Жінки амазиги несуть обігрівачі, надані Марокканською асоціацією біорізноманіття та засобів до існування (MBLA), до свого табору, де їхнє тепло зробить холодні гірські ночі більш терпимими. Фото Роуен Гласс, 2023 рік, використано з дозволу.

Усі зображення в цьому фоторепортажі надані Rowan Glass, 2023, і використовуються з дозволу.

У регіоні Марракеш-Сафі на півдні центральної частини Марокко, де 8 вересня минулого року стався катастрофічний землетрус, тисячі людей у сильно постраждалих горах Високого Атласу залишаються без даху над головою, змешені відбудовувати своє життя серед руїн.

Епіцентр землетрусу – найсильнішого за всю історію Марокко й одного з найбільших в Африці в 21 столітті – знаходився за 73,4 км (46 миль) на південний захід від Марракеша. Він забрав майже 3 000 життів і залишив кілька тисяч людей пораненими. Найбільше жертв і руйнувань інфраструктури було в амазигських селах Високого Атласу, де традиційна техніка будівництва з глиняної цегли призвела до того, що будівлі обвалилися на їхніх мешканців, що призвело до смертельних наслідків.

Катастрофічний землетрус викликав швидку міжнародну реакцію: уряди, неурядові організації та благодійні фонди об'єдналися для проведення рятувальних робіт і надання допомоги постраждалим. Однією з таких організацій є Марокканська асоціація біорізноманіття та засобів до існування (MBLA), неурядова організація, що базується в Марракеші і зазвичай працює над ініціативами з біокультурної сталості.

У жовтні 2023 року я провела день з членами MBLA, документуючи їхню діяльність з надання допомоги в кількох амазигських селах Високого Атласу. Ці фотографії свідчать про складні умови, у яких досі перебувають люди, що пережили землетрус. Також вони наголошують на важливості заходів із надання допомоги, які проводять такі організації, як MBLA.

Відновлюючи надію

Абделла Аграз, співзасновник і регіональний директор MBLA, оглядає намет для постачання в селі Авріг.

Коли стався землетрус, MBLA призупинила всі свої попередні проєкти, щоб координувати зусилля з надання допомоги, спираючись на своє давнє партнерство з громадами Високого Атласу. Коли ж міжнародний інтерес швидко зник, а разом з ним і кошти, які спочатку надійшли після землетрусу, члени групи опинилися перед важким процесом відбудови цих громад з обмеженими ресурсами і суворою альпійською зимою.

Уранці 25 жовтня 2023 року Абделла Аграз і Суфіан Мсу, двоє польових техніків MBLA, залишили свою штаб-квартиру в Марракеші і вирушили з рутинною місією допомоги до кількох постраждалих від землетрусу сіл у Високому Атласі, розташованих за кілька годин їзди в гору від третього за величиною міста Марокко. Завданням дня було роздати кілька сотень обігрівачів бездомним мешканцям сіл Анаммер і Варті, що стали непридатними для життя після землетрусу.

Мешканці містечка Імгдал завантажують обігрівачі у фургон, щоб роздати їх у наметових містечках, розташованих високо в горах.

Технічний персонал також планував побудувати два імпровізовані туалети для мешканців села – у наметових містечках часто є лише кілька зручностей, якими користуються десятки родин. На жаль, їхній партнер-дистриб'ютор не зміг доставити будівельні матеріали, що є ознакою логістичних проблем, які тривалий час перешкоджали наданню допомоги.

У Високому Атласі коричневий колір сіл зливається з гірським ландшафтом, на якому розташовані найбільш постраждалі від стихійного лиха громади. Легко визначити, де землетрус був найсильнішим, адже в тих місцях колишні оселі перетворилися на купи уламків, які видно здалеку. Ці села тепер стоять покинуті, оскільки їхні мешканці перебралися на більш чисту землю, ближче до доріг, якими доставляється необхідна допомога.

Одне з сіл, що постраждало від землетрусу, зараз покинуте.

Коли фургон піднімався схилом гори, за кожним поворотом дороги відкривалися нові краєвиди безлюдного села. За їх межами виднілися біло-блакитні пластикові полотнища імпровізованих наметових містечок, яскраво виблискуючи під марокканським сонцем на тлі коричневого ландшафту. Час від часу Абделла зупинявся, щоб поговорити з місцевими чоловіками, які їхали верхи на мулах, осідланих мішками з припасами – часто єдиним засобом доступу до цих віддалених громад.

Коли гуманітарні працівники виїхали на гравійну дорогу, що веде до наметів, у яких живуть мешканці села Анаммер, десятки цікавих місцевих жителів збіглися до машини. Для багатьох громад, подібних до цієї, приїзд гуманітарного автомобіля один-два рази на тиждень є відпочинком від щоденної монотонності, що настала після раптового перевороту в їхньому житті. Чоловіки підходили, щоб привітати Абделлаха і Суфіана, жінки трималися на відстані, а діти з цікавістю дивилися на них.

Місцеві жителі поспішають допомогти розвантажити обігрівачі, які забезпечать їхні сім'ї таким необхідним теплом у холодні зимові ночі в горах.

Для Абделли та Суфіана це один з багатьох регулярних візитів до таких громад, як Анаммер. Під час цього візиту вони роздали кілька сотень обігрівачів, щоб уберегти від холоду гірських ночей у неізольованих наметах, де живуть цілі родини. В інших випадках вони роздавали їжу, медикаменти, одяг, взуття, постільну білизну та інші речі, а також будували переносні туалети та інші об'єкти критично важливої інфраструктури.

Насіння життєстійкості

Абделла навчає чоловіків Анаммера користуватися газовими обігрівачами.

Обговорення стратегії із зацікавленими сторонами в громаді є настільки ж важливим для зусиль з надання допомоги, як і розподіл ресурсів та розбудова інфраструктури. З цією метою вони проводять роботу з надання допомоги у партнерстві з лідерами місцевих громад, такими як племінні вожді амазигів або старійшини родів, що характеризують життя села у Високому Атласі. За словами MBLA, така співпраця з громадами – результат відносин, побудованих протягом більш ніж десяти років роботи з цими громадами в рамках інших проєктів, є важливим аспектом їхньої гуманітарної діяльності.

Наметове містечко за межами села Анаммер у Високому Атласі, де люди, що вижили після землетрусу в Марокко, мусять пережити сувору високогірну зиму з обмеженими ресурсами.

Оскільки постійні зусилля з надання допомоги задовольнили основні потреби постраждалих громад, MBLA та інші гуманітарні організації зосередилися на довгострокових стратегіях, спрямованих навідбудову сіл Високого Атласу, чиї засоби до існування серйозно постраждали від землетрусу.

Тисячі людей, що залишилися без даху над головою внаслідок землетрусу, досі живуть у таких наметових містечках, очікуючи на відновлення, яке може тривати місяцями або роками.

У листопаді АОМС розпочала реалізацію проектів з розповсюдження насіння в Імгдальському районі, підтримуючи сільськогосподарський сектор і допомагаючи місцевим фермерам відновити запаси насіння, втрачені під час землетрусу. Ця робота прокладе шлях до повернення постраждалих громад до сталого самозабезпечення, яке було характерним для них до землетрусу.

Незважаючи на найскладніші обставини, жителі села продемонстрували щедрість і гостинність, якими славляться марокканці, розділивши обід і чай зі своїми гостями.

Незважаючи на зусилля таких організацій, як MBLA, здається, що на людей, які пережили землетрус у Високому Атласі, ще чекає довгий шлях відновлення.