Кариби

Статті про Кариби

Коралові рифи Тобаго на межі “неминучої загрози”

Хвороба втрати тканини кам'янистих коралів "завдає шкоди кораловим рифам у Карибському басейні"

Автор Janine Mendes-Franco

Перекладач Kateryna Puhachova

28 Травень 2025

Оповідання про протистояння “Оль’ Іге” з Гаяни здобуло перемогу в регіональному етапі Премії Співдружності 2025 року

Цей твір — «блискучий», «емоційно насичений» та «сповнений дії», адже він «викриває вампірську суть колоніальної системи».

Автор Janine Mendes-Franco

Перекладач Iryna Shatynska-Mytsyk

23 Травень 2025

Всесвітній день свободи преси: ЗМІ Карибського регіону стикаються з новими викликами в епоху ШІ

"Преса — це не лише захисниця демократії, а й берегиня нашого спільного майбутнього"

Автор Janine Mendes-Franco

Перекладач Yuliia Baranovska

13 Травень 2025

Двоє реггі-виконавців із глибинки Ямайки пішли з життя, залишивши слід 1990-х

Спадщина Cocoa Tea та Determine — це «свідоме» реггі, наповнене змістом і правдою

Автор Emma Lewis

Перекладач Milena Lazarenkova

4 Квітень 2025

Як Домініканська Республіка торує собі шлях до енергетичної незалежності за допомогою відновлюваних джерел

Наразі в країні ведеться будівництво 24 проєктів з відновлюваної енергетики

Автор Carolina Pichardo

Перекладач Svitlana Baidiuk

25 Березень 2025

В останньому романі ямайки Діани МакКолей про вічні проблеми сім’ї, землі та ідентичності

Розповідь пронизана місцевим фольклором, звичаями, красою природного світу та експресією мови патва Ямайки

Автор Emma Lewis

Перекладач Iryna Shatynska-Mytsyk

5 Березень 2025

У світлі любові: Фотографії Латинської Америки та Карибського басейну

«Січневі дні на Карибах просто особливі»

Автор Janine Mendes-Franco, Estefanía Salazar, Emma Lewis

Перекладач Vitalina Malovichko

21 Лютий 2025

Після десятиліть боротьби ямайці святкують рішення президента Байдена про помилування національного героя Маркуса Гарві

Історичний момент, що визнає його спадщину в питанні зміцнення позицій темношкірих людей та глобальний вплив

Автор Emma Lewis

Перекладач Kateryna Lysenko

22 Січень 2025

«Я не прагнув стати видатним»: Тринідад і Тобаго вшановує пам'ять журналіста-ветерана Джонса П. Мадейри

«Історія регіональних ЗМІ неможлива без згадки його імені»

Автор Janine Mendes-Franco

Перекладач Iryna Tiper

21 Січень 2025

Нова хвиля: чи зможе відновлювана енергія океану принести спад цін на електрику в Ямайці?

"Гадаю, тут можлива гармонія з природою"

Автор Guest Contributor

Перекладач Viktoria Petrenko

17 Січень 2025

Global Voices Summit 2024: куди ж поділися всі блогери?

«Я побачив, як простір повністю змінився»

Автор Janine Mendes-Franco

Перекладач Iryna Tiper

6 Січень 2025

Новий торговий центр для села: як долари вуглецевих кредитів впливають на корінне населення Гаяни

Виключені з переговорів корінні жителі Гаяни критикують втрату автономії на своїх територіях

Автор Pública - Agência de jornalismo investigativo

Перекладач Liam Anderson, Olga Bezchasna

26 Грудень 2024

Активісти та громадянське суспільство вказують на невирішені питання у справі розливу нафти в Ріо-Кобре на Ямайці

Незважаючи на суперечливий юридичний висновок, це питання залишається невирішеним в очах екологів та прихильників врядування

Автор Emma Lewis

Перекладач Olga Bezchasna

26 Грудень 2024

Від тіні до світла: чому доступ до інформації має значення для Ямайки?

Нині важливіше, ніж будь-коли, гарантувати, щоб це право сприяло прозорості та ефективній адвокації

Автор Emma Lewis

Перекладач Iryna Tiper

29 Листопад 2024

Учні сільських шкіл Тринідаду проти кліматичної кризи

"Ми [...] скоро наближемось до катастрофи, якщо не почнемо діяти негайно"

Автор Janine Mendes-Franco

Перекладач Kateryna Puhachova

29 Листопад 2024

« Давніші статті

Спонсори

Global Voices існує завдяки зусиллям наших волонтерів, підтримці фондів і донорів, а також завдяки послугам, що відповідають нашій місії. Докладніше — у нашій Політиці збору коштів.

Особлива подяка нашим численним спонсорам.

Долучайтесь до підтримки нашої важливої справи:

Підтримати »

Статті про Кариби

Меню

Про нас

Спонсори

Статті про Кариби

Меню

Про нас

Підписатись

Спонсори