомВлада хоче регулювати навіть тканини, довжину та крій затвердженого національного одягу.Автор Vlast.kzПерекладач Iryna Tiper29 Жовтень 2024