Закутані в ритуал: як болгарська алевійська громада зберігає свою спадщинуАвтор Diana NikolovaПерекладач Krystyna Tkachenko2 тижнів тому
У світлі любові: Фотографії Латинської Америки та Карибського басейнуАвтор Janine Mendes-Franco, Estefanía Salazar, Emma LewisПерекладач Vitalina Malovichko21 Лютий 2025
Як митець з Буркіна-Фасо пропагує стійкість та соціальну активність через мистецтво фотографіїАвтор Joel Hevi, Jean SovonПерекладач Jean-Christophe Brunet, Kateryna Puhachova27 Грудень 2024
Фоторепортаж: дух Наваратрі оживає в парку Чіттаранджан у ДеліАвтор Shivansh SrivastavaПерекладач Iryna Tiper24 Грудень 2024
Традиційні ремесла vs. модернізація в непальському селіМолодь прагне відродити мистецтво створення бамбукової тариАвтор Sanjib ChaudharyПерекладач Iryna Tiper27 Листопад 2024
Фоторепортаж: від королівської протекції до сучасних майстрів — багатогранна шкіряна спадщина УдайпураТрадиційна робота зі шкірою в Удайпурі поєднує минуле та сьогодення.Автор Shivansh SrivastavaПерекладач Iryna Tiper25 Жовтень 2024
У Непалі зникнення яків означає зникнення культуриРозведення яків як зразок культури пастухів перебуває під загрозою зникненняАвтор Nepali TimesПерекладач Iryna Tiper11 Липень 2024
Знайомство з рятівниками безпритульних тварин на Кубі у фотографіяхДля тих, хто не може говорити, але любить ділитисяАвтор Periodismo de BarrioПерекладач Teodora C. Hasegan, Iryna Tiper12 Червень 2024
Котолюби сприяють розвитку туризму в тайванському селі: чотирилапі мешканці відроджують колись розвинене шахтарське містечкоПоява пухнастих друзів допомогла відновити занепале селоАвтор Hong Kong Free PressПерекладач Anastasiia Yakovenko2 Травень 2024
Московський фотограф зобразив столицю у воєнному безумствіДух часу відчутний на цих світлинахАвтор Holod MediaПерекладач Iryna Tiper17 Квітень 2024
Фоторепортаж: громади в Марокко все ще долають наслідки землетрусуЛюди, які вижили, збирають своє життя докупи серед руїнАвтор Rowan GlassПерекладач Iryna Tiper28 Лютий 2024
Кочувати – священне право кожного монголаВони підтримують тисячолітній спосіб життя Автор Baikal People JournalПерекладач Iryna Tiper19 Лютий 2024
Місія порятунку непальських антігонСвященних журавлів стає менше через урбанізацію, яка руйнує їхнє природне середовищеАвтор Nepali TimesПерекладач Софія Петровська3 Вересень 2023
Твіттер-акаунт «No Context Russia» сумний, але дотепнийУ російському сегменті Твіттера досі процвітає гуморАвтор Daria DergachevaПерекладач Тетяна Шамрай24 Грудень 2022
Як фотограф Олександр Якимчук відтворює Одесу в чорно-білих кольорахЛюди, яких я фотографую на вулицях, – мої пророкиАвтор Filip NoubelПерекладач Володимир Тиравський16 Жовтень 2022
Розуміння руйнівного впливу російської пропаганди проти НАТО та КосовоШкідлива пропаганда приховує правду про Косовську війну 1998-1999 роківАвтор Dren GërguriПерекладач Дарія Нікорчук26 Липень 2022
Креативний протест: як росіяни виступають проти війни в Україні за допомогою графітіНезалежні джерела опублікували графіті протесту по всій РосіїАвтор Daria DergachevaПерекладач Володимир Тиравський2 Червень 2022
Японський вчений відстежує військові руйнування в Україні за допомогою супутникового картографування«Можливо, ми вступаємо в епоху, коли військовим і політикам стане важко брехати»Автор Nevin ThompsonПерекладач Володимир Тиравський27 Квітень 2022
Висока мода COVIDу: новаторка з Тринідаду Соня Дюма створила надихаючу сукню з глибоким прихованим сенсом у відповідь на пандемію«Маленький акт гумористичного протесту та свободи»Автор Janine Mendes-FrancoПерекладач Аліна Сироватенко31 Жовтень 2021