здоров'я

Попри можливі ризики, чат-боти штучного інтелекту стають порадниками для підлітків Гонконгу

Автор Hong Kong Free Press

Перекладач Nadiia Fedorova

10 Листопад 2025

У Південному Пенджабі дівчат і досі видають заміж до 15 років

Автор Mahpara Zulqadar

Перекладач Juliіa Kuzylyak

29 Жовтень 2025

Між страхом і співчуттям: дилема Верховного суду Індії щодо безпритульних собак

Автор Sumit Kumar Singh

Перекладач Denis Lysiuk

22 Вересень 2025

Криза державного боргу Зімбабве залишає безліч матерів у скорботі

Автор Guest Contributor

Перекладач Denis Lysiuk

15 Вересень 2025

Статті про здоров'я

Як проявляється “колоніалізм відходів” у Південно-Східній Азії

Як регіон став осередком звалищ іноземних відходів?

Автор Zhaoyin Feng, Hasya Nindita

Перекладач Juliіa Kuzylyak

20 Жовтень 2025

В Індонезії є проблема з відходами. Чи є в Китаї рішення?

В Китаї є надлишкові виробничі потужності у вигляді сміттєспалювальних заводів із виробництва енергії

Автор Hasya Nindita, Zhaoyin Feng

Перекладач Viktoria Petrenko

26 Серпень 2025

Як корупційні скандали в секторі охорони здоров'я Хорватії підривають демократію

Підкуп лікарів та змова під час проведення тендерів на закупівлю медичного обладнання сприяють створенню атмосфери недовіри.

Автор Harrison Budak

Перекладач Denis Lysiuk

19 Серпень 2025

Жодних ягнят на Курбан-байрам: Посуха, вирубка лісів та занепад у Марокко

У Марокко призупиняють жертвоприношення на Курбан-байрам через зникнення овець, знеліснення та посуху, що охопила країну.

Автор Mohamed Belkasen

Перекладач Viktoriia Fedulova

17 Серпень 2025

Ендемічна вірусна гарячка перевантажила лікарні в столиці Бангладешу

Зміна клімату зробила країну більш вразливою до поширення вірусних захворювань, що переносяться комарами.

Автор পান্থ রহমান রেজা (Pantha)

Перекладач Rezwan, Lev Bondarenko

6 Серпень 2025

У пошуках місцевого виробництва вакцин в Африці

Хоча на Африку припадає 25% світового тягаря захворювань, вона майже не залучена до виробництва вакцин.

Автор Adesewa Olofinko

Перекладач Serhii Broda

28 Липень 2025

Що стоїть за масовими арештами лікарів в Ефіопії?

Лікарі стверджують: мільярди йдуть на показові проєкти, а їм нема за що їсти

Автор Zecharias Zelalem

Перекладач Lev Bondarenko

17 Липень 2025

Здоров'я в умовах колапсу: як зусилля однієї жінки принесли надію в суданські табори для вимушених переселенців

У той час як місцеві герої, такі як Самія Осман, активізувалися, міжнародна реакція залишається приглушеною

Автор Guest Contributor

Перекладач Krystyna Tkachenko

23 Червень 2025

Медичні працівниці в штаті Керала, Індія, вимагають справедливої оплати праці та визнання їхньої роботи

Працівниці АСАОЗ об'єдналися в штаті Керала, щоб кинути виклик державній експлуатації та вимагати мінімальної заробітної плати, пенсійних виплат та поваги.

Автор Shradha

Перекладач Denis Lysiuk

3 Червень 2025