Мексика · Global Voices по-українськи

Skip to main content

Закрити

Бачите всі ці мови? Ми перекладаємо історії Global Voices, щоб зробити громадські медіа світу доступними для всіх.

Дізнайтесь більше про Проект Lingua »

Африка
Америка
Азія
Європа
The Bridge
вибори
культура
права людини
цифровий активізм
Всі теми »

Кариби
Латинська Америка
Північна Америка

Мексика

«Мова та культура – це те, що робить нас людьми»

Автор José Raúl Sánchez Pérez Перекладач (en) Teodora C. Hasegan, Uliana Kolesnyk

14 Березень 2025

Розширити можливості цельтальців допоможуть мова, смак і прибуток

Автор Cristina Agustina Álvarez Díaz Перекладач (en) Teodora C. Hasegan, Viktoria Petrenko

14 Березень 2025

Традиції кулінарії, астрономії, сільського господарства й медицини словами мая

Автор Roger Israel Kuyoc Tuz Перекладач (en) Teodora C. Hasegan, Viktoria Petrenko

5 Березень 2025

Kin t'anik in na'tsil t'aan yéetel ka'anal óolil. Коріння моєї мови мая

Автор Carlos Alberto Chi Chan Перекладач (en) Teodora C. Hasegan, Viktoria Petrenko

9 Грудень 2024

Статті про Мексика

Як мікродокументальні фільми зберігають традиції мая

Молодь корінних народів повинна бачити та усвідомлювати цінність своїх мов і культури

Автор Yamily Abigail Hu Yama Перекладач (en) Teodora C. Hasegan, Kateryna Puhachova

20 Лютий 2025

Rising Voices: чути світ на його власних умовах

Новини із саміту Global Voices у Непалі

Автор Ethan Zuckerman Перекладач Iryna Tiper

23 Грудень 2024

Латинська Америка: переможці та переможені після тріумфу Трампа

Чого можна очікувати від Латинської Америки?

Автор Michel N. Перекладач Iryna Tiper

27 Листопад 2024

Мешканці поклялися повернутись до зруйнованого міста-привида в мексиканському штаті Оахака

Історії переселенців, які прагнуть повернутись додому

Автор Juana García Перекладач (en) Teodora C. Hasegan, Alisa Zelenina

25 Листопад 2024

Чому іспанська корона відмовляється вибачатися за колонізацію Мексики?

Новий виток історії: дипломатичний конфлікт навколо вибачень за колоніальне минуле між Мексикою та Іспанією.

Автор Roberto Díaz Перекладач (en) Roberto Díaz, Dalia Tarek, Anastasiia Kozlovets

12 Листопад 2024

Що зробила Клаудія Шейнбаум, щоб стати президенткою Мексики?

Три причини, які привели її на посаду президентки

Автор Roberto Díaz Перекладач (en) Rowan Glass, Iryna Tiper

20 Червень 2024

Пані Президентко, нам потрібно, щоб Ви стали опорою для жінок (щоб ми знову могли вірити)

Мексиканські жінки покладають великі надії на нову президентку

Автор Paloma Cuevas Перекладач (en) Rowan Glass, Anastasiia Yakovenko

12 Червень 2024

Чи матиме Мексика першу жінку-президента?

Погляньмо на тих, хто балотується в президенти Мексики

Автор Roberto Díaz Перекладач (en) Roberto Díaz, Iryna Tiper

22 Травень 2024

Переклад тайванської квір-фантастики іспанською мовою: інтерв'ю з Альберто Поза Поятосом

Для мене переклад - це відродження сенсу

Автор Filip Noubel Перекладач Anastasiia Yakovenko

13 Травень 2024

Від дискредитації до цензури: як влада атакує латиноамериканську пресу

Без вільної преси не може бути демократії

Автор Connectas Перекладач (en) Ameya Nagarajan, Iryna Tiper

3 Квітень 2024

До чого призведуть дебати про евтаназію у Латинській Америці?

Чому в регіоні спостерігається обмежений законодавчий прогрес щодо евтаназії?

Автор Anastasiia Yakovenko

14 Березень 2024

Цифрове спостереження і засоби ШІ в Мексиці

Амбіції йдуть попереду розробки відповідних законодавчих інструментів і стандартів

Автор Latisha Harry Перекладач Viktoria Petrenko

5 Березень 2024

#VocesDelCambio: Громадяни об'єднуються проти картелів у Герреро в Мексиці

Pueblos Unidos відмовилися від зброї, але готові знову повстати

Автор Global Voices América Latina Перекладач (en) Global Voices Latin America, Софія Петровська

14 Липень 2023

П'ять латиноамериканських медіа, які відмовилася мовчати

Ці незалежні ЗМІ долають цензуру за допомогою інноваційних ідей

Автор Jacobo Nájera, Kelly Chaib De Mares, Belen Febres, Gabriela Mesones Rojo, Lully Перекладач (en) Teodora C. Hasegan, Дарія Нікорчук

9 Червень 2022

ТОП-10 публікацій про ідентичність чорношкірого населення та корінних народів Латинської Америки у 2021 році

Корінні та афро-латиноамериканські автори писали про те, що для них важливо.

Автор Melissa Vida Перекладач Володимир Тиравський

12 Січень 2022

« Давніші статті

Меню

Про нас

Lingua
Послуги перекладу від Global Voices
Про блог спільноти Global Voices
Спецтеми
Що таке Global Voices?
Зробити внесок
Приєднуйтесь!
Партнери

Підписатись

Спонсори

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Підтримати »

Сайт має ліцензію Зазначення Авторства 3.0 Деякі права захищені

Lingua
Послуги перекладу від Global Voices
Про блог спільноти Global Voices
Спецтеми
Що таке Global Voices?
Зробити внесок
Приєднуйтесь!
Партнери

Теми

Африка на південь від Сахари
Близький Схід та Північна Африка
Західна Європа
Кариби
Латинська Америка
Океанія
Південна Азія
Північна Америка
Східна Азія
Центральна Азія і Кавказ
Центральна та Східна Європа
The Bridge
вибори
культура
права людини
цифровий активізм
Всі теми »

Спонсори

Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.

Special thanks to our many sponsors and funders.

Please support our important work:

Підтримати »

Країни з Латинська Америка

Bolivia
Ecuador
El Salvador
Honduras
Nicaragua
Panama
Аргентина
Бразилія
Венесуела
Гватемала
Домініканська Республіка
Колумбія
Куба
Мексика
Парагвай
Перу
Пуерто-Ріко (США)
Уругвай
Чилі

Всі теми »

Архів по місяцях по темі Мексика

Березень 2025 3 публікацій
Лютий 2025 1 публікація
Грудень 2024 2 публікацій
Листопад 2024 3 публікацій
Червень 2024 2 публікацій
Травень 2024 2 публікацій
Квітень 2024 1 публікація
Березень 2024 2 публікацій
Липень 2023 1 публікація
Червень 2022 1 публікація
Січень 2022 1 публікація
Грудень 2021 1 публікація
Листопад 2021 1 публікація
Грудень 2020 2 публікацій
Червень 2020 1 публікація
Грудень 2019 1 публікація
Квітень 2019 1 публікація