Рупак Каркі загинув 30 червня після того, як приєднався до російської армії, щоб воювати на українському фронті. Фотографія, на якій видно його могилу, була опублікована на меморіальному сайті. Зображення з Nepali Times. Використовується з дозволу.

Ця стаття Джибраджа Чалізе була спочатку опублікована в Nepali Times, а її відредагована версія була перевидана на Global Voices в рамках угоди про обмін контентом.

Під час фестивалю Дасайн у листопаді 2023 року Сарала Тапа поїхала до своїх батьків у район Капілвасту на заході Непалу. Це було свято без її брата Рупака, який поїхав до Росії.

Але свято обернулося трагедією, коли троє людей з'явилися на порозі їхнього будинку в муніципалітеті Банганга, щоб повідомити, що Рупак загинув на українському фронті, приблизно за 9000 кілометрів від них.

Відтоді сім'я не може змиритися з тим, що Рупака більше немає. 24-річний хлопець поїхав до Росії два роки тому за студентською візою і, як і десятки непальців, вступив до лав російської армії, спокусившись на обіцянку гарної зарплати і, зрештою, російського громадянства.

“Мій брат подзвонив чотири місяці тому і сказав, що ми можемо не почути від нього звісток протягом шестимісячного періоду навчання, і що він зателефонує нам, коли навчання закінчиться, – розповідає Сарала. “Але шість місяців ще не минули”.

Голова приходу (голова місцевого самоврядування) Санджу Сару Магар отримав телефонний дзвінок з Катманду про те, що Рупак загинув під час конфлікту в Україні. Абонент попросив передати інформацію родині Рупака, але не зміг сказати, чи можна привезти тіло Рупака додому.

Член ради приходу Раджкумар Тару був серед тих, хто на початку листопада прийшов до будинку Рупака, щоб повідомити родині про його смерть. Це була їхня друга спроба донести цю новину. Член палати Тару, який також є сусідом сім'ї Каркі, розповідає, що батько Рупака, Ман Бахадур, і мати, Лаксмі, не змогли змиритися з тим, що їхня дитина загинула.

“Вони все ще були впевнені, що їхній син подзвонить їм, коли закінчить навчання, – каже Тару. – Їм також було важко повірити, тому що ми не змогли повідомити їм жодних інших подробиць його смерті”.

Президент Магар каже, що людина, яка зателефонувала, щоб повідомити цю новину, назвалася співробітником посольства Росії, але після перевірки через True Caller виявилося, що номер належить іноземній компанії з працевлаштування. Тим часом звістка про смерть Рупака поширилася, як лісова пожежа.

“Ми кілька разів намагалися додзвонитися до нього, але так і не змогли, – розповідає Магар. – Нам довелося передати його сім'ї ту невелику інформацію, яку ми мали”.

4 грудня 2023 року Міністерство закордонних справ Непалу офіційно опублікувало імена шести непальців, які загинули під час служби в російській армії. Ім'я Рупака Каркі було другим у списку.

Серед інших загиблих – Сандіп Тапалія з Горкхи, Деван Рай з Покхари, Прітам Каркі з Сянджі, Радж Кумар Рока з Долакхи та Ганга Радж Моктан з Іламу.

Сандіп Тапалія, який помер 28 червня і , як кажуть, похований на тому ж кладовищі, що й Рупак Каркі. Зображення з Nepali Times. Використано з дозволу.

Отримавши підтвердження від Міністерства закордонних справ, член асамблеї провінції Лумбіні Бішну Панті разом з іншими обраними посадовцями, а також місцевою поліцією наступного ранку прибув до будинку Рупака Каркі, щоб офіційно повідомити його родину про смерть.

Але урядовці змогли повідомити родині лише те, що Рупак загинув під час бойових дій на російсько-українській війні, але не повідомили, коли і як він загинув, каже дядько Рупака Гаутам Каркі.

“Ми все ще перебуваємо у стані шоку й розгубленості, – каже Гаутам.  – Батьки Рупака не можуть повірити, що їхній єдиний син помер, і вони так і не побачили його тіла”.

Батько Рупака вирощує курей, а мати працює офісним асистентом у місцевій мікрофінансовій компанії. Старша дочка подружжя, Сарала, заміжня.

Сам Рупак вивчав корейську мову, щоб спробувати знайти роботу в Південній Кореї. Але на початку 2022 року він разом зі своїм сусідом Ювараджем Пуделом вирішив поїхати до Росії, дізнавшись, що там легше отримати студентську візу і знайти роботу. Вони дісталися Росії через агентство з працевлаштування за кордоном, розташоване в Катманду, у травні 2022 року.

Через рік Рупак уклав угоду про спеціальну військову операцію (СВО) з Міністерством оборони Росії, щоб служити в російській армії. Юварадж Пудель, який поїхав до Росії разом з Рупаком, також був завербований. Останній підтримує регулярні контакти з родиною.

На російському сайті “Книга памяти Иваново” зазначено, що Рупак Каркі загинув 30 червня на українському фронті, беручи участь у “спеціальній військовій операції”. Сайт містить фотографії могили з його ім'ям кирилицею та фотографію в місті Ново-Талиці в Івановській області – російському адміністративному регіоні, розташованому за 324 кілометри на північний схід від Москви.

Інший російський новинний сайт “Курсив”, посилаючись на книгу пам'яті Івановської області, стверджує, що Сандіп Тапалія та ще одна особа, національність якої не розголошується, були поховані в тому ж регіоні разом з Рупаком Каркі.

Сандіп Тапалія був убитий в українському місті Бахмут у липні, і його тіло, як вважалося, було поховане поблизу лінії фронту. Згідно з меморіалом Сандіп загинув 28 червня під час виконання “бойового завдання”.

На фотографіях видно, що на могилах Рупака і Сандіпа вказані імена і дати народження, а на їхні могили покладені вінки.

Неназваний непальський військовополонений, який перебуває в українському військовому полоні, надіслав відео своїй родині з проханням забрати його додому. У відео він сказав, що в Україні є “інші” непальські полонені.

У листопаді 2023 року Міністерство закордонних справ Непалу повідомило, що непальський рекрут російської армії Бібек Хатрі з Бардії також є військовополоненим в Україні, і що уряд використовує дипломатичні канали, щоб повернути його назад.

5 грудня поліція Непалу взяла під варту десять іноземних агентств з працевлаштування за те, що вони нібито відправляли непальців до Росії за гостьовими візами для вербування в російську армію. За повідомленнями, агентства відправили до Росії щонайменше 200 непальців, обіцяючи величезні зарплати і російське громадянство.