права людини · Global Voices по-українськи

Skip to main content

Закрити

Бачите всі ці мови? Ми перекладаємо історії Global Voices, щоб зробити громадські медіа світу доступними для всіх.

Дізнайтесь більше про Проект Lingua »

Африка
Америка
Азія
Європа
The Bridge
вибори
культура
права людини
цифровий активізм
Всі теми »

права людини

2025: Рік, який визначить майбутнє інтернету

Автор Muhammed Bello Buhari Перекладач Uliana Kolesnyk

6 днів тому

Зміни заради майбутнього: українська активістка відстоює права людей з інвалідністю

Автор Anna Romandash Перекладач Alisa Zelenina

3 тижнів тому

Четверта промислова революція – це можливість досягти всесвітньої гендерної рівності

Автор Guest Contributor Перекладач Anastasiia Hryb

3 тижнів тому

У світлі любові: Фотографії Латинської Америки та Карибського басейну

Автор Janine Mendes-Franco, Estefanía Salazar, Emma Lewis Перекладач Vitalina Malovichko

4 тижнів тому

Статті про права людини

Пакистан: виклики врядування та масштабна корупція

Нещодавні зміни в законодавстві в поєднанні з протестами суддів ще більше дестабілізували ситуацію в Пакистані

Автор Syed Salman Mehdi Перекладач Kateryna Lysenko

2 тижнів тому

Влада Азербайджану залишається послідовною щодо репресій та увʼязнень своїх критиків

Щонайменше шістьох людей було засуджено до тривалих тюремних термінів із грудня 2024 року

Автор Arzu Geybullayeva Перекладач Anastasiia Kozlovets

20 Лютий 2025

Трагедія в Темпі викликає безпрецедентні протести в Греції

Глибші системні проблеми залишаються невирішеними, а невдоволення не вщухає

Автор Elvis Takahashi Mantello Перекладач Kateryna Lysenko

20 Лютий 2025

Непевні часи для неурядових організацій та іноземної допомоги в Сакартвело

В той час як на вулицях Тбілісі вирують бурхливі протести, у справах неурядових організацій і міжнародної допомоги настав застій

Автор Kelly Chaib De Mares Перекладач Viktoria Petrenko

20 Лютий 2025

Четвертий термін Ердогана – чи сприятимуть турецькі курди?

Згідно з чинним законодавством, президент Туреччини може обіймати посаду лише протягом двох п'ятирічних термінів

Автор Sinan Ciddi Перекладач Anastasiia Kozlovets

20 Лютий 2025

43 роки за ґратами в Сирії через відмову завдавати удару по місту

Історія Рагіда Аль-Татарі, який відмовився бомбити місто Хама і був за це ув'язнений

Автор Rami Alhames Перекладач Iryna Tiper

13 Лютий 2025

Феміністичний рух Уганди під загрозою – іноземні донори підтримують консерваторів

Гендерно зумовлена дезінформація використовується як зброя проти жінок і меншин

Автор Prudence Nyamishana Перекладач Anastasiia Kozlovets

12 Лютий 2025

Влада Сакартвело продовжує чистки, чергова ціль — університети

Експерти стурбовано припускають, що під покровом реформ криються політично вмотивовані наміри

Автор Arzu Geybullayeva, OC Media Перекладач Viktoria Petrenko

11 Лютий 2025

Дівоча перемога: ООН засудила Еквадор і Нікарагуа за примус до збереження небажаної вагітності

80% жертв зґвалтування - у віці від 10 до 14 років

Автор Salud con Lupa Перекладач (en) Melissa Vida, Khrystyna Pidhorodetska

11 Лютий 2025

Вибори у Білорусі: Лукашенко не наважився набрати більше голосів ніж Путін

За даними екзит-полу, він набрав 87,6% голосів, а за даними Центральної виборчої комісії - 86,8%

Автор Daria Dergacheva Перекладач Sviatoslav Sokolenko

3 Лютий 2025

Реакція Global Voices на блокування зовнішньої допомоги США

Global Voices заявляє про свою солідарність із організаціями та приватними особами, які зазнали негативних наслідків від цієї ситуації

Автор Global Voices Announcements Перекладач Uliana Kolesnyk

3 Лютий 2025

Усиновлені громадяни Непалу: Дорога до рідної землі крізь відстань і час

Усиновлені повертаються в суспільство, яке відмовляється визнавати їх як у правовому, так і в соціальному сенсі

Автор Nepali Times Перекладач Iryna Vovk

21 Січень 2025

В Уганді діти, народжені внаслідок сексуального насильства, стикаються з ганьбою та бюрократичними перепонами

«Я не знаю ні свого батька, ні свого роду»

Автор Minority Africa Перекладач Iryna Tiper

17 Січень 2025

Криміналізація за прагнення до кращого життя: історія Гомаюна та суперечлива міграційна політика Греції

Розкриття несправедливості та посилення голосів: боротьба мігрантів за права в Греції

Автор Elvis Takahashi Mantello Перекладач Vitaliia Bilinkevych

9 Січень 2025

Що робити, щоб електрорикші не створювали нових проблем на дорогах Дакки

"Якщо є можливість зменшити необхідність фізичної праці, чому ж нею не скористатися"

Автор পান্থ রহমান রেজা (Pantha) Перекладач (en) Rezwan, Viktoria Petrenko

6 Січень 2025

« Давніші статті

Меню

Про нас

Lingua
Послуги перекладу від Global Voices
Про блог спільноти Global Voices
Спецтеми
Що таке Global Voices?
Зробити внесок
Приєднуйтесь!
Партнери

Підписатись

Спонсори

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Підтримати »

Сайт має ліцензію Зазначення Авторства 3.0 Деякі права захищені

Lingua
Послуги перекладу від Global Voices
Про блог спільноти Global Voices
Спецтеми
Що таке Global Voices?
Зробити внесок
Приєднуйтесь!
Партнери

Теми

Африка на південь від Сахари
Близький Схід та Північна Африка
Західна Європа
Кариби
Латинська Америка
Океанія
Південна Азія
Північна Америка
Східна Азія
Центральна Азія і Кавказ
Центральна та Східна Європа
The Bridge
вибори
культура
права людини
цифровий активізм
Всі теми »

Спонсори

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Підтримати »

Інші теми

Всі теми »

Архів по місяцях по темі права людини

Березень 2025 2 публікацій
Лютий 2025 13 публікацій
Січень 2025 5 публікацій
Грудень 2024 21 публікацій
Листопад 2024 17 публікацій
Жовтень 2024 23 публікацій
Вересень 2024 17 публікацій
Серпень 2024 20 публікацій
Липень 2024 22 публікацій
Червень 2024 19 публікацій
Травень 2024 9 публікацій
Квітень 2024 9 публікацій
Березень 2024 14 публікацій
Лютий 2024 14 публікацій
Січень 2024 9 публікацій
Грудень 2023 7 публікацій
Листопад 2023 12 публікацій
Жовтень 2023 6 публікацій
Вересень 2023 1 публікація
Серпень 2023 5 публікацій
Липень 2023 4 публікацій
Червень 2023 3 публікацій
Травень 2023 1 публікація
Квітень 2023 1 публікація
Січень 2023 3 публікацій
Грудень 2022 7 публікацій
Листопад 2022 6 публікацій
Жовтень 2022 2 публікацій
Вересень 2022 5 публікацій
Серпень 2022 8 публікацій
Липень 2022 4 публікацій
Червень 2022 5 публікацій
Травень 2022 7 публікацій
Квітень 2022 3 публікацій
Березень 2022 10 публікацій
Лютий 2022 4 публікацій
Січень 2022 4 публікацій
Грудень 2021 10 публікацій
Листопад 2021 5 публікацій
Жовтень 2021 1 публікація
Вересень 2021 1 публікація
Серпень 2021 2 публікацій
Липень 2021 2 публікацій
Травень 2021 2 публікацій
Квітень 2021 1 публікація
Лютий 2021 1 публікація
Січень 2021 2 публікацій
Грудень 2020 2 публікацій
Листопад 2020 3 публікацій
Жовтень 2020 3 публікацій
Вересень 2020 1 публікація
Серпень 2020 1 публікація
Липень 2020 7 публікацій
Травень 2020 2 публікацій
Квітень 2020 1 публікація
Березень 2020 10 публікацій
Січень 2020 9 публікацій
Грудень 2019 11 публікацій
Листопад 2019 7 публікацій
Жовтень 2019 8 публікацій
Вересень 2019 1 публікація
Серпень 2019 3 публікацій
Липень 2019 1 публікація
Травень 2019 1 публікація
Квітень 2019 2 публікацій
Березень 2019 1 публікація
Вересень 2018 1 публікація
Червень 2017 1 публікація
Квітень 2017 2 публікацій
Квітень 2015 1 публікація
Січень 2014 1 публікація
Серпень 2012 1 публікація
Серпень 2011 1 публікація
Березень 2009 1 публікація
Червень 2007 1 публікація