Бачите всі ці мови? Ми перекладаємо історії Global Voices, щоб зробити громадські медіа світу доступними для всіх.

Дізнайтесь більше про Проект Lingua  »

Статті про Кариби

13 Березень 2020

Чехія запроваджує жорсткі заходи для стримування поширення COVID-19

The Bridge

Держава заборонила культурні, спортивні та громадські заходи чисельністю понад 100 відвідувачів, школи закриваються. Карантин триватиме принаймні 2 наступних тижні. В цей час туристична галузь Чехії...

11 Січень 2020

Беліз демонструє серйозне ставлення до збереження океану за допомогою нового законопроекту про рибні ресурси

Зміна клімату, надмірний вилов та забруднення впливають на збереження океанських місць існування в Белізі, але нове законодавство сподівається захистити морське життя шляхом управління рибним промислом.

Які кліматичні кризи та інші катастрофи вплинули на Кариби у 2019 році

Як і інші острівні країни, що розвиваються, Кариби є одним з найбільш вразливих регіонів, коли мова йде про наслідки кліматичної кризи. Частина 4 з п'яти.

25 Листопад 2019

Кожному дому — своє стукало: Що дверні молотки колумбійського міста Картахена розкажуть про його історію?

Додайте в свій перелік нову причину, щоб відвідати Картахена-де-Індіас у Колумбії — дверні молотки.

14 Жовтень 2019

Незважаючи на минулорічну «альтернативну» перемогу Маріз Конде з Гваделупи, у 2019 році Нобелівська премія з літератури обійшла її стороною

Шанси, здавалось, були на користь Конде, але Шведська академія натомість назвала лауреатом Нобелівської премії з літератури за 2019 рік австрійського автора Петера Хандке.

27 Серпень 2019

Два університети підписали історичну угоду про компенсацію за рабство на Карибських островах

Вперше в історії університет Великобританії вибачився за отримання прибутку від рабства, підкріпивши свої слова виділенням коштів та ресурсів, щоб спокутати свою провину.