Бачите всі ці мови? Ми перекладаємо історії Global Voices, щоб зробити громадські медіа світу доступними для всіх.

Дізнайтесь більше про Проект Lingua  »

Ольга Ярошенко

Електронна адреса Ольга Ярошенко

Останні статті Ольга Ярошенко

23 Січень 2020

Нігерія: держава, що не відбулася — реальність чи уява?

Окрім загрози з боку Боко Харам, в Нігерії також стали нормою захоплення та викрадення людей.

22 Січень 2020

«Ніколи більше»: 5 пам'ятних місць у Сантьяго, Чилі, пов'язаних з диктатурою Піночета

Блогерка Лілі Ленгтрі проводить тур по будівлям і місцям, пов'язаним з військовим переворотом 1973 року в Сантьяго, Чилі.

21 Січень 2020

8 прикладів того, як кліматичні зміни уже вплинули на Африку

За Індексом уразливості до змін клімату на 2015 рік, сім із десяти країн Африки знаходяться в зоні найбільшого ризику через кліматичні зміни.

19 Січень 2020

Білорусь-2020: курс на деколонізацію?

The Bridge

Білорусь — найбільш русифікована країна пострадянського простору. В останні роки виникла низка креативних громадських ініціатив, які намагаються змінити це через пропаганду всього білоруського.

17 Січень 2020

Три наївних питання про Білорусь

The Bridge

Чому так мало людей знають про Білорусь?

14 Січень 2020

Українські робітники проти суперечливого нового трудового кодексу

Українські активісти та захисники трудових прав вважають, що проект нового закону про працю кардинально обмежує права працівників і роль профспілок на робочих місцях.

13 Січень 2020

Чому Дональд Трамп настільки популярний у Нігерії?

Рейтинги президента США Дональда Трампа щодо вирішення світових справ в основному негативні. Але не в Нігерії.

Занзібар оплакує смерть оманського султана, який зміцнив історичні зв'язки зі Східною Африкою

Султан Оману Кабус бін Саїд був відомий як «тихий дипломат», який модернізував Оман і відновив та зміцнив історичні зв'язки з Занзібаром та Східною Африкою.

11 Січень 2020

Беліз демонструє серйозне ставлення до збереження океану за допомогою нового законопроекту про рибні ресурси

Зміна клімату, надмірний вилов та забруднення впливають на збереження океанських місць існування в Белізі, але нове законодавство сподівається захистити морське життя шляхом управління рибним промислом.

Які кліматичні кризи та інші катастрофи вплинули на Кариби у 2019 році

Як і інші острівні країни, що розвиваються, Кариби є одним з найбільш вразливих регіонів, коли мова йде про наслідки кліматичної кризи. Частина 4 з п'яти.

10 Січень 2020

Протести Хірака та президентські вибори викликали хвилю дезінформації в Алжирі

Advox

З наближенням президентських виборів 12 грудня прихильники провладних сил активізувались у соціальних медіа для нападу на антиурядових активістів.

6 Січень 2020

Який Христос народжений серед нас сьогодні?

The Bridge

«Так, ми християни, але ми не хочемо Христа, який не схожий на нас...»

30 Грудень 2019

Новий документальний фільм описує неочікуваний підйом Рунету і його занепад

RuNet Echo

Документальна серія фільмів Андрія Лошака вивчає злети і падіння російського Інтернету, починаючи з його, здається, ідилічних початків 25-річної давнини до невизначеного майбутнього.

28 Грудень 2019

Противники вакцинації на Балканах знаходять підтримку в Російській православній церкві

Російська православна церква захищає право батьків відмовитися від вакцинації совїх дітей.

26 Грудень 2019

8 країн Західної Африки перейменують свою валюту в історичному відриві від Франції — але податки колоніальної епохи зберігаються

Зміна західноафриканського франка CFA на «Еко» не змінює той факт, що 14 країн Західної Африки все ще сплачують Франції податок часів колоніальної епохи.