Бачите всі ці мови? Ми перекладаємо історії Global Voices, щоб зробити громадські медіа світу доступними для всіх.

Дізнайтесь більше про Проект Lingua  »

Статті про технології

30 Грудень 2019

Новий документальний фільм описує неочікуваний підйом Рунету і його занепад

RuNet Echo

Документальна серія фільмів Андрія Лошака вивчає злети і падіння російського Інтернету, починаючи з його, здається, ідилічних початків 25-річної давнини до невизначеного майбутнього.

6 Грудень 2019

Астрофізики в Ефіопії розпочинають «Астробус»-тур на підтримку можливостей космічного масштабу

Команда з 24 астрофізиків, вчених, художників та інноваторів вирушить у тур на «Астробусі "Ефіопія"», відвідуючи вісім міст на півночі країни з практичними семінарами з науки...

1 Грудень 2019

Маргиналізовані групи в Індії позбавлені доступу до публічної інформації

Rising Voices

Активіст Субгашіш Паніграхі (Subhashish Panigrahi) висвітлює проблеми та можливості щодо доступу до публічної інформації для маргіналізованих груп Індії.

29 Листопад 2019

Стрімке зростання цін на цибулю створює паніку в Бангладеш

«Цибулина криза» посилюється в Бангладеш через затримку імпортних поставок від традиційних партнерів і зростанням цін у шість разів. Уряд здійснює авіапоставки цибулі для задоволення попиту.

12 Листопад 2019

Вісник мережанина: зловживання по відношенню до домашніх працівників у країнах Перської затоки демонструє нездатність технологічних компаній захистити права людини

Advox

Технологічні компанії стикаються зі зловживаннями щодо домашніх працівників, іракцям загрожує чергове відключення інтернету, а Росія готується до «суверенного Інтернету» — це новий випуск «Вісника мережанина»...

8 Листопад 2019

Танзанійський технологічний стартап бореться з підробленими ліками через нову онлайн платформу

Хава Дагаа, провізор із Дар-ес-Саламу, вірить, що нова онлайн-система допоможе їй відстежувати фармацевтичні продукти, зменшуючи вірогідність придбання підроблених медичних препаратів.

16 Жовтень 2019

Google видалив рольову гру про протести в Гонконзі зі свого Play Store

Advox

Мобільна гра під назвою «Революція нашого часу» містить детальну інформацію про політичні причини протестів, а також карту основних протестних дій у Гонконзі.

30 Липень 2019

Від Нігерії до Занзібару, Африка непомітно відігравала ключову роль у висадці США на Місяць

Сьогодні день мало хто знає про космічні станції проекту «Меркурій» в Нігерії та Занзібарі, частину новаторської глобальної мережі зв'язку, яка допомогла прокласти шлях для Аполон-11.

29 Березень 2019

За кілька днів до виборів Україна стикається з дезінформацією, кібератаками та подальшим втручанням Росії

Advox

Україна може стати прикладом «найбільш передової в світі кібер-пропаганди». Як це вплине на президентські вибори?

10 Квітень 2017

Він виграв мандрівку у космос, але не може вільно подорожувати по Землі

«Я просто намагаюсь знайти кращий спосіб, щоб стерти це клеймо, що всі мусульмани — терористи».